寶藍色的天空無比閃耀

110706 始源 twitter

empty space, empty bottles.. Hello Ms.catty Mr. S Horse?

始源結束大約這幾個月來的拍攝工作  也回去韓國了  幾個月來辛苦了 

 

110626 東海twitter

FR.東海推特
翻譯xv6junx@PTT_SJ

華麗的挑戰 今天是我拍攝的最後一場戲了 ┬ ┬┬ 三個月很快就過了 ┬ ┬┬ 好可
惜 ┬ ┬┬  怎麼辦？？ ┬ ┬┬

沒想到三個月這麼快就過去了  東海華麗的挑戰也到了殺青戲  這三個月來辛苦你了!!

110626 YAHOO奇摩  SJ-M特輯  全體訪問(END)之還想在台灣做些什麼??  真的是最後了 

            晟敏：再稍等一下  會有好消息的  話一出MIMI都緊張了  哈哈  晟敏應該沒有聯想到這個是在FP之後播出的  科科

            後來想著把話題圓回來的MIMI真是可愛^^  MIMI韓文說得真的很溜((我這是在說廢話嘛我一一"))

            圭賢：我呢  在台灣的化妝"通"??  最後一個字應該是韓文發音吧~~  確定是要給媽媽的嗎??  有嫌疑喔!!

            這群人到最後竟然會冷場  怪了!!  赫宰：想在台灣交朋友((赫宰放心  有超多人想跟你當朋友的!!  哈哈哈))

            赫宰你這樣歧視年紀大的人不可以喔!!  還好小千的年紀跟你差不多  噗

            小旭你不要偷偷把頭放在晟敏的肩膀上啦((嘻嘻))  Henry沒講到啦~~  你們都這樣欺負他不行啦

            晟敏跟小旭都想開演唱會  說好的  我們在未來的某一天M的演唱會上見  最後的FP已經成功實在是太假了啦!!

            MIMI你說的喔~~  之後會再來的  我們期待跟你們再相會的那天

            PS：謝謝YAHOO這次做的SJ-M特輯  是很值得收藏的影片

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/videopre.html

110625 YAHOO奇摩  SJ-M特輯  周覓之心感謝  這群人最後一整個就是在惡搞^______________^"  YAHOO後製字幕做得超好

            赫宰你超輕盈的跳上MIMI的背  我想你也很喜歡MIMI齁^^  看你們感情也好好  而且你的表情也太可愛了吧!!

            完全就像弟弟要哥哥背的感覺~~  晟敏好喜歡用衣架弄別人喔!!  你有特殊癖好齁  科科  Henry才站在旁邊而已

            MIMI馬上就笑場  MIMI手上的那兩本  真的是無價  相信他們也都會好好保存歌迷送給他們的東西的((握拳))

            離開台灣會想念台灣的夜市、台灣的美食  雖然MIMI漏掉沒有說  但一定不會忘記台灣的E.L.F.  對不對!!

            狗仔圭賢出現   我只能說圭賢的動作完全超適合  從背影看好欠打阿~~  MIMI我說拿垃圾筒套頭這招太狠了一一|||

            套西裝、補粉、補唇蜜   這些小老弟真的很調皮耶~~  我想要能夠控制這群人真的要有兩把刷子才行

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/videopre.html

110624 YAHOO奇摩  SJ-M特輯  圭賢之不言離  YAHOO奇摩各位觀眾大家好  你們現在收看的是圭賢((跟赫宰一樣  一句走天下  噗))

            很快.............時間((還給我搭配手勢))  天外飛來一顆球  YAHOO還Repeat加慢動作  快笑死我了

            赫宰你幹嘛從後頭出現掏圭賢的耳朵啊~~  這個動作會不會太莫名了一點((大笑))  後來還拿出晟敏專用衣架 

            不過沒想到圭賢已經結束了  看赫宰的表情有驚訝一下  真是可愛  沒想到後來赫宰終於也還給圭賢一腳  哈哈哈

            但萬萬沒想到竟然遇到YAHOO廣播  圭賢竟然還用台語說厚啦厚啦((這孩子已經完全融入台灣了嘛^^"))

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video0624.html

110623 YAHOO奇摩  SJ-M特輯  Henry之bye  "圭賢掌鏡中"  導演你鏡頭也抓太近了一點吧((攤手))

            背後的赫宰大放送一整個也太好了吧!!  YAHOO竟然大打馬賽克   雖然這是預料中的事  可是強中自有強中手阿!!

            有沒有強大的E.L.F.可以把馬賽克給弄掉啊~~大笑  Henry都快嚇死了  不過圭賢你真的推太大力的啦^^"

            不過最後只剩赫宰的時候  我說赫宰啊~~  你寫數字的手一整個很好猜耶~~  要不是一開始有Henry站在前面檔著

            我想Henry的手機號碼一定不保  最後晟敏用曬衣架把Henry給領走也太好笑了吧!!

            PS：Henry說赫宰血的號碼是真的...................來人啊!!  快來破解吧~~

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/videopre.html

110622 YAHOO奇摩  SJ-M特輯  赫宰之告別時  哪有人一開頭就謝謝的啦!!  害小千以為結束了

            ((誰叫YAHOO的順序都怪怪的  有的還看不到  到底是我的問題  還是YAHOO的問題))

            我是大家的銀赫------>我是YAHOO的銀赫   你嘴巴到底何時變這麼油膩啦~~滾滾滾  不過你們要回去  小千是真的很不捨 

            路人甲真的很搶鏡耶!!  而且幹嘛踢我家赫宰啦~~  你這忙內真的無比喜歡欺負哥哥ㄋㄟ  路人乙姿勢很老派  哈哈

            真心覺得赫宰跟圭賢可以組成諧星二人組  無比的搞笑

http://tw.yimg.com/i/tw/music/2012sjmxyahoo/video_0622.swf

110621 YAHOO奇摩  SJ-M特輯  晟敏之說再見  因為有著很棒的回憶  所以可以很開心的回韓國((你是全國電子))

            晟敏真的很喜歡釣蝦子耶~~ 不過一個小時就可以釣20隻  會不會太厲害了一點  我懷疑晟敏有誇大的嫌疑~~

            還去了101賞夜景跟吃飯.................小千還沒去過^^"  小旭最後有去嗎??

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video0621.html

110620 YAHOO奇摩  SJ-M特輯  SJ-M全體訪問之最後在台灣的時間在做些什麼??

            圭賢你真的很喜歡MIMI齁  幹嘛MIMI在說話的時候  你一臉笑咪咪的樣子盯著他看((羞))

            這個星期傳過來又傳過去  這群人真的是無敵的幼稚  但是超可愛的啦~~

            晟敏：一直在上通告((雖然後來說的話內容有點官腔  但是還是謝謝你們努力的在通告上的表現))

            Henry：跟親戚家裡的人見面((很久才回來台灣一次的台灣人^^  下次有空要多多回來喔!!  我們等你))

            圭賢：一直演戲??  練習................哈   MIMI你不要一直欺負圭賢啦!!  你不相信我嗎((這也太好笑  幹嘛反問MIMI

                     誰叫你老愛打線上遊戲  雖然我知道你應該也花不少時間在打on line game))

           MIMI：一直在忙著上通告((MIMI真的很像發言人  M的最佳稱職發言人非MIMI莫屬~~))                  

           小旭：一直在吃飯((這孩子真的很喜歡台灣的食物  也難怪胖了不少^^  旁邊的不要一直模仿小旭說話啦!!  科科))

           赫宰：不管大家相不相信  最近在看書  累積了心靈的糧食((哪有人一開始就這樣說的啦!!  也難怪大家都懷疑你  圭賢很壞耶 

                    還說有被書打過嗎??  更很的是說如果赫宰有良心就不會說這種話了  還好後來晟敏有跳出來幫我家赫宰證實  噗^^"

                    不過那一張照片真的很不像赫宰  畢竟他的超明顯特徵：手毛  一點都看不出來  一一|||  而且幹嘛到最後還補自己一槍啊!!

                    我說圭賢你真的很喜歡欺負我家赫宰ㄋㄟ  應該說我家赫宰倒底是有多溺愛你們這個忙內  哈哈哈))

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video0619.html

110618 YAHOO奇摩  SJ-M特輯  厲旭之勿忘我  聽到小旭說話聲音的語調真的感覺這孩子真的很不捨

            小旭你說每天哭了  這真的可信度不大喔!!  你看連在身邊的晟敏都ㄟˊ了你一聲  哈哈

            晟敏超好笑  還說用不到自己  也是啦!!  依照我們小旭的中文程度是用不到你沒錯  科科

            回去韓國忘記我們??  不要忘記我們................這是當然的  我們說什麼也不會忘記你們

            你們也不要忘記我們喔!!  在台灣的這兩個月  謝謝你們帶給我們滿滿的回憶 

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video0619.html

110617 YAHOO奇摩  SJ-M特輯  圭賢 X 銀赫 X 厲旭 + 觀眾晟敏  老師依舊是我家赫宰  這次學生東海換成小旭

            還自己說上一次的教學已經造成轟動  哪有人自己誇自己的啦!!  不過這是我家赫宰的特色~~  還有赫宰你到底是有多愛錢

            竟然還說如果要學更多請以個人名義付錢給你  一整個被你打敗耶~~  你的帳戶裡應該也有不少錢才是阿^^"

            後面兩位學生的表情一定要這麼嚴肅嗎??  竟然還自動加入觀眾Henry  另一位觀眾晟敏試問你的脖子上那是??

            赫宰完全說到太完美舞蹈的重點  一個一個動作分開看真的很好笑  而且上一秒才再說會慢慢做

            下一秒數拍子卻越數越快一一"  接下來的VCR真人版   完全是壞掉的圭賢跟小旭啊!! 小千在電腦前大爆笑

            明明就沒音樂  兩個確可以像瘋狂似得跳舞  小旭的頭髮還亂到一個不行  圭賢還給我定格  赫宰老師看到的當下應該有傻眼

            小旭本來還笑場  想說偷偷走回去位子坐  但是看到圭賢定格  竟然也停住  沒想到赫宰還說兩個直接現場演唱  噗

            而且圭賢一開始想自己的Part還想了一小下  沒想到小旭的部分竟然是自己最特別的那一個Part((說是因為哥哥們才蹲下的部分))

            本來以為圭賢走出鏡頭外要幹嘛  沒想到竟然是去抄傢伙   曹圭賢你連當學生都要打老師  這樣怎麼可以  快打113    保護赫宰

            最後沒想到圭賢還來一招  完全被他給打敗  竟然用踢腿結尾  真有你的  不過可以跳這麼高((哇!!))  但下一次跟赫宰握一下手嘛~~

            PS：三個的腳步也太重了吧!!  感覺地板都快被踩破了~~

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video0617.html

補110613 YAHOO奇摩  SJ-M特輯  Henry X 周覓  兩個講中文的成員------>廢話  如果這兩隻講韓文我應該會昏倒吧^^"

            不是我在說  MIMI真的很自戀  自拍真的也超強  不過我想要MIMI相機裡的所有照片的檔案  哈哈哈

            應該是說很多人都想要吧!!  尤其是6隻穿黃色雨衣的樣子  實在是太可愛了  而且Henry有點搭不上話的感覺  噗

            兩個很愛說自己是帥哥  科科  好啦好啦!!  在E.L.F.眼裡你們都很帥  可以了吧~~  不過小千心裡還是只有赫宰  哈

            倒是Henry說  以前沒有穿過雨衣  真的還假的阿~~  還說以前撞到頭所以現在才這樣  是要笑死我喔!!

110616 YAHOO奇摩  SJ-M特輯  圭賢 X 銀赫 PartIII Hot Times教唱結尾篇  這兩個真的可以去組搞笑二人組了啦!!

            哪有人一開始才開口唱就被打的啦^^"  圭賢你真的很喜歡欺負赫宰耶~~  到底誰才是弟弟阿((大笑))

            而且幹嘛兩個老是打完之後又一直笑  噗  聽到赫宰唱岔音時  小千真的不是故意要大笑  但實在是忍不住呀~~

            此時茶水小弟及時出現相救??  很會抓時機不錯  科科  赫宰你只要遇到高音完全自動消音的舉動一整個也太專業

            圭賢很在意即興發揮的部分齁~~  背景總是有一個人在偷偷小小聲的笑  完全符合這個情境啊!!

            最後精彩的部分上場 老師+學生的二重唱  但也笑點滿分啊!!  赫宰你真的是用i Pad2當墊紙的用具嗎^^"

            一開頭唱幹嘛用深情的表情看著圭賢  真是害羞  圭賢後來再提醒一次唱法的時候  赫宰說：圭賢  我知道 

            此時口語完全就是哥哥嘛~~  但為什麼表現出來的行為卻又像個弟弟呢((狂笑))  正式要開始唱的時候

            準備時間一整個也花太久了吧!!  圭賢完全止不住內心的笑意  還要我家赫宰站後面  不要讓他看見  到底是有多好笑^^|||

            難怪圭賢問赫宰說：教跳舞的時候就是這種感覺嗎??  完全尷尬加好笑的感覺嗎!!

            完美二重唱??  終於在最後完全Hot Times的詮釋  赫宰跳過高音的部分  圭賢完美的接上  也太強了~~  哈

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video0614.html

110615 YAHOO奇摩  SJ-M特輯  圭賢 X 銀赫 PartII  圭賢唱歌真的沒話說  不過小千沒有想到赫宰唱得也不錯^^

            不過圭賢啊~~  你打赫宰打到最後是怕被報復嗎^^  感覺有點"驚驚"ㄋㄟ

            最後講到口渴  說了一句請給我水  就有茶水小弟"晟敏"遞水 給你  真不愧是忙內  科科  小旭的哈哈是最佳配音員

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video0615.html

110614 YAHOO奇摩  SJ-M特輯  圭賢 X 銀赫  這兩個人是諧星嗎??  實在是太可愛了  完全推  開頭一整個"掉漆"

            一開始的猜拳結果應該是早就SET好的  不過赫宰你原本的剪刀是怎麼一回事   連你跟圭賢自己都笑到一個不行  噗

            可能是要在成員面前唱  兩隻完全尷尬啊!!  由其是圭賢還跟赫宰說好緊張  當下馬上變回弟弟

            而且圭賢用韓文說"不要笑"  不過就跟在Fan Party用中文叫大家不要笑一樣  科科

            那語調完全像個小孩子   而且自己笑到一個不行   旁邊不時傳來成員的笑聲....................哈哈哈哈哈哈

            我們忙內還會緊張  科科  還要深呼吸加上一直中韓文交雜是怎樣啦!!  教唱HOT TIME  是要逼死赫宰嗎......大笑

            圭賢你竟然教赫宰"Hey!是"台灣的夜市  請問這是哪一國的解釋方法啊^^||||

            你看他啦!!  一句Rap完  第一個音完全破功了  這兩隻認證為諧星無誤((蓋章))

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video0613.html

110611 YAHOO奇摩  SJ-M特輯 晟敏 X 厲旭 Part II  小旭的中文真的完全進步到讓我驚豔的地步啊!!

            雖然有時候有些音調還是不大對  但是真的  看得出來我們小旭真的很喜歡中文  也很努力的在學習中文~~

            但坐在台下得晟敏看得出來  小旭寫得他應該都不大懂  畢竟一個高級班一個初級班  有差有差^^

 http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video0610.html

110610 YAHOO奇摩  SJ-M特輯 晟敏 X 厲旭 Part I  老師晟敏教學生厲旭可惜不是你  老師說他感冒所以聲音出不太來

            學生貼心的搭了老師一下肩膀^^  不過小旭啊!!  你果然不會吉他  要不然怎麼會把C和弦說成最難^^"

            不過晟敏啊~~  你覺得這樣大家就會了嗎((暈))  下次我看到府教學好了  你覺得這個主意如何~~

            小千發現小旭很適合當出嘴巴的人  因為總是在一旁說  然後說很簡單啊!!  結果晟敏要他談談看卻又說很難

            可愛的老師晟敏跟只在一旁出嘴巴的學生小旭  兩個搭配起來是絕配啊!!

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video0610.html

110609 華麗的挑戰  預告片  感覺拍得很不錯   小千覺得東海演的很不錯  真的有壞  而且可愛的地方也超可愛的啦^^

 

110609 YAHOO奇摩  SJ-M特輯  全體訪問PartI  依舊是可愛到不行的六隻  問說休息空檔都在做什麼~~

           唱YAH~~~~~~~~~~OO  圭賢你一整個真的也太大聲了吧!!  完全就是要笑死我的!!

           玩MIMI無鏡片眼鏡玩上癮的赫宰跟圭賢  真的完完全全像個小朋友  MIMI也大聲說對這是框鏡

           ((MIMI我想應該沒有人會覺得你戴的是有鏡片的吧!!  哈))  後來曹圭的舉動實在是太無厘頭了吧~~

           把MIMI的眼鏡拔下來戴就算了  還把身上的衣服拿來當作玩具  最後變成眼淚也太絕了  完全可愛阿((大心))

           瞎扯的一堆  科科  曹圭賢你的看書這一句到底要用到什麼時候  等哪一天你說出書名我想大家才會相信  大笑

           小旭你的想歌迷太狗腿囉~~  難怪被晟敏超用力的推了一把^^|||  赫宰說大家很喜歡看電影跟連續劇((這我就相信))

           不過赫宰啊~~  怎麼圭賢叫你大聲一點你就馬上照做呢^^"  你可是哥哥耶((不過我家赫宰的行為完全看不出來  汗))

           MIMI說圭賢翻譯好的時候  小千發現圭賢偷偷的誤盧~~~~~~~~~~可愛奔走中^^

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video0609.html

110604 娛樂在亞洲 SJ-M(上)觀後感  沒有讓我失望  整集下來沒有冷場  小千深怕這麼晚笑太大聲會吵醒隔壁鄰居

           赫宰啊!!  你身上明明就有別mini mic還要跟小旭要麥克風((真可愛))  你一整場下來跟東海彼此之間也太黏了吧!!

           雖然你的萬年一句中文被退貨  不過我說啊!!  怎麼可以問佩岑姐姐：小姐  幾歲

           晟敏果然中文還不是很行  只會坐計程車的用語：左轉  右轉  直走   但這很實用倒是真的

           圭賢你的中文程度真的沒話說  看看連佩岑都被你嚇到了  但我最讚賞的是你的台灣腔((這真的超厲害  你ㄙㄨㄛ什麼^^"))

           看來圭賢完全可以融入台灣啊!!  台灣腔超強  被圭賢這麼一說  發現台灣人真的不愛捲舌耶~~ 

           但為什麼東海會晚帳((被笑到一個不行耶!!  尤其是圭賢))  小旭嘴巴超甜的  小千覺得佩岑很喜歡小旭~~

           雖然我家赫宰萬年中文被退  不過後來的老闆  很貴的  便宜一點  看來買東西有常用喔!!

           但小千覺得萬年中文應該首推東海~~演唱會那一句用到現在   大笑￣▽￣||

           看外景花絮那一段  完全正中小千的笑穴  小旭跟圭賢的浴帽實在是太好笑了((也難怪小旭自己看到會嚇成那樣  連棚裡的大家都笑開懷耶!!))

           不過我說啊!!  你們編小籠包的歌曲實在是讓我在電視機前面完全笑到一個不行耶~~  怎麼會想得出來((攤手))

           後來小旭為了地瓜跳的舞  後來跳的U自己害羞到一個不行  連站在後面赫宰感覺連看都不敢看  佩服小旭的勇氣~~  後來還跑去抱赫宰  科科

           晟敏的咕咕雞好可愛  始員的殺價招也很厲害  中文很遛耶!! 

           但圭賢為什麼要唱太完美跟Sorry,Sorry給還在坐娃娃車的弟弟聽  還問人家知道了嗎~~  最好他會回答你啦((昏倒))

           期待下個禮拜的娛樂在亞洲   千萬不能錯過  真的很精采

110603 今天出刊的時報週刊 完全出色的我們SJ-M  每個真的都好好看喔^^  一如封面所寫的寫真典藏版((Gooooooooood))

李氏兄弟^^  兩隻都可愛到爆炸耶~~  Mina妳看妳看  可惜缺了東海  要不然我們李氏三兄弟就到齊了

110603 經紀人仁煥twitter

這群男孩們實在是陽光到無法無天啊!!  好可愛~~  不過畫面右邊那位姿勢一整個好老派^^"  其實是另一位Manager嘛  科科

110601 東海 twitter

FR.東海推特
Shanlin@PTT/SJ

台灣Chart Super Junior美人啊bonamana 連續52週一位!!!WOW!!!
真的給予了很多的愛 非常的感謝!五輯 100週嗎??? 呵呵呵
非常非常的感謝!!! 五輯請期待吧! 還有 華麗的挑戰也要多支持喔:)

連續一年第一耶!!  我只能說實在是太強大了~~  這個記錄還持續保持著  連我們特哥跟藝聲都在KTR談到  哈

五輯目前也正在錄音階段  相信會給我們全新的面貌  所有的E.L.F.都在等著呢^^

 

《娛樂@亞洲》侯佩岑新婚蜜月不能去，全都是Super Junior-M造成的！？

侯佩岑新婚蜜月不能去　全都是Super Junior-M造成的！？
前新聞主播侯佩岑　竟遭圭賢指正「中文發音不標準」！？

那時候的大家都好瘦啊~~~~~~大笑!!  曹圭你的髮型是怎麼了呀^^"

向來與侯佩岑感情甚篤的亞洲人氣天團Super Junior-M，終於再次回到東風《娛樂@亞洲》
節目，而為了參加《娛樂@亞洲》節目的錄影，現正忙於偶像劇拍攝的東海，除了特別向劇
組告假前來之外，更努力地用中文表達「…拍戲比較忙、所以今天可以參加錄影非常很開
心…」，看來在台灣Long Stay果然讓SJ-M中文進步神速、還懂得嘴甜討喜，難怪連主持人
侯佩岑也忍不住感嘆，自己為了SJ-M這幾位帥哥，「…你們知道我新婚為什麼沒去渡蜜月
？！因為SJ-M要來錄影，怎麼去渡蜜月…」，而在《娛樂@亞洲》開錄前，更意外地發生了
，SJ-M的粉絲竟假扮電視台工作人員，企圖參加節目錄影、並接近偶像的小插曲，「電視
台大樓全被粉絲包圍，大家都擠破頭想進來」，SJ-M的人氣魅力真是不同凡響！…

節目一開始在看過SJ-M《太完美》MV之後，侯佩岑問道SJ-M在台灣Long Stay中「誰因為吃
太好而變胖的？」，沒想到這一問竟讓厲旭、晟敏、Henry與周覓，不約而同”乖乖的”舉
手招認了！除了語言無礙的周覓、台灣親友眾多的Henry，兩人在台灣肯定是「暢吃無阻」
之外，被SJ-M公推來台”胖最多”的晟敏，不但默默低下瞬間羞紅的臉，還在發現鏡頭上
自己的大臉時，趕緊張開雙手企圖遮住變圓潤的臉頰，侯佩岑更笑著模仿「跟MV裡的臉
差很多」，只是團員仍不放過他，Henry還繼續吐嘈說，就是因為晟敏太愛喝台灣的珍
珠奶茶了，「一天喝幾十杯」才會變胖！緊接著，”來台發胖”的亞軍—厲旭，則是流暢
的用中文自己解釋，「因為我喜歡吃的東西很像小朋友，所以我每一次吃餅乾、甜食、零
食…」話還沒說完，團員們也紛紛細數厲旭愛吃的「還有剉冰、太陽餅、滷味、粽子…」
，幾乎嚐遍台灣美食的厲旭，這才靦腆的繼續說，「…所以我才會變胖」！…

SJ-M為了學好中文，每個人都有自己的特殊「撇步」；銀赫現場示範「咬筆說話」和「彈
舌頭」兩招，佩岑跟著嘗試卻發現其實不簡單，圭賢建議銀赫「繞口令」，只見銀赫的眉
毛靈活的隨著音調上下”舞動”著，「ㄕˋㄕˋㄕˋ、ㄕˊㄕˋㄕˊ」，聽得侯佩岑忍不
住做出誇張的「噴血」動作；接下來，中文較流利的圭賢，除了愉快的聊著自己在中文上
的新發現，更意外”指正”侯佩岑「發音不標準」，而愛唱歌的圭賢，還從偶像A-Mei張惠
妹的歌裡，學到了一句台味十足的中文，知道圭賢愛阿妹，佩岑趕緊當起”紅娘”，告訴S
J-M下一場要來《娛樂@亞洲》錄影的，就是他們最愛的天后A-Mei，讓SJ-M全體開心不已！
果然，錄影結束後SJ-M居然不是馬上拿包包趕場，而是為了這個期待已久的圓夢機會，一
個個趕緊打理門面要與天后見面，好不容易一見到天后A-Mei，平時英姿煥發的「偶像」瞬
間都變成了「小粉絲」，不但把天后團團圍住，更一個一個掏出自己的手機、互相幫忙拍
下與A-Mei的單獨合照！…

除了節目中精彩的訪談之外，《娛樂@亞洲》更獨家取得、現場搶先播放了一小段，SJ-M在
外景節目中的精采表現，夜市、超商、火車、夜店…足跡遍佈全台灣，更直搗小籠包的製
作中心，當看到厲旭、圭賢頭戴浴帽、還對著小籠包大唱情歌時，厲旭居然直接衝到場邊
”以肉身擋鏡頭”，笑翻全場！…

更多精采的內容，敬請鎖定本週六(6月4日)晚間11點，東風電視37頻道、精彩首播的《娛
樂@亞洲》！

http://azio.im.tv/ascx/board.asp?f_no=2338

110601 始源 twitter

My beloved Indonesian family! Unfortunately I will not be able
to participate in the kimchi concert because of scheduling conflicts with
filming my drama.

I am so sorry that I won't be able to attend.

I've wanted to see you so much and it breaks my heart that I will
not be able to meet you.

I will look forward to the time we can meet again!
I love you all :) blessing!

始源因為拍戲的關係  所以沒辦法參加在印尼的演唱會  拍戲真的很辛苦  雖然很可惜但敏跟赫會好好填補你們不在的空缺

110530 始源 twitter

FR:始源推特
翻譯:唯愛SJ13 & PTT

拍攝結束之後，找到了小時候經常和家人一起來的叫做chilis的
家庭餐廳^^某個時候開始在我們國家裡都找不到的地方，在這裡看
到覺得既高興又開心。果然這裡的玉米片是最棒的^^

希望不管各位今天在哪兒，也一定要在記憶中留下美好的回憶

New day. nice sunshine. fresh air, lovely. have a wonderful day !
新的一天,美好的陽光,清新的空氣 令人愉快的。有個美好的一天!

大家今天都過得如何？都遇到了值得回憶的好事嗎？一天一天..
希望大家都得到了福氣也留下了值得回憶的事情 sweet dreams
(p.s) 雖然我知道vampire diaries*的劇组都辛苦了..
但是下一集能不能快點啊...

110529 始源 twitter

hahaha It's soooo cute! Also i miss my mom's hug now :D !!!

http://www.youtube.com/watch?v=Vw4KVoEVcr0

回來了^^因為是最後一天觀看的人很多，是能感到活力的瞬間.
好想下次再去一次故宮博物館^^

110528 始源 twitter

譯@PTTSJ-usun

現在這裡颱風來了還繼續下著雨 ，今天一天也要加油 ! have a good day :)

今天又度過另一個迷妹買票的人生  第一次去便利商店買票  不過還好有順利買到票^^

其他隻回去了  希望在台灣的始源跟東海  能夠乖乖的^^

不過我們的台灣一哥東海跟我們門面擔當始源還在台灣  所以這篇文章會一直道在台灣拍偶像劇的兩枚回去^^

20110324  Super Junior-M  台灣Long Stay開始

20110528  Super Junior-M  正式結束在台灣Long Stay的生活

110528 Henry twitter

我會永遠記得大家對我和ＳＪＭ的好，你們一定要過的好吃的好，
更要好好照顧自己～～不要讓我擔心，我真的會很想妳們的～～～
 :( :( :(

Henry推繁體中文耶!!  一整個超開心的啦~~  Henry謝謝你  我們永遠都不會忘記你們這兩個月在台灣的一切

也謝謝你們選擇台灣作為這一次Long Stay的地方  希望未來有機會可以再來台灣長住^^  台灣還有好多地方你們都沒有去呢~~

:( saddddddddddddddddddddddddddddddddd

不要難過  我們以後一定還會再見^^  劉憲華我們Fan Party見~~

110528 厲旭 twitter

FR:厲旭推特
翻譯:judy1534ψPTT-SJ

Xianzai zai xia yu..wo de xin ye zai xia yu..
Taiwan de peng you men..Qing bao zhong..Bu yao gan mao le..
Wo hen she bu de dajia..┬┬Byebye

現在在下雨..我的心也在下雨..
台灣的朋友們..請保重..不要感冒了..
我很捨不得大家..┬┬Byebye

今天就要回去了  兩個月的時間就這麼過去了  真的好快  真的很捨不得你們  這兩個月來幾乎天天都可以看到你們的消息

現在回去了  要我們怎麼辦啊>M<  不過希望你們回去之後  可以好好的休息  我們到時候5輯見囉~~

我相信在台灣的這兩個月  一定會給你們留下滿滿的回憶  回去有空的時候要多想台灣的E.L.F.喔^^

110527 Henry twitter

Just finished practice...u all ready?

看來我們Henry正緊鑼密鼓的準備表演項目  Henry啊!!  我們都準備好了  不過不知道賣票的機器準備好了沒^^"

110527 圭賢 twitter

翻譯w900185@ptt

謝謝那些和我們在一起五年的人，你們為我做的以及和你們在一起
對我來說就是最棒的禮物。雖然是個開心的日子但卻開心不起來...
心好痛....去個更好的地方吧(一路好走)

恭喜我們的頂級忙內出道五週年  粗咖黑  不過也因為韓國演藝圈發生事情  所以圭賢心情有點沉重

不過圭賢不要想太多  對於他而言  已經到了另一個國度沒有痛苦了!!

100526 始源 twitter

今天也愉快嗎?託我的福大笑了^^

在小地方被看見且感受到的幸福和愉快^^

和風和日麗的初夏天氣一起真是太好了^^

希望各位也很愉快並有甜美的夢(sweet dreams)

[新聞] SJ-M上《大哥大》中文歌稱女友是不能說的秘密

2011-05-25 07:46:56   網易娛樂5月25日報導  (圖/文台灣報導組蔡世偉報導)

SJ-M當中的厲旭、亨利、晟敏、銀赫、圭賢、周覓，昨天（5月24日）參加中視《綜藝大哥
大》的錄影，在節目裡他們大秀中文歌和十八般武藝。聊起感情世界，圭賢卻說：“這是
不能說的秘密。”

SJ-M當中的厲旭、亨利、晟敏、銀赫、圭賢、周覓，昨天（5月24日）參加中視《綜藝大哥
哥大》的錄像，在節目裡他們大秀中文歌和十八般武藝，讓人瞠目結舌。像是厲旭演唱鄧
麗君《我只在乎你》竟然完全沒看大字報，圭賢獻唱《新不了晴》，銀赫帶來舞蹈表演，
亨利則用小提琴和電子琴自彈自唱王力宏的《朱麗葉》，周覓則是挑戰唱台語歌《家後》。

主持人菲哥還當場在節目中亂點鴛鴦譜，介紹伊林的模特兒李懿和景嵐給厲旭認識，只見
厲旭馬上相當狗腿的回說：“謝謝，但我比較喜歡菲哥！”。 SJ-M這麼受到大家歡迎，
菲哥覺得他們應該很難交到女友，沒想到圭賢大方說工作上認識女生都OK，但私底下交女
友就是不能說的秘密了！

[新聞] SJ-M現身台灣綜藝節目 張菲現場亂點鴛鴦譜

2011-05-25 08:11:32 來源：雅虎娛樂頻道_雅虎網

24日，SJ-M（厲旭、亨利、晟敏、銀赫、圭賢、周覓）做客中視《綜藝大哥大》，大秀經
典中文歌和十八般武藝。厲旭演唱鄧麗君的《我只在乎你》竟然全程背起來完全沒看提詞
器，圭賢獻唱《新不了情》，銀赫帶來舞蹈表演，亨利則用小提琴和電子琴自彈自唱王力
宏的《朱麗葉》，周覓唱台語歌《家後》。主持人菲哥還當場在節目中亂點鴛鴦譜，介紹
伊林的李懿和景嵐給厲旭認識，只見厲旭馬上回說：“謝謝，但我比較喜歡菲哥！”張菲
說現場女生跟他們說話都要特別小心，以避免被粉絲抗議；還說SJ-M這麼受到大家歡迎，
應該很難交到女友，沒想到圭賢大方說工作上認識女生都OK，但私底下交女友就是不能說
的秘密了！

SJ-M一開始就用中文自我介紹，“我是你們的晟敏”、“大家好，我是銀赫，給我你的電
話”、“大家好，你們現在收看的是圭賢”……圭賢因為比較晚輪到自我介紹，還說：“
我很痛苦，因為菲哥都不關心我！”銀赫則是嘴甜的說菲哥外型就像是阿根廷的馬拉度納
，聽得張菲笑呵呵。

菲哥還頻頻表示他們真會說話討粉絲歡心，不過亨利被張菲要求用韓文自我介紹，沒想到
亨利回說“我怕菲哥聽不懂”，誰料張菲馬上就用韓文亂哈拉一通，厲旭竟然誇他的發音
很好，張菲笑著解釋：“你們不知道我的前妻是韓國人嗎？還有一個韓國女生金元萱差點
又變成我太太，後來因為她每天都不講話，所以我才沒辦法跟她在一起。”錄影過程中，
認真的厲旭還用電子辭典查中文單字，原來這陣子在台灣認識了很多朋友，學中文機會更
多，所以中文進步很多。

[新聞] SJ-M興奮睡不著 終於如願以償在台灣舉辦簽名會

亞洲超級天團SUPER JUNOR子團SUPER JUNIOR–M(簡稱SJ-M)，多次來台都希望能舉辦與歌
迷近距離接觸的活動，而這個願望終於在發行『太完美』專輯時成真了。5/21(六)下午四
點在台北統一阪急百貨二樓夢廣場舉辦SJ-M首次在台灣的簽名會，團員們都顯得相當興奮
及高興，現場除了演唱兩首歌曲外，還進行了台灣名產大考驗遊戲，趣味十足笑翻在場的
每個人，遊戲進行中每個人都七嘴八舌的在討論究竟自己吃到的是哪個縣市的名產，有得
吃又有得玩，每個團員都玩得不亦樂乎。就在簽名活動開始前，SJ-M也趁機在簽名會將藏
了許久的秘密大公開！SJ-M親自宣告一項重大的訊息，那就是6/6(一)端午節當天他們要
在台北國際會議中心一連舉辦兩場《SJ-M太完美 – 2011台灣FNA PARTY》，且門票的販
售日期及售票系統也確定在5/28(六)中午十二點開始於全家便利商店FamiPort販售，SJ-M

邀請所有喜愛他們的朋友都能到現場與他們同樂！
之前唱片公司在網路上公告簽名會的訊息後，許多歌迷為了能夠獲得SJ-M的簽名，用盡各
式各樣的辦法將抽獎聯寄到唱片公司，就連海外的歌迷如：香港、日本、新加坡、澳門…
等都有歌迷利用國際快捷寄送，莫不爭先恐後地想要參加這場簽名會活動，讓簽名會未演
就先轟動。果真SJ-M的簽名會就在全場的歡呼聲展開，在SJ-M演唱新專輯『太完美』當中
的抒情主打歌《命運線》時，現場宛如大型KTV一樣，所有人都跟著一起大合唱。第一首
歌曲表演完後，接著進行的是遊戲時間「台灣名產大考驗」，現場準備了八道台灣名產要
來考驗已經在台灣Long Stay待了一段時間的SJ-M，究竟對台灣的名產知多少？當一個團
員吃了他眼前的食物後，其他團員就會在旁邊七嘴八舌的發表意見，有得吃又有得玩，每
個團員都玩得不亦樂乎；遊戲結束後SJ-M誠意十足再帶來第二首表演歌曲《到了明天》，
看到現場歌迷如此賣力的應援，讓SJ-M感動不已。

就在現場演唱完《到了明天》之後，當主持人問及SJ-M接下來是否有什麼計劃時，沒想到
這個時候SJ-M終於將藏了許久的計畫親自大公開，那就是6/6(一)端午節當天他們要在台
北國際會議中心一天連辦兩場『SJ-M太完美 – 2011台灣FNA PARTY』，而門票的販售日
期及售票系統則是訂在5/28(六)中午十二點開始於全家便利商店FamiPort販售，SJ-M也跟
大家約定，這一次的FNA PARTY內容保證相當精采，紛紛邀請喜愛他們的朋友當天一定要
到現場與他們同樂，詳情請密切注意avex taiwan官網
(http://www.avex.com.tw/sjm/fanparty2011)，SJ-M將有話要跟大家說喔！

『SUPER JUNIOR-M – 太完美 2011 台灣FAN PARTY』

日期：2011年06月06日
時間：第一場下午15:00 / 第二場晚上19:30 預計開演
主辦：avex taiwan 愛貝克思股份有限公司
場地：台北國際會議中心 TICC
地址：台北市信義區信義路五段1號 (TEL 02-2723-2535)
票價：4200元/ 3500元/ 2600元/ 2000元/ 1000元
《售票端點：全省全家便利商店FamiPort機台，5/28中午12:00全台同時開賣》

來源:http://ppt.cc/ZqM1

110525 始源 twitter

bs777@PTT

魅力男去喜來登^^

      後面那一群會不會太誇張了一點 

http://t.co/JGJ1R0I

FANGYIN@PTT

這就是我喜歡他的原因 (韓文+英文);)因為是魅力男啊^^

      看來應該是大雄經紀人  不過這兩人的裝扮感覺跟漫畫裡的橋段好像^^~~

突然有想說的話...我太喜歡我們經紀人哥了
首先..只有那樣想說而已^^

不論是在哪裡的誰 希望你們每天都幸福快樂 我已經準備了一份禮物^^
 延續貓咪系列 再來是angry始源^^ 祝大家有快樂的一天:)

      好大隻的angry bird布偶  始源的表情也好可愛阿^^  話說最近始源真的好常twitter

      是不是沒辦法跟兄弟們一起出外景玩  所以孤單了呢~~

110524 始源 twitter

PTT@bs777

拍戲結束後,在台灣生活之後第一次去能感受台灣氣息的士林夜市回來了^^

也撈了金魚很開心^^

沒想到我們始源也去了士林夜市  那裡人爆多的耶~~  這個高大的人蹲著撈金魚  那畫面光想就好可愛^^

110524  蘋果日爆滿滿的SJ-M  而且不是在娛樂版  是在副刊喔!!  帥到一個不行  雖然小小遺憾這次只有6隻~~

            小千在PTT上看到文章  馬上二話不說衝出門去買  還好在全家買到最後一份  真的完全值得收藏啊!!

蘋果動新聞  不看可惜  趕快動一動妳的滑鼠跟Click一下  就可以看到會動的帥氣SJ-M

6隻的風格其實都不大一樣  也都很適合  不過為什麼我家赫宰連兩套裡面都是透視裝啊^^  也太性感~~

圭賢跟MIMI的身材果然是Model架子  衣服完全可以撐起來  小旭雖然個子小小的  但這次的服裝都好適合他喔~~  我喜歡!!

晟敏的衣服也都超有風格  晟敏啊!!  不要老是待在家  總是穿睡衣   難怪你的機場Fashion  科科科

http://tw.nextmedia.com/subapple/article/art_id/33407724/IssueID/20110524

110522 Henry twitter

:) :)

完全就像個小朋友耶~~  好可愛的Henry^^

thank you, 谢谢, 감사합니다, ขอบคุณ, Terima kasih, ありがとうございます, 多謝, salamat, cảm ơn bạn

110522 始源 twitter

Great moment. Thank you!

我說社長人會不會太好了  合照耶~~

110522  SJ-M太完美簽名會相關電視新聞報導影音

東森 阿娟妳秀秀我們小旭 看他超害羞的表情~~

年代 東海你咬黑糖糕要跟赫宰一人一半也太害羞了吧!!

TVBS

三立新聞 晟敏喝完高梁的表情好可愛^^

中天新聞

110521 始源 twitter

It was wonderful moment. (with donghae,henry)

真的是人山人海  果然我們家的去到哪人就滿到哪啊~~

110521 YAHOO奇摩  SJ-M音樂特輯  全員聊聊天PartII  很開心大家都很適應台灣的一切事物  想到他們就要回韓國了就傷感

           不過很謝謝他們這次來台灣Long Stay也上了這麼多節目  這群人真的很適合台灣綜藝耶!!  赫宰你真的只差中文不夠好

           要不然我想依你那好到不行的綜藝感  完全可以頂替台灣的一些主持人耶^^

           最後東海一個人說話的時候  三位觀光客完全一整個也太可愛了  還給我自拍咧~~

110521 YAHOO奇摩  SJ-M音樂特輯  音樂!學歌詞-晟敏、厲旭  特別來賓-東海、銀赫(?)

           人家晟敏明明就很專心在台上解說 我說台下的這群弟弟真的很不給面子  一直在吃東西  跟擾亂^^

           赫宰你又半路出現一一  而且又是為了吃東西 是有多餓啦~~  而且還跟晟敏說說了一個小時只會撥出兩分鐘  也太狠

           雖然這是事實  晟敏不要哭哭

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/videopre.html

110520 YAHOO奇摩  SJ-M音樂特輯  街頭!大改造-Henry、周覓  我只能說Henry的服裝一點都不適合MIMI

           你們兩個還是維持原本的風格就好  要不然真的只有怪而以阿~~  而且Henry衣服一拿出來  小旭我說你也笑得太大聲了吧！！

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video0519.html

110520 始源 twitter

Have a wonderful and joyful day :)

Psalm 145:8 8 The Lord is gracious and merciful,slow to anger and abounding in steadfast love

看來我們社長又一大早要出門拍戲了  最近台灣一直在下雨  要好好保重身體喔^^

110519 始源 twitter

Getting ready to shoot my drama.. hope everyone has a wonderful day :)

是說始源這張是要殺死多少少女啊!!  也太帥氣了  難怪媽媽都愛這型的  要身材有身材  要臉蛋有臉蛋

110519 YAHOO奇摩 SJ-M音樂特輯  美食!中文通-厲旭、晟敏  來賓：東海、銀赫(?)

           小旭一開頭一整個也太可愛了吧!!  竟然說因為他是韓國人  所以介紹的食物要大家聽聽就好   哈哈哈

           整集下來根本就只有小旭在說話  坐在下面的東海跟晟敏  只負責出點聲音  有時露點臉   幫忙吃東西^^

           小旭也太專業  連東西都有帶來  給你好多個讚 不過講到蓮霧那裡  晟敏竟然跟小旭說為什麼說半語  害我都笑了

           最後竟然連我家赫宰都出現了  出現吃東西  科科  但我說你為什麼坐在晟敏的腳上呢^______________^

           我完全想要小旭手上那一本筆記本的啦!!  是寶典耶~~

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video0520.html

110518 娛樂E世代-赫宰  竟然自己去上  果然是固定星期三的嘉賓^^  想到之後就沒有了  就難過一一

110518 YAHOO奇摩  SJ-M音樂特輯  時尚大改造-Henry、周覓  Hnery戴墨鏡跟帽子都好好看

           完全適合耶~~  不過周覓的那一件綠外套  實在是.................難怪我們Henry說不要 

           拒絕的表情實在是太可愛了啦!!  穿上去完全不適合  科科  金小旭又在旁出聲了  爺爺^^|||

[新聞] 求平等設暗樁記者大壓SJ-M光芒

中國時報 江芷稜／台北報導

    韓國天團「Super Junior M」（SJ-M）來台Longstay１個半月，17日參加「莎朗嘿台灣！
We are Friends」演唱會，以王子裝出席記者會，帥氣又親切，主辦單位「韓國觀光公社
」怕光環全在他們身上，僅開放４個問題，不准媒體主動發問，並安排「暗樁記者」對
Girl’s Day、U-KISS提問，強調是建國百年活動，僅能問相關問題，讓SJ-M沒說幾句話
，令媒體失望，實在管很大。

　苦茶榴槤大膽嘗
　SJ-M上遍綜藝廣播節目，出外景全台走透透，幾乎把台灣當第二個家，記者會上，厲旭
對台北101、九份，電影《不能說的祕密》的淡江高中印象深刻，剉冰、芋圓、蔥油餅是
最愛，始源忙拍戲，搞笑說「最熟片場啦」！他們加入華視《黃金舞台》，大膽品嘗檸檬
汁、珍珠苦茶、榴槤三明治，成員故意搞亂順序，Henry佯裝生氣走人，嚇到工作人員，
笑果十足，也飆高收視率。

　同吃便當不抱怨
　《黃金舞台》製作人劉安華說：「SJ-M很敬業，放得開、很敢玩、配合度超高。」１天
錄３集，跟大家吃普通便當，工作人員更換道具，延遲１個多小時也不抱怨。休息室讓由
主持人侯佩岑專用，他們用黑布圍起小空間當更衣間，數名保鑣守護免得走光。他們原定
本月底離台，節目僅剩３周存檔，積極爭取他們多錄幾集。
一位主持人透露，訪問韓國藝人會顧及平衡，讓人人有機會說話，且在SJ-M、2PM面前
別提及離團的韓庚、宰範，避免尷尬，工作人員也很自律，不會要簽名合照。其實天團很
親切，遇到偶像很害羞，晟敏巧遇阿妹，害羞說臉上長痘痘，不敢跟她合照。
　SJ-M昨晚在演唱會壓軸，唱〈太完美〉、〈Super Girl〉等４首歌，3000多位歌迷瘋狂
，戴愛玲、唐禹哲代表台灣，以音樂拉近台韓關係。
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011051800016.html

[新聞] SJ-M厲旭 貪吃助學習 背菜單中文變溜

2011年 05月18日【陳穎╱台北報導】
韓國夯團「Super Junior-M」（SJ-M）在台long stay（長住）1個半月，成員厲旭美食吃
透透，還靠著背中文菜單，中文進步神速，昨他以流利中文介紹：台灣有很多有名的地方
，夜市、九份都很好玩，剉冰上的芋圓很好吃，就是『藕宜』（台語）啦！」他們昨晚在
台獻唱，SJ-M壓軸，一上場歡聲雷動，人氣最夯。
韓國團體SJ-M、「U-KISS」及Girls Day受邀參加昨晚在台北國際會議中心舉辦的「我愛
你？台灣！We are friends」演唱會，下午3團一同亮相，在台長住的SJ-M厲旭佔「地主
」優勢，秀中文搶風頭。
他上月受訪時，中文還講得不太順，並且錯把芋圓當年糕。1個月來，他持續嘗美食、背
菜單，功力大增，昨記者會全程講中文，台語也能說上幾句，表現獲得滿堂彩。
U-KISS的東澔不甘示弱地撂了幾句，卻說得零零落落，只能認輸，一句中文都不會的
Girls Day，則完全被冷落。

壓軸開唱粉絲瘋狂
「我愛你？台灣！We are friends」演唱會昨晚7點開鑼，台灣歌手唐禹哲和戴愛玲也登
台獻藝，3千多張免費門票早被索取一空，大部分歌迷都是為了壓軸的SJ-M而來。
他們唱了《太完美》、《Super Girl》等中文歌，歌迷尖叫聲幾乎把屋頂掀開。SJ-M預定
周六下午4點在統一阪急2樓夢廣場辦簽名會。

http://0rz.tw/7Im8N

110518 Henry twitter

I think I upset 1 fan 2day cuz I couldn't take her present. I feel horrible
everytime I turn someone away like that...presents or autographs

Sometimes I'm just in a situation where I cant.

If I had the choice, I would take EVERY single fan's present/sign autographs
for EVERY single fan out there.

Please try to understand and know that I'm not doing it on purpose!

You guy's have done so much for me and the least I could do is take in a
present/sign an autograph.

Just know that I care for EVERY 'string' out there and that I love you all.

劉憲華我們知道你不是故意的  不要這麼自責  我們看了都難過啊!!  大家知道你們的難處的  乖

110518 始源 twitter

It was a good time today. beautiful site of cultural exchange. Btw i want to
introduce this song, By jason walker - down, gnite!

Finally in bed now, Also I hope that everyone remembers to cherish life's
every moment. Miss you all, gnite :)

始源最近很常twitter耶~~  看來最近應該有比較多時間

[新聞] 台韓友好演唱會 SJ-M壓軸太完美

韓國藝人大舉侵台，「Girl’s Day」、「U-KISS」、「Super Junior-M」晚間在台北國
際會議中心參加「莎朗嘿！台灣！We are Friends」演唱會，台灣歌手則有戴愛玲和唐禹
哲獻聲，吸引近3千粉絲搶票到場，而主辦單位韓國觀光公社也希望藉由此場演出拉近台
灣與韓國距離，並提前慶祝建國百年。

除了已經住了近兩個月、幾乎變成台灣通的Super Junior-M之外，開場的Girl’s Day雖
然是新人，也沒有發行作品，但活潑可愛的演出還是相當吸睛，而U-KISS此行來台演出也
發行精選輯「無可取代全紀錄台灣獨佔盤」，雖然已經第二次來台，但他們似乎還是沒什
麼時間可以到處走走。

而整場最高潮則是Super Junior-M登場，難得的八人合體讓等待許久的粉絲們瘋狂尖叫，
連女主持人見到他們都瘋狂，在台上直接變粉絲要求握手，即將結束短暫居留的SJ-M團員
周覓表示還想多待一陣子，而被問到推薦的韓國觀光景點，厲旭笑說：「我們的宿舍」，
他們共演唱「太完美」、「Super Girl」、「到了明天」以及「命運線」四首歌曲，為這
場台韓友好演唱會畫下完美句點。

來源:http://ppt.cc/gSTB

[新聞]莎朗嘿！台灣！ 韓邀紅星開唱祝賀台灣百歲生日

中廣新聞  更新日期:2011/05/17 18:07 江昭倫

為了慶祝中華民國建國一百年，同時拉近台韓關係，韓國觀光公社今晚(17日)特別在台北
舉辦一場演唱會，邀請Super Junior等韓國當紅藝人開唱，門票老早就被索票一空，未演
先轟動。
韓國阿里郎電視台每年都會以「Friendship Concert」為主題，在世界不同城市舉辦演唱
會，增進韓國與各國友好關係。今年則首度移師台灣舉行。
莎朗嘿，韓文有「我愛你」的意思，韓國觀光公社希望透過這場「莎朗嘿！台灣！We are
 Friends」演唱會，拉近台韓關係，另一方面也躬逢其盛，慶祝中華民國建國100年生日
快樂。
這場演唱會特別邀請到深受Super Junior-M、GIRL’S DAY、U-KISS等韓國超火紅團體共
襄盛舉。
在台灣擁有超多粉絲的Super Junior-M，成員們為了學習中文已經在台灣Long Stay將近
兩個月，走訪許多著名景點，對於台灣夜市美食、九份美景尤其念念不忘，最想推薦給
所有人知道。成員厲旭：『(原音)在台灣有很多有名的地方，我想來介紹的台灣的地方是
夜市、101大廈，還有九份，還有「不能說的秘密」的學校；夜市有ㄘㄨㄚˋ冰，很好吃，
九份有芋圓、蔥油餅都很好吃。』
演唱會將在17日晚上登場，3千張門票一早就被搶光，除了韓國藝人演出，台灣方面也有歌
手戴愛玲等人加入這場熱鬧音樂派對。

[新聞]韓星S J-M來台 最愛夜市和九份

【台灣醒報記者洪秀玲台北報導】

「莎朗嘿」用韓語大聲說我愛你，再用中文喊出「我愛台北」，來自韓國的偶像團體Super
 Junior-M、U-Kiss和女子團體Girl’s Day，今晚（17）將在台北開唱，為台韓兩國拼觀
光。為了體驗台灣風情，已在台Long Stay一個半月的Super Junior-M表示，最愛台灣夜市
、101大樓和九份。
由韓國觀光公社主辦的精彩一百「莎朗嘿~台灣！We are friends」演唱會，今晚在台北
國際會議中心登場，今天下午三組韓國人氣團體聯袂出席記者會，十多位美少年和美少女
一起現身，吸引大批媒體，現場鎂光燈此起彼落。
SJ-M團員最近長住台灣，正在拍攝介紹台灣美景的節目，聊起這一個半月的台灣印象，SJ
-M表示，台灣夜市、101大樓和九份最吸引他們，還有電影「不能說的秘密」的淡江高中
都令他們印象深刻。台灣最著名的小吃當然也沒錯過，「喜歡九份芋圓和蔥油餅」。
去年旋風式訪台的男子團體U-Kiss，再度踏上台灣開唱，他們則是向台灣朋友推薦韓國美
食「辣炒年糕」；而唯一的女子團體Girl’s Day則是第一次來台灣，她們笑說：「聽說
珍珠奶茶和芒果冰，是一定要去吃的啦！」
「莎朗嘿～台灣 ! We are friends」演唱會是韓國文化觀光部和韓國觀光公社，為慶祝台
灣建國百年並加深兩國相互交流而舉辦，在網上以分享旅遊韓國經驗舉辦贈票，5月4日上
午活動一開跑，就以秒殺速度索取完畢。

[新聞]U-Kiss、Girl’s Day今晚開唱 韓流再起！

Yes娛樂 5月17日台北報導　

由韓國觀光公社主辦的精彩一百『莎朗嘿~台灣！We are friends』演唱會即將在今晚登
場，除了人氣超夯的團體Super Junior-M(簡稱SJ-M)外，主辦單位還邀請到團體U-Kiss與
Girl’s Day共襄盛舉。
活動一開始，所有受邀歌手們先對大家打招呼，並受到了熱烈歡迎，韓國男團U-Kiss：「
請大家多多期待晚上的精采表演！」U-Kiss已經是第二次來台灣，他們表示：「這是我們
第二次來台灣，希望跟台灣粉絲們分享我們的歌曲！」
U-Kiss也說，對台灣印象很好，覺得跟韓國沒什麼差別，他們表示：「台灣粉絲非常熱情
！」並提到想推薦粉絲們嚐嚐韓國知名美食－辣炒年糕！ 首次來台灣的Girl’s Day則在
記者會上說：「心情很興奮，我們覺得台灣女生很漂亮，而且每個人都很親切！」Girl’
s Day近來在韓國樂壇中，以歌曲《閃亮閃亮》佔據了各大排行榜的前十名，人氣正夯！
活動上，還有記者出題考驗SJ-M成員始源的中文程度，記者用中文對始源說：「請你問Gi
rl’s Day最想吃台灣什麼食物！」聰明的始源果然立即用韓文翻譯出來，搏得了眾人的
掌聲！

[影音]始源錯愕被考中文 SJ-M今晚開唱

YES娛樂 5月17日台北報導　

韓國人氣天團Super Junior-M難得全體出席活動，因為今晚他們就要在台北開唱了！肩負
起韓國觀光的推廣使命，同樣要開唱的還有韓國男團U-Kiss和女子新勢力團體Girl's Day
，將在今晚和台灣藝人交流，共同舉辦一場演唱會。
SJ-M對今晚的演唱滿懷期待，因為來台長住了一個半月，總算有機會和歌迷近距離接觸了
，還能好好秀一下他們學習中文的成果，其中已經拍了三星期偶像劇的東海和始源，中文
自然練最多，被記者當場來個小測驗，請始源將記者提出的中文問題翻譯成韓文問Girl's
Day。雖然始源剛開始有點錯愕，但幸好最後完美達成任務，而這也更讓人期待晚上的演
唱會，他們會不會帶來更多驚奇。

http://tw.twent.chinayes.com/Content/20110517/kdwtrmkk17j2w.shtml

真的好久沒有看到8隻一起的樣子了  好久不見李東海、崔始源((^^))  果然是前輩坐在最前面  科科

[新聞] SJ-M全台走透透 厲旭化身貪吃鬼

YES娛樂 記者：鄧凱心 2011-05-17 17:39:49　


Super Junior-M（簡稱SJM）今晚將在台北國際會議中心開唱，這場由韓國觀光公社主辦的
演唱會，吸引不少粉絲們爭相搶票，就是為了要與心目中的偶像們近距離接觸。SJ-M下午
出席記者見面會，來台長住的他們在受訪時全程用中文回答，讓在場媒體為之驚艷！
周覓率先表示：“我們來台灣長期居留已經一個半月的時間，今晚終於有機會和大家用音
樂交流，心情相當開心！SJ-M是一個多元性的組合，對我們來說，把韓語跟華語音樂結合
是一種目標，今晚正是我們與粉絲交流的好機會！“他也補充，希望藉由這樣的交流，讓
韓國與台灣的民眾可以更加了解對方文化。
銀赫也表示，今天這場活動的意義重大！他覺得韓國音樂越來越國際化，故能參加這種交
流活動，讓越來越多人聽到韓國的音樂，他相當開心，同時，他也說來台長住的期間，因
為要錄製介紹台灣旅遊節目，所以隨著節目走遍很多地方，這一切的點點滴滴都讓他印象
很深刻。
SJ-M的來台長住快兩個月時間，眾人全台走透透，無論是九份或是陽明山都有他們的足跡
，厲旭用中文說：“我推薦夜市的剉冰，九份的芋圓和蔥油餅，全都好好吃！“始源則說
：“印象最深刻就是“華麗的挑戰“拍片現場！“逗得全場哈哈大笑。

[新聞] 跟始源拍吻戲 陳意涵想找替身

【聯合報╱記者褚姵君／台北報導】 2011.05.17 03:57 am

陳意涵拍「華麗的挑戰」，旁人豔羨她能跟始源、東海搭檔，她卻很怕觸怒韓迷，堅持與
兩位帥哥保持距離。昨更乾脆公開徵求粉絲報名當她的「拉背替身」，笑說：「拍吻戲時
不如就由粉絲上陣好了。」
韓迷大陣仗「接待」Super Junior M來台Long Stay，陳意涵從「華」劇開鏡第一天，粉
絲重重包圍八大電視台大樓就大開眼界。最近更被韓迷完整的組織嚇到，「他們會接力追
星、對藝人行程瞭若指掌，幫劇組淨空馬路、擋車子。」
韓迷愛屋及烏，劇組跟陳意涵都受惠，先後已收過飲料與裝了雨傘、餅乾、糖果與貼紙的
禮物盒，另外韓迷還送她韓國保養品，卡片上叮嚀請她好好照顧始源。
昨陳意涵代言台啤年度系列新品，口感似果汁啤酒，她因講話無厘頭被封「陳大發」，常
常一high起來就被誤認為喝醉酒。但她其實酒量不差，很少喝醉，她說自己愛面子，每次
喝到感覺茫時，就跑去廁所催吐。

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/6340438.shtml

千萬不要找歌迷當替身  要不然我想那位歌迷應該會人身不保的  始源跟意涵的吻戲  男的帥女的美  畫面超美的阿!!

 

110517 娛樂百分百之粉絲同樂會PartII觀後感  赫宰假扮阿妹  真的很好笑  圭賢還小期待了一下^^|||  不過圭賢的"落漆"  嘿嘿

           小豬你被嚇到了齁~~是說圭賢綜藝梗也越來越強了  晟敏唱的可惜不是你  很柔很棒的聲音  小千很喜歡~~  加上吉他真的是絕配

           赫宰你的舞蹈會不會太性感  小千覺得你跳舞有比之前要來的好  不是因為他是我家赫宰  我真的覺得有比之前要進步

           雖然小千不會跳舞  但可能赫宰有把這首歌的感覺傳遞出來  所以真的覺得很棒  不過收錢換玫瑰  真好(((遠目)))

           劉憲華你的電子琴加小提琴演奏I'm yours  很有自己獨特的味道   哇尬意&(^_^)&  在彈奏時後面的金小旭跟李赫宰一整個超活潑

           這首歌也是因為赫宰在KTR唱過我才知道的  我也超喜歡赫宰唱這首的感覺  很適合他<-----------硬是要提  科科

           MIMI老實說我比較想聽你的自創曲耶~~  下次希望有機會可以聽到 

           粉絲達人那一段  一整個太閃  劉憲華跟金厲旭你們兩個太過份囉!!  一整個抱太緊了  尤其是小旭  不可以這樣  災謀

           最後一位妹妹啊!!  我說你送上面繡有他們名字的"貼心衣物"  一整個也太害羞  圭賢你的第一個反應：口罩  還好沒有真的拿起來戴

           要不然我想大家應該都會嚇傻了吧!!

110517 YAHOO奇摩  SJ-M音樂特輯 銀赫x圭賢&東海「勁舞!太完美」贊助：厲旭&Henry

           我說你們三個是來耍寶的嗎^^  這是我看到現在最好笑的  教跳舞的赫宰一開始還被東海給逗笑  好想知道當時候赫宰的表情

           赫宰打了東海那一下實在是太可愛了  誰叫東海那樣看著赫宰^^|||  沒有音樂跳舞真的也太乾了吧~~  連你自己都覺得好笑了

           接著出現的VCR組又是什麼鬼啊!!  這兩人有很尷尬的Fu說 這群人果然就只會自己的Part((竊笑))  VCR組竟然還有配樂  真是夠了

           小旭一整個感覺就在旁邊看熱鬧  畫面做的厲旭唱歌中跟Henry Rap中的註解一整個超可愛  辛苦圭賢跟東海當赫宰的VCR組成員

           話說到最後一個部份  圭賢定格那裡小千完全笑翻 

           我說圭賢啊!!  就算再怎麼嘎尬  怎麼可以這麼用力拍打哥哥的手呢((科科))  下次記得小力一點

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video0517.html

110516 娛樂百分百之粉絲同樂會PartI觀後感  沒有讓我失望  真的是太好笑了啦!!  自我介紹開始就完全止不住笑意^^

           赫宰你的中文像吃飯一樣簡單  現在成為你最會講的一句中文了齁~~  而且你真的完全粽藝魂耶!!

           如果你會講中文小豬跟小鬼的地位真的會不保  這句話說的真的很中肯 

           整齊的應援聲讓我想起3巡了  真的好棒~~  但是赫宰啊!!  你怎麼可以說  是因為歌迷不會唱所以只好用喊的呢~~

           你看吧此話一出被抗議了齁  但你也太可愛了吧~~  竟然說自己也是 所以都唱Rap的原因是這樣囉^^"  那表情實在是太可愛了

           晟敏中文像吃飯一樣難  說話時也完全的可愛  而且總是會不經意露出撒嬌的表情  毆都K  看晟敏努力要用中文表達的樣子 誰抵擋得住啊~~

           在圭賢唱完歌時竟然給我下去當歌迷  你這樣我看賢敏放又要尖叫了啦!!  PS：跟晟敏並肩而坐的妹妹真幸福~~

           小旭的中文真的不是蓋的  進步真的神速啊!!  而且還唱了我只在乎你  小旭的聲音真的很適合耶~~ 

           圭賢的綜藝魂發現也漸漸的冒出頭了  這集完全搶鏡啊!!  "我的鹹酥雞"實在是太爆笑了  被破梗之後完全激動  我大笑了

           而且自我介紹時  竟然用了這麼長的介紹詞  還知道要歌迷掌聲鼓勵  真有你的

           Henry跟MIMI這集比較沒有鏡頭   今天晚上粉絲同樂會PartII大家要記得鎖定唷~~

110516 YAHOO SJ-M特輯 Part2 全員聊聊天PartI  騙人啦~~  都沒有始源  始源真的好忙  哪天才能看到他啊!! 

           重點是周覓有說到歌友會耶~~  不是521的簽名會喔!!  那不就表示兩者不相等了  那我要開心了^^

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video0516.html

[新聞] 羅志祥好膽戲弄 圭賢嗆「掉漆」

【聯合報╱記者杜沛學／台北報導】


韓國偶像團體SJ-M日前上八大「娛樂百分百」舉辦粉絲同樂會，現場擠進200名粉絲，差
點擠爆攝影棚。SJ-M當天也準備才藝回饋歌迷，其中圭賢不僅選擇演唱張惠妹的「如果你
也聽說」，也視阿妹為偶像，結果主持人羅志祥（小豬）抓到把柄，竟好膽在200多名歌
迷面前戲弄圭賢。

圭賢透露：「第一次來台灣聽的中文歌，就是阿妹的歌。」小豬捉弄他：「如果阿妹就在
眼前，你想跟她說什麼？」讓圭賢以為阿妹真的在後台，相當緊張。結果走出來的卻是團
員銀赫帶著帽T、假扮阿妹，周覓看到假阿妹，還笑說：「阿妹今天不舒服嗎？」

圭賢當場老羞成怒又很失望，直說：「本來以為真的阿妹會來。」越想越不甘心，先是作
勢打小豬，後來索性嗆出台語大罵小豬：「掉漆（台語：丟臉、遜色之意）。」讓小豬嚇
了一跳。

圭賢的中文好，卻被周覓爆料，最近程度下滑，輸了最近很認真的厲旭，圭賢聽了當場用
中文回答：「你瘋了嗎？」證明自己沒退步。另外，周覓自彈自唱阿妹的「記得」，晟敏
和厲旭則是分別選唱梁靜茹、鄧麗君的歌曲，銀赫則是選擇最拿手的舞蹈表演。

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT2/6338286.shtml

我說小豬啊!!  你真的很愛用老梗耶~~  被圭賢嗆了齁^^  SJ-M粉絲同樂會今明兩天播出喔!!  大家記得鎖定

110516 厲旭 twitter

ptt/etlu

一整天就這樣手忙腳亂的過去了.. 感謝的人們.. 總是在背後..
縱然明白始終有很多人依然如此地努力著 但今天..我卻還像個孩子般固執.. 對不起┬
今晚又是延宇來陪伴入睡~~ ^^

我們可愛的小旭  乖~~  沒事的

110514 黃金舞台觀後感  我只能說  赫宰、小旭跟Henry三個演技真的很爛ㄋㄟ  不過Henry實屬其一其二

           最後一關的提行李箱  Henry跟小旭兩個根本就在幫倒忙嘛~~  就算赫宰始力用兩隻手指頭題也不能挽回頹勢  哈

           不過赫宰啊!!  你說晟敏本來就坐著完全讓我笑翻了  晟敏  逼呀!!  這集也是超好笑的

           我看以後玩遊戲沒有人會想跟小旭、Henry同一組了吧^^"

110514 赫宰 twitter

@翻譯ptt-bs777

去日本囉!!!!!

兩位完全可愛耶~~  而且赫宰  你到底是有多少愛迪達的衣服呢~~科科  想到下禮拜你們就要回韓國了  哭哭

110514 厲旭 twitter

ptt/etlu

在On Air拍攝景點的照片 '台灣 九份' 去拜訪了 科科
Zuotian qu le jiu fen. Sui ran lin yu, dan wo hen kaixin. Qi fen hen hao^^

(昨天去了九份. 雖然淋雨, 但我很開心. 氣氛很好^^)

看來是私下又去了九份 看樣子小旭真的很融入台灣的生活^^  上一次是因為節目去的  這次是私下去的  很好

照片上的你們看起來都很開心

一周後要回韓國了~ 伊 科科 手機弄丟了所以現在連絡上是中斷的..
呵呵 大家都過得好吧 ^^ 明天要去日本 想快快跟大家見面 ^^ wan an(晚安)

看到小旭寫到下禮拜就要回韓國了  真的很難過  但很開心這次你們在台灣真的感覺過得很充實  不過我想如果可以有更多的空間會更好的

應該不會是5/21簽完名之後  隔天就回韓國了吧!!  我想送機的人一定會爆多  沒辦法想像阿~~

下面的圖是小旭的新頭像  是不是完全可愛阿^^

110513 YAHOO奇摩音樂 SJ-M特輯  Part2預告出爐  這次有一哥喔^^ 加入的是赫賢的歌舞幫~ Part2即將於5/16登場!!

110513 東海 twitter

F:東海推特
Forevereg/PTT-SJ

下雨了...在台灣下雨的夜裡...心情(思)不定.表情是 *矇... 呵

110512 娛樂E世代-厲旭、晟敏  金小旭你的日記實在是可愛到爆炸  那日記的內容完全就像是小學生一樣

           聽你一字一句用中文說出來  真的好感動  那兩隻長頸鹿一定要記得帶回韓國喔^^  等你取好名字之後要跟大家說喔~~

 

110512 Henry twitter

Thank you to all our fans (especially strings hehe)!
You guys are always supportive of everything we do.i love u!!! ^^

我說人會不會太多了一點  一整個太誇張囉!!  果然他們到哪人群就到哪啊~~

Ohh and thanks for the beautiful signs!!! U guys are the best!
 u guys are the reason i smile all the time!!! Hehe :)

大家都在比手上的大砲誰比較厲害就是了一一"

I see dinosaurs!!! Lol

劉憲華你的反應也太可愛了吧!!  要不要買一隻回家啊^^

110511 娛樂E世代-赫宰、圭賢  赫宰好久沒有聽到你的聲音了  好開心  好想你好想你!!

           赫宰說VISA(簽證)永遠都要準備好  果然這孩子是因為護照的原因沒辦法回台灣!!  沒關係回來就好回來就好^^

           千呼萬喚始出來  終於跟遠在韓國的KTR連線了((我要尖叫了))  聽得出來我們特哥完全HIGH到翻^^  小千也好想好想"油"錢人

           不過我說特赫啊!!  現在是台灣的廣播耶~~  也讓人家翻譯一下嘛  圭賢你也不要老是欺負藝聲哥嘛  科科

           赫宰你真的很喜歡錢耶~~  連回韓國連線  都問有沒有錢可以收^^|||

           圭賢你怎麼可以說赫宰是性感蟑螂、所有人的蟑螂呢~~  不過赫宰說自己是寶石美男((這句中文很標準ㄋㄟ))

           怎麼可以腹黑特哥呢   竟然說他因為是年紀大所以才會淋雨感冒一一  特哥又中槍了  連建恆也中槍  還連忙道歉  真可愛~~

           親耳聽到赫宰說在台灣的時間所剩不多  感覺有點感傷  除了東海跟始源之外  其餘6隻剩下大約半個多月的時間 

           赫宰沒想到有一天你可以說圭賢中文不厲害  科科  真的希望有一天可以像你說的：中文像吃飯一樣簡單

           圭賢你唱歌真的唱入人的心裡耶~~  怎麼可以這麼棒啊!!  也太好聽了吧(())  細細品味

           赫宰你的Double Kiss讓小千聽了真是害羞  幹嘛自己bobo完還偷偷笑 

110511 始源 twitter

I feel much better :) thank you so much for thinking of me !
Im so touched by the Chinese Family's love Thank you again!

是說前幾天特哥才進醫院而已  怎麼換成始源了  真的!!  每個都請好好保重身體~~

French fans demand extension of sold-out Korean pop concert

http://www.koreaherald.com/national/Detail.jsp?newsMLId=20110502000553

I am so happy that we have added another date for SM Town in Paris.
Thank you to all our fans for showing us so much

http://t.co/o5JlzmY

hahaha is that true? Zoo under fire for animal abuses

http://www.koreaherald.com/common/redirect.jsp?news_id=20110510000322

[新聞] 親切SJ-M 晟敏教唱、圭賢秀舞

【聯合報╱記者黃琬軒／台北報導】

SJ-M前晚現身中視「你猜你猜你猜猜猜」，立即引來上百位粉絲聚集。錄影時，原本中文
不錯的團員Henry，一開場就鬧出大笑話，將主持人吳宗憲叫成吳建豪，相當尷尬，吳宗
憲一聽還自嘲：「幸好不是叫成吳樂天，不然我就墜入無底深淵，吳建豪好歹也是個亞洲
天王啦！」
SJ-M不見偶像身段，在台展現十足誠意，團員晟敏現場化身音樂老師，教唱韓國童謠「三
隻小熊」，惹得現場粉絲尖叫聲不斷，連新婚的主持人侯佩岑還直呼：「好可愛。」除此
，團員圭賢還被吳宗憲指定，穿起蚌殼精搭配台式電音舞曲，現場熱舞一段，他一臉羞澀
的說：「聽不懂，聽不懂。」但他拗不過眾多粉絲鼓譟，只好當場扭腰擺臀，大秀舞技。
團員們還展現優美合聲，獻唱中文歌曲「西風的話」，吳宗憲一聽合聲，隨即使出萬年老
梗：「我以前也是合唱團『咻比嘟嘩』的成員。」隨即與綜藝咖小鐘示範合聲，主持搭檔
侯佩岑一聽惡評不斷，猛吐槽他：「真是太難聽了，讓人聽了，好難受。」小鐘自我感覺
超良好，還自誇唱功不錯，SJ-M團員Henry也損他說：「哪有？」 

From : 聯合報
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/6328709.shtml

可惜這一集我家赫宰沒有上  要不然我看蚌殼精非他莫屬  赫宰真的完全適應台灣的綜藝生態耶~~

SJ-M見吳宗憲喊吳建豪 學中文也要練眼力

韓國夯團Super Junior-M（簡稱SJ-M），日前錄中視《你猜你猜你猜猜猜》的「有問題合
唱團」單元，團員Henry中文程度不錯，一見到主持人吳宗憲，居然開心喊他「吳建豪」。
綜藝天王不在意
身為台灣綜藝天王的吳宗憲，被錯認是吳建豪，不但沒生氣，反自我解嘲說，幸好不是叫
成吳樂天（廣播名嘴），不然就墜入無底深淵，吳建豪好歹也是F4的成員嘛！
阿霞覺得是吳宗憲的EQ好，換成是天后利菁，可就沒好下場了，要當心下次來台灣被封殺
喔！
From : 蘋果日報
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33379099/IssueID/20110511

110511 Henry twitter

LOL HAHAH! just saw a pic of me...noo more shorts for me again HAHAHAH !
HAHAHAHHHA! haven't laughed that hard in a long time lol

lol ! Armani is to blame...

this was the original picture

kk lol im off to bed now. goodnight my strings! o n btw thanks to the
members of PTT who prepared the books for us! they're awesome!!

我們劉憲華竟然推了PTT耶!!  看了成品的照片真的很棒  果然PTT人才真的很多~~

Henry果然很在意他的腿毛^^  沒關係  有腿毛才是真男人啊!!  是不是是不是  很帥好不好

[新聞] SJ-M 來《你猜》搞笑演唱民謠 圭賢害羞扮成蚌殼精

SJ-M當中的厲旭、圭賢、晟敏、Henry、周覓(九日)參加中視《你猜你猜你猜猜猜》的
「有問題合唱團」單元，演唱台灣民謠「西風的話」、以及韓國民謠「三隻小熊」，團員
Henry中文程度不錯，一見到主持人憲哥就很開心的自我介紹，但卻錯把吳宗憲叫成吳建
豪，當場讓憲哥自我解嘲說，幸好不是叫成吳樂天(電台賣藥的)，不然我就墜入無底深淵
，吳建豪好歹也是個亞洲天王啦！

問到大家通告工作之餘的休閒活動，外表斯文的圭賢說他喜歡看書、厲旭則愛吃剉冰，因
為攝影棚現場粉絲很熱情，現場的翻譯只好大聲溝通主持人的問題，卻被憲哥虧，第一次
看到翻譯講得話比我還大聲是怎麼回事，還要翻譯台灣童謠「丟丟銅」的狀聲辭，逼得女
翻譯直怨說「今天翻譯費很難賺捏！」

SJ-M誠意十足的演唱台灣民謠「西風的話」，討論到合聲，憲哥不忘強調自己以前也是合
唱團「咻比嘟嘩」的成員，周覓馬上回說自己有買過他們的專輯喔，只不過是在很小的時
候，當場讓憲哥差點跌倒，只不過小鐘和憲哥示範的一字合聲讓主持人侯佩岑也快聽不下
去，頻頻吐槽他們兩位真是合得太難聽、讓人聽了好難受，但厚臉皮的小鐘卻自認合得很
好，讓Henry用中文直接吐說：「哪有！」

憲哥指定圭賢扮蚌殼精搭配台式電音舞曲，逼得害羞的圭賢直說「聽不懂聽不懂」不過最
後還是在粉絲的熱烈掌聲下，穿上蚌殼努力舞動。晟敏還當起老師，教楊青倩和殷琦跳韓
國童謠「三隻小熊」，惹得現場粉絲和主持人侯佩岑直呼好可愛，不過可能是身旁站著兩
位美女，讓晟敏在其中一PART比錯手勢被憲哥抓包，他才坦承真的是因為太緊張了，主持
人憲哥還用中文問現場歌迷說，請問晟敏可以跟楊青倩握手、擁抱和親親嗎？護主心切的
粉絲大聲直呼「不可以」，不過一旁的晟敏還用中文俏皮的替粉絲回答說「可以可以！」

http://zzb.bz/MgsEE

因為赫宰這天還沒回來台灣  所以第一次以5個人的形式出現  不過看起來錄的很開心  期待節目的播出囉~~

晟敏你想抱美女的心情我知道  不過這樣子不行喔!!  抱抱可以  親親的話  我想就算了啦^^"

圭賢扮蚌殼精一定超可愛  加上這孩子害羞的表情一定完全打敗所有的人~~

110510 金仁煥經紀人 twitter

FR：bs777@PTT

最近~怎麼事情這麼糾結(不順?!)啊~
我做的好嗎?心情太悶了~真的想做好啊....

怎麼連經紀人都這樣呢~~  不會啊!!  仁煥哥做的很好了  A Za A Za Fighting

110510 晟敏CY更新

3M

這孩子想要表達的意境到底是什麼  我想只有他自己知道  因為實在是太深奧了一一

[新聞] Super Junior-M在台炙手可熱 重新打造《太完美》再次問鼎

組合Super Junior-M重新包裝的新專輯《太完美》登陸台灣，並且排在各種排行榜第一名。

29日發售的該專輯已經問世，就排在音樂銷量排行榜FIVE MUSIC為首的，CCR，光南等主要
排行榜的第一位，氣燄逼人，而Super Junior-M炙手可熱的人氣也可窺一斑。這次重新包裝
的專輯中，還追加收錄了台灣著名民謠《西風的話》，並由人氣作曲家Kenzie以清唱形式
重新編曲，由圭賢、厲旭、周覓翻唱，而同時翻唱的韓語版還同時特別收錄在在中國和台
灣地區發行的專輯《太完美》中。而Super Junior-M的火爆人氣還在不斷持續中。

Super Junior-M在台灣東風衛視製作的娛樂節目中擔任MC，成員崔始源和東海還拍攝了電
視劇《華麗的挑戰》。

http://www.koreastardaily.com/tc/news/8371

這次在台灣Long Stay我覺得也為銷量帶來很好的刺激  西風的話真的唱的很棒~~

[新聞] 《黃金》首播吊車尾 靠SJ-M撐場

中國時報【謝菀婷／台北報導】

侯佩岑、梁赫群與阿Ken主持的華視《黃金舞台》上周六首播，平均收視率0.73，不敵之
前吳宗憲《綜藝大國民》的平均收視１，同時段也是收視墊底，唯有Super Junior-M（
SJ-M）出場後，衝出最高收視1.62，觀眾還是買韓國偶像的帳。

節目中SJ-M挑戰台灣民俗技藝，觀眾在網路表示，「主持群沒有主軸，靠阿Ken撐」、「
這些拿回去韓國《強心臟》表演會嚇死一堆人」、「看他們為了台灣節目練習，好感動」
，阿Ken笑說：「每人專業不同，感謝支持，不過韓星較厲害，以後主持冷場，只好學
SJ-M舞蹈來救火。」

新聞來源：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110510/4/2r8wv.html

110509 娛樂百分百 SJ-M舞蹈大賽觀後感  是說要做SJ-M真的都沒有預告的ㄋㄟ  小豬跟小鬼搭檔真的很好笑~~

           雖然我知道舞蹈大賽嘛!!  重點就是在跳舞上面  但我家的鏡頭太少了  也沒什麼說到話一一" 

           整集下來最好笑的就是小鬼說終於有一個人說也喜歡他^^" 

           還有赫宰的蓬萊仙山  我說赫宰啊~~  你被爆料說每天看  我強烈懷疑阿宅組裡的一定也有共犯  每次都笑很開心的那位^^

[新聞] SJ–M七帥 連模特兒也哈

韓國團體Super Junior-M精品活動頭香，由Emporio Armani搶下，只可惜銀赫因為護照
問題缺席，剩下七帥演繹EA春夏新裝，展現英姿颯爽，始源、厲旭、晟敏三人黑潮俐落風
，東海渾身迷彩，圭賢黑白優雅，周覓更是十足衣架子，年紀最小的Henry最露，包括手
臂與小腿，大方見客。

■始源和東海 學中文把妹
　SJ-M出席EA概念店派對，粉絲包圍101門市，團員中來自中國武漢的周覓代表發言：「
第一次如此近距離看到這麼多的台灣媒體，大家都很開心，我們已經來台一個半月，很喜
歡台灣文化。」
  始源和東海目前也在台拍攝偶像劇，活動前一刻，東海才從片場匆匆趕來，兩人與台灣
女星陳意涵、名模白歆惠都有對手戲，私底下是否有火花？始源與東海分開受訪，答案卻
一模一樣，「她們應該不會喜歡我吧，如果她們真的喜歡我，那我就要更努力學中文了。」

■王心恬追星 目標是始源
  模特兒王心恬不為活動走秀，也到場爭睹SJ-M，一開始她不認追星，「我是聽說他們很
帥，才幫朋友來看的。」最終坦言為始源而來，「他本人比螢幕上更帥氣，可能是比較立
體吧。」羨慕白白可以和偶像對戲，王心恬今年也將在戲劇圈初試啼聲。

http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011051000038.html

[新聞] SJ-M好型 銀赫遺憾缺席

記者方惠宗╱台北報導

義大利時尚品牌昨日在台舉辦新裝發表會，邀請「SJ-M」Super Junior-M站台，沒想到銀
赫缺席「破功」，料想中的型男陣容「八缺一」，只好上演「缺陷美」。

Super Junior日前在越南開演唱會，團員銀赫卻因護照問題，演唱會後直接歸韓，急得像
熱鍋螞蟻的他原本預計今早能辦好簽證抵台，結果事與願違。

儘管如此，其他7人依舊享受他們在台的首次時尚活動，團員透過翻譯表示，以往活動都
是穿公司訂製的西裝，或是造型師打點，「今天的服裝是以自己的品味而挑，展現更生活
化的一面。」

以「Mandarin」開頭字母「M」為團體名的SJ-M，試圖在華語歌壇闖出新象。因團員東海
、始源接演台灣偶像劇「華麗的挑戰」，連帶其他團員也一起來台「Long Stay」。東海
、始源平常跟著劇組跑，其他人也沒閒著，上中文課、跑專輯宣傳通告，團員表示，「週
末偶爾也有海外通告，但是一忙完就會飛回台北。」

From : 自由時報

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/10/today-show16.htm

[新聞] SJ-M現身台北101 周覓最愛買衣服

韓國團體Super Junior-M今天閃電來台，和原本已經在台灣拍戲的始源和東海會合，銀赫
因護照問題無法來台，七缺一參加精品服飾店的男裝發表。

由於台北101原就是熱門觀光景點，讓精品店門口聚集眾多粉絲和觀光客，再加上並無適
當處置隔離媒體與群眾，導致現場媒體和粉絲以及觀光客全混在一起，場面熱鬧又混亂
，更有遊客扮媒體搶拍偶像團體，與媒體發生激烈爭執，火藥味十足，忙著被拍照和訪問
的SJ-M團員亨利和周覓，也當起和事佬，頻頻安撫攝影記者的情緒，勸大家不要生氣，深
怕擁擠的場面又失控。

始源和東海為了拍攝偶像劇「華麗的挑戰」在台灣Long-Stay，而SJ-M其他團員也因常參
與節目錄影而來台，讓台北幾乎成了他們停留最久的第二個家，也讓喜愛他們的台灣粉絲
，高興的合不攏嘴，能夠天天見到朝思暮想的偶像。

[新聞]Super Junior M快閃現身Emporio Armani 台北101概念店VIP派對

Editor / Lambert   更新日期:2011/05/09

最近因為拍攝偶像劇《華麗的挑戰》而來台灣long stay的韓國偶像團體Super Junior華語子團體Super Junior M，

首次一起合體擔任活動嘉賓便獻給了Emporio Armani 台北101概念店VIP封店派對，Super Junior M團員7人分別

穿上Emporio Armani 2011春夏服飾，依各自的個性展現出不同的帥勁。Super Junior M成員之一的始源在訪問談到

正在拍攝中的偶像劇《華麗的挑戰》之時，他謙虛的表示自己的演技還需要再磨練可以再繼續努力，並且也大方的秀出

剛剛學會的台語跟大家問好。 

Emporio Armani台北101概念店VIP派對除了找來Super Junior M擔任嘉賓之外，也找了楊韻禾(Melody)來進行現場

演唱表演以及凱渥男模鍾承翰和王恩德來展示Emporio Armani的春夏新裝。Emporio Armani春夏男裝以鱷魚、魚鱗、

烏龜等動物印花展現不羈的風格，結合了新科技的創成就，以不同以往質感的布料和組合方式，展現男人狂野性感的一面。

真的很帥氣的七人  不過我家赫宰不在裡面啦~~  這孩子到底何時才會回來!!

這是M第一次參加時尚的活動  很好很好  希望以後多多有機會露臉  畢竟我們家可是有模特兒身材呢^^

話說這篇身高很真實!!  科科  話說裡面小千最喜歡東海身上那套~~

110509 厲旭 twitter

Yinwei zuotian ganmao le ┬ , suoyi wo zao dian shui le.
Keneng shi bian lin yu, bian biao yan de guan xi.
buguo xianzai yijing haoduo le ^^

因為昨天感冒了 ┬ , 所以我早點睡了.
可能是邊淋雨, 邊表演的關係.
不過現在已經好多了 ^^

Lingwai, wo hai yao gan xie <tianqi>. Yinwei women de mei yi chang
hai wai yan chu dou <xia yu>.  ye wei women chuang zao le ji lu >o<

另外, 我還要感謝<天氣>. 因為我們的每一場海外演出都<下雨>.
也為我們創造了紀錄 >o<

SS3 de zui zhong yi yanchang hui, zai yuenan yuanman de hua xia le judian.
wo yao gan xie you lai canjia SS3 de mei yigeren. ^^~~~

SS3 的最後一演唱會, 在越南圓滿畫下了句點
我要感謝有來參加SS3的每一個人. ^^~~~

為辛苦的你們奉上無數的掌聲  真的是辛苦你們了  100814-110507 9個月13個城市20場演出 

每一場海外演出都下雨  我想這記錄應該無人能破了  完全帶水啊你們~~

小旭你感謝來參加SS3的每一個人  而我們則是要感謝你們所帶給我們的每一刻的感動

110507 黃金舞台觀後感  原來我家赫宰骨頭那麼硬啊^^"  而且小旭你從背後一直偷壓赫宰  太賊囉~~

           晟敏也是  一直偷壓圭賢  後製作的表情都超可愛的  6隻都很努力  看得我超開心

           晟敏不愧有武術底子  真的很厲害  赫宰啊~~  你都一直在背後偷笑小旭  雖然小旭你真的有點弱  科科

           進棚內驗收的那一段  表演的真的很精采  看得出來你們真的有付出努力  切磚的圭賢  踩大球的赫宰、Henry

           套圈圈的晟敏、厲旭、周覓  還有整齊劃一的耍大旗  帥到沒話說~~  獎賞吃東西  看來你們真的很喜歡台灣的美食耶!!

           赫宰的冰巧克力~~還跟老師共飲一杯  看的我也害羞了((後來還直接整杯拿起來喝  整個就是輸給你了))

           圭賢的鹹酥雞~~比上次的好吃((嘴還真甜啊你))  晟敏的生魚片~~被漂亮的人妻餵  真是幸福啊

           厲旭的芒果冰~~小旭你挑人妻一起吃  是要羨煞多少人啊!!  Henry的臭豆腐~~果然是台灣人  就是愛這味^^

           周覓的蔥油餅~~怎麼感覺其他人對蔥油餅都比較沒有興趣  科科

[新聞] SJ-M追星 妹聲當舍歌天天聽

2011-05-07 王雨晴／台北報導

Super Junior-M（SJ-M）與張惠妹前晚前後上東風《娛樂@亞洲》，團員專程留下來與阿
妹合照，周覓說，圭賢很喜歡她，在台住兩個月，宿舍每天放她的歌，成了舍歌，阿妹
立刻送上新專輯，給團員熱情擁抱。

曹圭一定很開心  可以見到阿妹  我說最前面的晟敏你的笑容看起來最開心^^

http://zzb.bz/FE1kA 文章只截取SJ-M相關部份

110507 Henry twitter

SO many fruits here in Vietnam! wow so FRESH!
YES YES!^^Thanks 2 all the fans who came out to welcome us!
Cya tomorrow! u guys are awesome!

劉憲華台灣好吃的水果也超多ㄋㄟ  科科 

今天是三巡最後一站-越南  希望10+2在越南玩得開心  順順利利的  我們等你們回來喔^^

110506 東海 twitter

Vietnam wait for me !! I will go to there

東海你的英文...............真的不是很好齁~~  there前面不可以加介系詞啦~~

[新聞] 侯佩岑遇上SJ-M 自動升格阿姨

記者陳慧貞／台北報導

侯佩岑人妻身分再升格，碰到南韓偶像團體SJ-M，自動升格為「阿姨」，SJ-M問侯佩岑幾
歲？她故意生氣地說：「怎麼可以問女生的年紀，我都30幾歲了，還這樣把『阿姨』真沒
禮貌！」

SJ-M昨天接受侯佩岑主持東風「娛樂@亞洲」訪問，成員秀才藝、秀在台灣血拚戰利品，
厲旭自爆有「女朋友」，就是翻譯機，他說來台中文進步不少，就是「女朋友」不離身，
圭賢說，希望未來可以和張惠妹合作，因為阿妹每天在他們的宿舍唱歌，原來他們天天聽
阿妹的專輯，每首歌都琅琅上口。

From : 自由時報

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/6/today-show5.htm

SJ-M厲旭示愛人妻佩岑 Henry懶洗澡

王雨晴／台北報導

Super Junior-M（SJ-M）５日錄侯佩岑主持的東風《娛樂＠亞洲》。晟敏說來台後，一天
可以喝10幾杯珍珠奶茶，讓他臉變圓，團員異口同聲說，Long Stay體驗行程中，在廚房
戴浴帽學做小籠包很有趣，印象也最深。

　SJ-M為學好中文，每人隨身帶著記有中文發音的小筆記。銀赫打趣問侯：「小姐，幾歲
？」厲旭不管侯已是人妻，猛說「我愛妳」。中文不流利的他們，面對提問頻出糗，圭賢
被問到想不想和偶像張惠妹合作？他竟納悶，為啥要問他想不想和阿妹「喝酒」！

　團員分享隨身攜帶物品，Henry不愛洗澡，卻隨身帶牙刷、牙膏、牙線和漱口水，他說
：「可以１個星期、１個月、１年不洗澡沒關係，但不能１天不刷牙。」

From : 中國時報
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011050600041.html

終於去上娛樂@亞洲了  完全期待啊!!  前年的那一次真的是經典  不知道今年有沒有什麼特別的^^

佩岑真的瘦好多  小旭你這樣跟佩岑示愛不行啦~~  人家已經名花有主了!!  話說小旭都愛長髮漂亮的女生  佩岑跟依晨都是~~

劉憲華不要不愛洗澡啦!!  難道是跟我家赫宰學的  科科

110505 娛樂E世代-厲旭、晟敏  真的完全是固定班底了  我想經過這次來台灣的廣播經驗  這群孩子中文一定突飛猛進^^

110505 赫宰 twitter

F:銀赫推特
Forevereg/PTT-SJ

是的 兒童節是很讓人開心的

就像照片中這三位小朋友一樣  赫宰兒童節過得很開心的樣子^^

各位小朋友們 挖鼻屎是不對的(行為)噢

為什麼照片中的你這麼呆啊~~ 

五月 是我們藍色的世界~爸爸 媽媽 姊姊  CHOCO 成員(們) 朋友(們) 粉絲(們)
全部(所有)都很想

赫宰你自拍的技術真的越來越強了  還記得剛開始自拍時  還抱怨怎麼這麼難   老是沒辦法把自己完全照進去 

看看現在  哇!!  這照片實在是帥氣啊

    

兒童節!!!!痾哈哈哈哈!!!!我的房間充滿著童心!!!!!!
我會成為海賊王的 痾哈哈哈哈
這裡是台灣的宿舍 房間的(其中)一角...
如果把這裡跟在韓國的集合在一起的話!!!!!
痾哈哈哈哈 會相當的多阿^^^^^^^

赫宰真的很喜歡海賊王耶~~  話說我床邊也有一隻喬巴  科科

@shfly3424 爲什麼!!!!!到現在我才去吃過一次勒┬┬┬┬┬┬┬┬

因為藝聲家的餐廳要關閉了  不過赫宰啊~~  人家都開多久了  你才過去一次而已  科科

110505 東海 twitter

F:東海推特
譯:pchen1989@PTT-SJ

要接受嗎 ??? Good night !!

是說這兩個一定要如此的高調嗎??  東海我看你就接受吧~~  看我家赫宰這麼誠懇??的份上

 

110504 娛樂E世代-赫宰、東海  哇賽!!  沒想到竟然是赫海一起去上~~

           好久沒有聽到東海的聲音了  最近拍戲辛苦你了  好想你呢^^

           話說昨天赫宰還利用私人力量打電話給建恆的最愛-After School的Nizzy  建恆一定超開心^^

           希望你們回去韓國之前可以全員再一起上一次~~

110504 日韓音樂瘋  唱台語的環節很不錯~~  第一次用的梗  尤其是大家那專注的眼神實在是太可愛了

            曹圭看字板的嘴巴都開開的  感覺都快要流口水了啦!!  每一隻都好專注  完全可愛啊^^

            搶答遊戲  是說這群孩子玩起遊戲來  管他是哥哥還是弟弟  死命衝到底就對了~~

            赫宰你真的沒有玩遊戲的命啊!!  怎麼都不會贏  題目聽不懂你跟晟敏一整個吃虧  不過看你們瞎猜的樣子實在是可愛到炸掉

            還有曹圭你跑到一半煞車是哪招  快笑死我了!!  而且你偷出奧步  竟然從背後偷偷抱住晟敏  這一幕賢兔放都快瘋了

            繼就是愛JK、壹級娛樂、佼個朋友吧!!  日韓音樂瘋又一經典~~  台灣節目都沒有高清可以收

110503 日韓音樂瘋  這群孩子完全可愛啊!!  有誰可以看完他們的表現之後討厭他們的~~

            畫圖那一個Part  真是快要笑死我了  Henry理想型跟他根本是如出一轍一一.................小眼睛

            小旭你畫圖一整個超強的啦!!  一整個超漂亮  長髮大眼睛還有好身材 去哪找阿!!  夢裡尋他千百度  那人卻在燈火闌珊處~~

            曹圭你畫圖功力實在是不怎樣  還是說因為時間太短了  你沒辦法發揮實力啊~~  請阿尼告訴小千事實的真相

            晟敏你一整個超偷懶  雖然說你畫的完全符合你的條件.............喜歡你就可以  那所有的E.L.F.都是你的理想型耶!!

            MIMI畫圖   科科科  竟然說集合大家全部的優點就是你的理想型  太貪心囉!!

            赫宰你畫圖是要笑死我嗎  怎麼可以畫成那樣啦!! 也難怪辰亦儒說要簽名送給歌迷時  你的表情實在是太真實了

            但是在小千眼中完全可愛阿........................現在是無限溺愛中((攤手))  雖然真的還蠻醜的  不過送給歌迷可是很多人搶著要的

            我要我要((伸手))  我可是視為寶貝呢!!  偷偷說：小千有符合一項耶((比起裙子更愛穿褲子  硬是要說^^"))

            晟敏你機場那一招哪裡學來的啊!!  連你自己都覺得不好意思了~~  小千看了也害羞((臉紅))

            瘋狂蘿蔔蹲  嘟跟蹲傻傻分不清楚  赫宰真的很努力  還撕殺到最後  你好棒啊~~  我發現台灣的綜藝節目很愛在赫宰身上做後製

            難道真的是因為這孩子完全的天然呆嗎~~  不過實在是呆到太可愛了

110502 日韓音樂瘋 SJ-M特輯觀後感  這群真的完全沒有形象可言了啦!!  什麼都可以說^^"

            不過辰亦儒不錯有做功課  連我們家的都嚇到了~~  完全的大爆料  我喜歡

            當赫宰聽到圭賢爆料洗腋下時  還說不要說  我都快笑死了  圭賢還說沒關係反正之前都說過了

            是這樣說沒錯啦!!  只是很少看到赫宰這麼手足無措的樣子  真是太可愛了~~

            圭賢你說都在房間看書  一整個被赫宰吐槽  還超大聲用韓文說：書??  還被說連一本書都沒有  哈哈

            晟敏的對男女態度完全不一樣  果然從以前到現在都還是一樣啊!!  也是讓人看了超開心的一集  今天晚上還有喔!!

[新聞] 侯佩岑婚後事業旺 新節目邀SJ-M當嘉賓

Yes娛樂　記者：鄧凱心　2011-05-02 22:11:11　

Yes娛樂 5月2日台北報導　甜姐兒侯佩岑自從成為人妻後，事業運越來越旺，她日前已接
下新綜藝節目《黃金舞台》，與梁赫群、阿Ken搭擋主持，這也是侯佩岑的第二個無線台
節目。日前梁赫群與阿Ken已經敲敲錄好了外景部分，今日眾人進棚錄影，邀請到來台
long-stay的韓國團體Super Junior-M(簡稱SJ-M)擔任嘉賓。

主持人侯佩岑、梁赫群與阿Ken在首集節目中，就邀請到當紅團體SJ-M加持，三人都表示
壓力很大，怕會被活潑又好笑的SJ-M搶了主持棒！幸好侯佩岑、梁赫群與阿Ken默契佳，
妙語如珠的主持方式，再加上SJ-M的配合下，一下就讓節目氣氛High到最高點。

SJ-M人數眾多，讓攝影棚內顯得相當熱鬧，不過團員始源與東海因忙著拍攝偶像劇《華麗
的挑戰》，而未能出席。SJ-M自從3月底來台居住後，每一天對台灣都有新的認識，儘管
在台灣也是工作滿檔，但他們的足跡已經踏遍夜市、西門町、永康街、陽明山等地，SJ-M
自豪表示，現在自己可是台灣通呢！

這次為了《黃金舞台》節目，SJ-M團員們各自準備了一段表演，其中還將有特技雜耍演出
。據悉，SJ-M為了在節目上能有精彩演出，還私下練習許久，果然表演一出，獲得在場所
有人的滿堂喝采！就連主持人侯佩岑、梁赫群與阿Ken都拼命拍手叫好！

http://tw.twent.chinayes.com/content/20110502/KDWQK8ZMUXSCK.shtml

110502 YAHOO SJ-M特輯 暢談台灣生活

赫宰你的中文像吃飯一樣簡單  真的從一開始說到現在 不過我想現在中文對於你來說  應該有比較上手了齁^^

圭賢你的那句台語老實說我還真聽不懂耶  逼呀!!  晟敏前面的中文小千也是一頭霧水啊~~

不過說到台灣的食物  這群孩子真很適應^^  但是小旭你說要減肥   這好像不大對吧!!

我總覺得小旭在講這句話的同時  請注意看晟敏的表情  為什麼我有覺得他有心虛的感覺~~  哈哈

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video02.html

110502 東海 twitter

With Min Ho Good morning !! Have a nice day !!

一哥看起來來完全不輸年紀小的珉豪啊!!  也太閃閃發亮了吧~~  今天一天的拍攝工作也要順利喔^^

110502 金仁煥經紀人 twitter

譯akila@PTT-SJ

真的是阿~真的是很喜歡台灣的生活..叫作狗仔隊的各位
雖然這是他們的工作(職業),但是會不會太超過了呢~
如果克制一點的話我還可以理解,但是並不是這樣...
剩下的台灣生活只會笑著過的~^^

看經紀人的twitter  是真的很喜歡台灣的生活  不過昨天的狗仔似乎真的太過分了

我覺得一定是太過份了  要不然很少會看到仁煥哥還會透過twitter說 

真心希望接下來剩下不到一個月的台灣生活((好快啊!!))  你們8隻加上經紀人都可以像仁煥哥寫的一樣笑著過^^

雖然寫在這裡  他們看不到  但還是想跟他們說聲抱歉  昨天惡質的媒體文化傷害到你們

[新聞] 雞妹陳意涵 肉搏始源東海

記者陳尹宗／台北報導

陳意涵拍八大「華麗的挑戰」1女輪戰2男，操到被嫌氣色差，連經期也不順，戲中她也
跟男主角們肉搏，除了被始源壓外，也穿「雞裝」壓東海；她因為跟前者沒穿「雞裝」
阻隔，覺得比較害羞，並強調體位差異：「一個在上面，一個在下面。」她也形容始源
「追求完美」、東海是「頑皮、幼稚」。

扮雞壓東海 被始源壓到爆筋

「華」劇中，陳意涵得穿上「雞裝」扮雞，還曾經拍戲時被路人認作是「鴨」，讓她
嘟嚷：「是雞！」另外，她有場穿著雞裝、身壓東海的戲碼，東海形容她像羽毛一樣輕，
被虧「客套」；至於陳意涵自己被始源壓，她說：「連筋都看到了。」意指被壓到爆筋。

始源怕胖 晚餐只吃番茄黃瓜

昨天陳意涵在拍「華」劇時透露，像始源為了嚴格控制身材，晚餐只吃番茄跟黃瓜等食物
，她身為女星，吃便當都覺得不好意思。對此始源則解釋，他因為易胖，所以才自我要求
，東海就沒有這類困擾；若指涉到個性的部份，他則當作讚美。

東海跟始源拍戲，神通廣大的粉絲都在旁跟隨，劇組忙著維持秩序，他倆則擔心有時候拍
到半夜，小女生們會沒車可搭回家；或者天冷、下雨，她們則可能會感冒、生病，加上拍
戲常需要等候，他們覺得很不好意思。

from 自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/2/today-show7.htm

[新聞] 始源、東海「強壓」 陳意涵笑呵呵

【聯合報╱記者楊起鳳／台北報導】


陳意涵在八大偶像劇「華麗的挑戰」中享盡豔福，和韓國人氣偶像始源及東海有吻戲外，
還被兩人輪流壓身，昨兩人形容她身輕如燕：「就像羽毛一樣。」倒是陳意涵頗不以為然
：「東海被我壓得有點喘不過氣。」

「華麗的挑戰」開拍3周，始源、東海為戲赴海外工作，問是否適應？東海說：「我們一
年大概只有3個月待韓國，其他時間都在異地工作，適應沒問題。」

陳意涵昨穿咕咕雞布偶雞裝戲服拍戲，因厚重不透氣而過敏，她說：「這戲是我拍過最累
的，動畫很多，很難想像。」她因戲份多，受訪時氣色不佳，但談到被兩男強壓時便笑到
合不攏嘴：「跟東海是我穿雞裝仆坐他身上，我看他好像有點喘不過氣！」東海澄清說：
「不會呀，她輕得像羽毛！」

和始源那場戲，則因他重感冒體力不支，整個壓在她身上，身材纖瘦的陳意涵硬撐，始源
笑說：「當時看她臉上冒青筋，可能我太重了。」陳意涵說：「始源比較害羞，剛開始會
不好意思。」

陳意涵說，始源要求完美，晚餐永遠只吃番茄和黃瓜，讓她看到便當都不知該不該吃；東
海比較愛玩、幼稚，東海不會說中文，只會說「頑皮和俗」，昨天一看到陳意涵就猛說她
「俗」，氣得她猛翻白眼，反罵他「屁」。

From : 聯合報
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/6310076.shtml

陳意涵諷不紅說 想學柯賜海舉牌

陳意涵和好友修杰楷日前都被李明依在《壹級娛樂》批不紅、沒知名度，她１日說沒關係
，私下卻和修杰楷開玩笑，要多請兩個像柯賜海的助理，在他們露面時拿著「我是陳意涵
」、「我是修杰楷」的牌子站在身後，增加知名度。

　寫上大名挖兩個洞
　陳意涵是台北電影節影后，目前正和韓國最夯偶像團體Super Junior成員始源及東海合
拍八大偶像劇《華麗的挑戰》，每天和雙帥對戲，讓粉絲又羨又妒；人氣正旺的她被酸知
名度不夠，她笑說，前兩天補送修杰楷生日禮物，臨時多送一個套在頭上的紙袋，「因為
他很不紅，所以我在紙袋上寫『我是修杰楷』，還幫他挖了兩個洞。」

　黃子佼辯挺李明依

　《壹級娛樂》主持人黃子佼為李明依辯解，她是節目評論員，應製作單位要求常提出各
種質疑和評論，只要是她不知道的就會發問，也代表了一部分觀眾，原本就不可能每個人
都認識所有藝人。

　《華麗》１日開放探班，粉絲在電視台外圍觀，陳意涵說，她前兩天穿咕咕雞布偶戲服
撲倒東海、跨坐在他身上，看東海好像有點喘不過氣，連忙問「很重嗎」？東海澄清：「
妳像羽毛一樣輕！」

始源有場戲因重感冒體力不支壓在陳意涵身上，纖瘦的她硬撐，始源笑說「看到她臉上
冒青筋」，她也虧回去「你也輕得像羽毛！」被始源壓、壓在東海身上的差別？她搞笑：
「就一個在上面，一個在下面啊，被始源壓比較不好意思啦！」兩人在台灣適應良好，東
海說：「一年12個月只有３個月待在韓國，適應上沒有問題。」

From : 中國時報
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011050200022.html

[新聞] 陳意涵 扮雞發癢 獨享始源東海男色

2011年 05月02日
【葉婉如╱台北報導】SJ-M韓星始源、東海來台拍攝偶像劇《華麗的挑戰》已3周，昨兩
人一致讚陳意涵幽默、好相處，讓他們很快適應環境，倒是她壓力過大，因語言不通加上
以動漫手法拍攝十分耗時，她說：「這是我拍過最辛苦的1齣戲。」並透露因此月經失調。

肌肉偶像只啃黃瓜

陳意涵昨為八大《華麗的挑戰》扮成咕咕雞人偶和始源、東海對戲，她因連日外景曬黑一
圈，雞偶裝讓她不但感到悶熱，也過敏發癢，甚至多處碰撞擦傷。
她透露兩位韓星和劇中角色個性都很接近，東海頑皮逗趣，始源則要求完美，放飯時只肯
吃黃瓜、番茄等低熱量蔬食，肌肉男身材絕不能放任走樣。
始源解釋自己是易胖體質，不像東海和陳意涵是天生的瘦子，只好對自己要求嚴格。
雖然扮雞偶吃盡苦頭，但陳意涵也享受「齊人之福」，之前和東海對戲，她仆倒跨坐在他
身上，始源則有1場戲是他重感冒體力不支整個壓在女主角身上，身材纖瘦的陳意涵努力
硬撐。

始源笑說：「還看到她臉上冒青筋。」她才坦言：「的確是有點喘不過氣來。」

http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33357999/IssueID/20110502

[新聞] 來台拍偶像劇　SJ-M始源只吃小黃瓜蕃茄

2011年05月01日 20:39 蘋果即時

韓國偶像團體SJ-M成員始源、東海來台拍攝偶像劇《華麗的挑戰》，一致嘴甜稱讚一同拍
戲的陳意涵幽默、好相處，不過陳意涵自己壓力過大，拍戲拍到月經失調。

陳意涵今扮成滑稽的咕咕雞和始源、東海對戲，語言不通加上漫畫手法拍攝讓她大呼：「
這是我拍過最辛苦的一齣戲。」陳意涵也爆料，始源為了保持身材，放飯時只吃黃瓜、蕃
茄等蔬菜。

這張照片實在是好可愛  陳意涵真的好小一隻  配我們東海剛剛好^^  左右兩位實在是太帥氣啦!!

110501 YAHOO SJ-M特輯  SJ-M暢談台灣生活

            金小旭你的中文真的是進步超多  很棒  給你好多個讚~~ 

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video.html

[新聞] SJ-M 銀赫怪舞 從小淪笑柄 晟敏日操10小時摘星

【陳穎╱台北報導】韓國夯團「Super Junior-M」（簡稱SJ-M）的晟敏、銀赫及圭賢正在台
灣長住學中文，晟敏是苦拼型，每天練唱10小時，累到在公車上睡著從座位上跌下來還繼續
睡；銀赫國小3年級立志要跳舞，卻因四肢不協調成為同學笑柄。圭賢在SJ成軍隔年才加入
，內向害羞不會主動打招呼，一開始連晟敏都討厭他。

成員包括圭賢、銀赫、晟敏、始源、東海、厲旭、亨利和周覓的SJ-M，3月底起長住台北學
中文，成員們分住3個房間，晟敏、銀赫及圭賢是室友，３人常膩在租屋處打電動，被虧
SJ-M的「阿宅組」。

晟敏看不爽圭賢 同居養出兄弟情

晟敏出道前非常內向，和陌生人說話就會臉紅，為了磨膽量，硬著頭皮在陌生人面前唱歌。
他每天練唱10小時，常累得在公車上睡著。他說：「有時候一班公車搭好多次，因為一直坐
過站。」銀赫從小愛跳舞，同學卻嘲笑他的舞姿很怪異。上高中後，他的成績溜滑梯，媽媽
很反對他練舞，愛跳舞的他卻還是組舞團上街表演。他說：「有一天我發現媽媽躲在角落偷
看，才明白媽媽有多愛我。」圭賢的好歌喉由高中老師發掘，力薦他參加歌唱比賽。他加入
SJ時，其他人已入團１年，混得很熟，他不好意思和其他人打招呼，「前輩」晟敏因此看他
不順眼，後來在宿舍「同居」，他倆並一起向銀赫學舞培養出兄弟情，現在彼此就像一家人。

圭賢唱功最優
圭賢是「Super Junior」年紀最小的成員，也是最有實力的唱將，中文歌也難不倒他，拿手
歌是《新不了情》、《西風的話》。他小學時就長得很老成，內向不多話。

災難王出車禍
圭賢是「Super Junior」的「災難王」，4年前和其他成員搭乘保母車發生車禍，肋骨斷裂
傷及肺部，從鬼門關走了一回，休養5個月才康復。

是說蘋果去哪裡找圭賢這麼早之前的照片  科科  果然眼睛手術很成功...................圭賢  逼呀!!  我anti了

晟敏外型斯文，也有搞笑的一面，曾在綜藝節目中脫襪，伸臭腳薰「少女時代」的珊妮。
國小時的他，笑起來很可愛。

是說照片中的SNSD成員是秀英吧~~  原來腳臭不是只有我家赫宰  Mina你家晟敏也是((筆記筆記))

銀赫吃慣台菜
銀赫3月底剛到台灣時很不適應，常到超市買泡菜配飯，現在已習慣台灣飲食，還在綜藝節
目學中國雜技。他小時候的模樣和現在沒甚麼變，細長眼睛是正字標記。

看到報紙寫我家赫宰已經吃慣台菜就放心了  赫宰跟以前真的沒什麼差  不過變得很會穿衣服倒是真的~~

http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33355353/IssueID/20110430

110430 YAHOO SJ-M特輯  中韓教教看-厲旭、晟敏

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video.html

是說這群人真的很愛破梗  李小兔你你你..................我大笑了  你都說了喔~~  那我可以期待嗎^^

小旭這孩子真的很用功  小千好想看看小旭手上的那本筆記本  上面一定寫滿他的努力啊~~

110501 預告 SJ-M X Yahoo! 奇摩音樂

110429 Super Junior-M  官網更新照片  完全帥到沒話說  挑幾張小千喜歡的^^

           其他的就請移駕至SJ-M中文官網囉~~http://superjunior-m.smtown.com/

當然不用多說  小千最喜歡的就是我家赫宰囉  真的超適合他的  不管是眼妝也好  髮型也好  完美啊~~

忙內意外的也很適合這樣的眼妝  不過輸我家赫宰一點^^  科科  這孩子的鼻子真的超挺的

我們貼心金小旭  這張帶點可愛的感覺耶  喜歡你臉上的表情

一哥果然還是帥氣滿點  不過如果是現在的金髮會更帥  我是說真的  小千完全喜歡東海現在的髮色

Mina你家晟敏好適合這樣的感覺喔!!  赫宰+圭賢+晟敏這次的眼線三人組  不過都超帥的  毆都k

看完官網的照片  讓我對於拿到B版的實體的期待度更大了  很好很好  這次cody姐姐終於沒有讓我們失望

[新聞] SJ-M《太完美》特別版韓台同時發售

組合Super Junior-M專輯《太完美》，將在重新打造後以CD+DVD形式於本月29日在韓國和
台灣同時發售。

此次推出的版本中，收錄了著名作曲家Kenzie以合唱形式重新編曲的台灣民謠《西風的話
》，由圭賢、厲旭、周覓演唱。此外還收錄了在中國推出的中文《太完美》的韓語版。

DVD中收錄了Super Junior-M的照片、MV拍攝現場以及《太完美》韓語版、中文版MV等。

《太完美》韓語版和重新編曲的《西風的話》本月15日在中國內地三大網站率先公開，目
前正在提供流媒體服務。而在台灣地區18日通過廣播和電視公開，再次引起了亞洲粉絲的
關注。

Super Junior-M今年2月推出的迷你專輯主打歌《太完美》，曾登上中國音樂風云榜榜首
，並在台灣唱片銷量排行榜光南和CCR、及廣播音樂排行榜HIT FM中都奪得排名第一的佳
績。

另外，《太完美》還曾登上泰國最大唱片連鎖店B2S發布的唱片銷量排行榜B2S TOP20榜首
。Super Junior-M在全亞洲的可見一斑。

Super Junior-M通過迷你專輯《太完美》，在中國和全亞洲地區將積极展開活動。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110428/139/2qm9m.html

我們家的在泰國果然也是人氣滿點  希望大家繼續支持改版專輯^^

110429 YAHOO SJ-M特輯  最強歌舞幫-赫宰、圭賢  今天影片很長^^  很有愛  看得我哈哈大笑

           因為兩隻講話完全就是中韓文交錯  一句韓文裡面把自己會的中文單字加進去  是有沒有這麼可愛啦!!

           而且為什麼總是會相視而笑呢   哈哈哈 

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video00.html

114030 預告  中韓教教看-厲旭、晟敏

110428 晟敏、厲旭上娛樂E世代  現場清唱Marry  一個清唱西風的話  你們兩個好棒

[新聞] SJM為保護人權獻唱 希望透過音樂『傳遞正確信息』

Super Junior-M為杜絕人身買賣獻唱。

全球音樂娛樂頻道MTV表示：『今年6月25日在泰國清邁700 Year Stadium將舉行MTV EXIT
 Concert，亞洲之星Super Junior-M將展示他們的熱情舞台。』『MTV EXIT Concert』是
MTV頻道和美國國際開發署共同進行的保護人權宣傳活動MTV EXIT Campaign的一個環節。
在踐踏人權的死角地帶的亞洲許多國家裡，很多年輕人還在被人身買賣並被剝奪人權，而
這個演唱會就是以傳播正確的認識為目標的。

去年今年都參加『MTV EXIT Concert』的Super Junior-M，將在泰國的舞台上演唱《Sorry
 Sorry》在內的5首歌曲，與現場近2萬名的觀眾熱情互動。Super Junior-M表示：『再次
參加這樣有深意的公演，覺得很榮幸。希望能透過我們的歌，很好的傳遞人權保護的信息
。』

『MTV EXIT Campaign』的責任人Matt Love表示：『音樂帶有一種跨越語言和地域，讓人
們的認識發生變化的力量。希望透過這次MTV EXIT Concert，讓年輕人都來關心和提高有
關人權的認識，並且與剝奪人權的行為作鬥爭』。

[新聞] Super Junior-M亞洲人氣稱王 重新打造太完美

活躍在中國和台灣的Super Junior-M，重新包裝專輯《太完美》，並預計於29日在韓國和
台灣地區同時發售。


這次重新包裝的專輯中，還追加收錄了台灣著名民謠《西風的話》，並由人氣作曲家
Kenzie以清唱形式重新編曲，由圭賢、厲旭、周覓翻唱，而同時翻唱的韓語版還同時特別
收錄在在中國和台灣地區發行的專輯《太完美》中。DVD中收錄了Super Junior-M的專輯
照片和MV拍攝現場的短片，以及《太完美》的韓語版和中文版的MV，這些經典無疑會成為
粉絲期待的完美禮物。


《太完美》的韓語版和《西風的話》在15日透過中國三大門戶網站新浪、搜狐、網易娛樂
先行公開，現在正在連續播放中，18日在台灣的廣播、電視等首次公開後，再一次吸引了
亞洲粉絲的矚目。2月，Super Junior-M的主打歌《太完美》一經公開，就在中國最權威
音樂排行榜『音樂風雲榜』中名列榜首，而在台灣地區的銷售排行榜中，在光南和CCR當
然還有廣播音樂網站HIT FM中，都排名第一，人氣無人匹敵。


另外，Super Junior-M的《太完美》，也在泰國最大音樂連鎖店BS2發表的專輯銷量排行
榜B2S TOP20中排名第一，得到泰國粉絲的瘋狂喜愛。並且，他們還在9日台北舉行的『全
球流行音樂金榜』的頒獎典禮上獲得最具人氣組合大獎，再次認證了他們在全亞洲的火爆
人氣。Super Junior-M計劃將在中國在內的全亞洲展開多種多樣的活動。

第二隻MV到底什麼時候才會出現啦!!  0429發行改版專輯  不過小千要下禮拜才有空去拿了

110428 YAHOO特輯 音樂說唱通-Henry、周覓

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video.html

預告：110429  最強歌舞幫-赫宰、圭賢

[新聞] Super Junior-M獨家入主華視【黃金舞台】挑戰特技表演唉唉叫

5月7日起，華視週六黃金八點綜藝【黃金舞台】即將上檔！除了堅強的主持陣容侯佩岑、
梁赫群、阿KEN以外，還有目前正在台灣long stay的Super Junior-M也將獨家出現在節目
中！

Super Junior-M成員銀赫、圭賢、厲旭、晟敏、周覓、Henry日前到板橋為【黃金舞台】
出外景學習中華特技，事前大家還一派輕鬆覺得特技看起來很簡單，應該可以很快學起來
，沒想到從暖身開始就困難重重！銀赫和周覓兩人一組拉筋，銀赫腰不夠軟，被厲旭從後
方硬推，讓銀赫忍不住慘叫！

此次SJ-M共學了六樣技藝：套環、踩大球、切磚、耍大旗、彈高蹺以及轉碗，在學習轉碗
時特技團的團員故意叮嚀SJ-M「碗是古董，要小心」，因此每當有人的碗掉下來時大夥兒
都急忙接住，深怕打破要賠錢，綁手綁腳的練習之下，每個人都無法轉碗成功。練習踩大
球時，Henry和銀赫兩人不時從球上跌下來，銀赫雖然能夠成功站上球，但一直無法克服
心理障礙完成前進的動作！

SJ-M這次學習的四樣中華特技「套環、踩大球、切磚、耍旗」將會在【黃金舞台】節目中
完整呈現，大家為了能夠加緊練習，還特別把切磚、耍旗的道具帶回宿舍，喜歡Super
Junior-M的觀眾一定要密切注意華視【黃金舞台】最新消息喔！

小千本來以為他們只有出外景那一集  沒有想到竟然在台灣的這一段時間會去當固定的來賓

看來真的是有用心在經營台灣這一塊  而且黃金舞台有徵現場觀眾  我想漸漸的會增加跟台灣E.L.F.面對面的機會

110427 赫宰上娛樂E世代  單槍匹馬去上耶!!  有嚇到我  孩子啊~~  沒想到你自己一個去上

           當然啦!!  經紀人哥哥也有去  不過就他自己去上  老實說小千有Shock一下  畢竟在加入M之前這孩子的中文實在是齁~~

           哪一天如果自己去  結果也沒有經紀人哥哥去當翻譯  那我豈不是要飛上天了︿(￣︶￣)︿

           希望未來真的有一天可以像你說的一樣  中文像吃飯一樣簡單^^  雖然時間不能連線KTR(((扼挽)))

           但是可以連線特哥阿  你說好不好好不好嘛!!  大家也都很想念他耶~~  要不然希大也可以  科科

SJ-M苦練《保庇》《舞女》《尬車》 討好「台灣妹」！ （ 2011-04-27 ）MTV

SJ-M團員破天荒long stay台灣，除了讓台灣粉絲陷入瘋狂，各家媒體也陷入搶人大戰。
為了迎接貴客，MTV「日韓音樂瘋」主持人Calvin高規格接待，特別苦練SJ-M《太完美》
舞蹈，現場和SJ-M來段友情大合跳。驚人默契除讓 SJ-M大呼「太完美」，圭賢更要
Calvin好好考慮一下加入SJ-M，幫正忙著拍戲的東海和始源代班，Calvin也不客氣地說：
「隨時call我！」

SJ- M難得親臨節目，主持人不免俗地讓團員互相大爆料。銀赫意外當選「最愛乾淨」成
員，但原因竟然是因為他在電視台廁所用肥皂洗腋下！晟敏自認「異性緣最好」，但團員
馬上吐槽他在男生女生面前態度相差十萬八千里，對女生極盡撒嬌之能事，轉個頭對團員
說話卻原形畢露，讓大家看不下去。厲旭是公認「最愛和工作人員撒嬌」成員，但卻不顧
工作人員死活，只顧著和他們練中文。圭賢是「最晚睡」成員，雖然他表示那是因為他都
在房間看書，但銀赫一聽到「書」這個字立刻「倒彈」，直指圭賢房間連一本書的影子都
沒有！

為了希望離鄉背景的SJ-M能夠趕快融入台灣生活，製作單位準備了特別單元讓SJ-M更認識
台灣文化。主持人Calvin首先帶領SJ-M大玩台灣傳統遊戲「蘿蔔蹲」，規定全程需使用國
語，讓搞不清楚其他成員中文名字的SJ-M玩得暈頭轉向，舌頭打結，現場爆笑不斷。勝負
慾強的銀赫，雖然國語破到不行，依然奮戰到最後，讓大家刮目相看。接著 Calvin親自
教SJ-M唱《保庇》《舞女》《尬車》等經典台歌，團員們興致勃勃，紛紛又唱又跳，徹底
「台灣化」！

MTV也不忘為台灣粉絲謀福利，請SJ-M成員親自畫下心目中的理想型，準備送給命中註定
的那位幸運觀眾。想成為SJ-M的真命天女(或子)，並欣賞SJ-M精采演出內容，就不能不鎖
定5月2號到5月4號 MTV「日韓音樂瘋」！

Calvin和SJ-M友情大合跳《太完美》

SJ-M學《尬車》嗨翻天110427 Henry twitter

SJ-M的親筆畫作將在節目中送出

更多相片請上：MTV Facebook

似乎在日韓音樂瘋也玩得很開心!!  這群大男孩果然很融入台灣的綜藝節目  很好很好^^  爆料那一段超好笑

不過東海跟始源最近因為拍戲都沒有出席  有點可惜  不過還好有赫宰跟晟敏在  要不然就只有4之而已

最後一張的理想情人  金小旭你的圖好漂亮  沒有想到你竟然這麼會畫畫耶!!

MTV Facebook裡面有更多更精彩的照片  可以去看看喔^^

110427 Henry twitter

lol couldn't decide on which one to upload

haha why not all ofem? lol NEW T SHIRT!

haha Miss you all!!!

劉憲華你太可愛了啦~~ 而且T恤也超好看的  以後要多上傳照片啊!!

110427 金仁煥經紀人 twitter

回到台灣了阿~呵呵~所有人看到我都說我睡眠不足耶~

那要快點睡阿!但現在都已經超過凌晨3點了耶~來來來~快點!!!!

GOOD NIGHT~^^*

是說現在E.L.F.的愛也完全廣泛到經紀人身上了  果然是愛烏及屋啊!!

110427 YAHOO SJ-M特輯  4/27 超嗨慶生趴

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/video06.html

周覓真的很愛漂亮耶!!  連被砸蛋糕都說不可以砸在衣服上^^  不過MIMI你知道的  那是因為成員們都很愛你~~

110426 圭賢、周覓上娛樂E世代  這群孩子真的完全變成固定來賓了嘛!!  謝謝建恆發他們去多講中文

avex taiwan台灣FB  釋出太完美改版A.B兩種贈品  這次的拍攝手法小千還蠻喜歡的

有不一樣的風格  不過我說avex啊!!  都要改版了  第二首歌的MV什麼時候才要出來啊~~

110426 東海 CY封面更新

FR:東海CY
翻譯:judy1534ψPTT-SJ

2011....華麗的挑戰

漸漸的你們也在台灣待了一個月了  東海跟始源演出台灣偶像劇  其他人在台灣長住學中文

其實這一切就好像夢一樣  希望接下來6隻的1個月  東海跟始源的3個月拍戲生活可以順順利利的度過

不破海的髮色真的完全適合東海   帥氣!!

110426 厲旭 twitter

FR：PP_etlu

Tamen xiuxi de shi hou, wo bai tuo na ge gao zhong sheng yiqi pai zhao
^-^xiexie

他們休息的時候, 我拜託那個高中生一起拍照^-^ 謝謝

我們小旭真的完全融入台灣了  還去了台灣的高中  照片中的你好可愛

而且拍了好多照片喔!!  看來應該是跟cody姐姐去的吧~~  "那個高中生"也太幸運了吧~~

Jintian Wo qu le <Bu neng shuo de mimi> de xuexiao. Zhe li de gao zhong sheng
zheng zai shang ke. Wo gan jue hen xiang ju li de nan zhu jiao

今天我去了 <不能說的秘密> 的學校.
這裡的高中生正在上課. 我感覺很像劇裡的男主角

小旭你以後出門不要只和cody姐姐一起嘛!!  也把跟你住一起的哥哥弟弟們一起帶上好不好^^"

110426 YAHOO專訪

手機、電腦不能少 SJM想代言產品什麼都可以

為了工作常常東奔西跑，Super Junior-M 每位成員其實都有些必備隨身物品，厲旭不管
到哪都會帶著加濕器，但沒想到台灣這麼潮濕，所以完全用不上，始源則是聖經，表示這
次因為大家有同樣的目標就是希望SJ-M 能更好，所以會祈禱每位成員都能團結一心，圭
賢則是電腦不離身，為了這趟台灣行還砸大錢買了台全新的，不但配備是i7等級，且還是
台灣品牌 ASUS，他直讚超好用。

　　東海除了手機不能少，電子辭典也是必備物品，銀赫也是手機很重要，筆電也是很重
要，至於 Henry 則是電子琴、小提琴一定要帶，晟敏則因為忘記帶吉他，在台北買了兩
把，周覓因為想要多看看台灣，笑說自己帶了三台相機，用自己的方式來紀錄台灣生活，
有機會的話還想出書。

對於最新專輯「太完美」的感想，始源很開心周杰倫可以提供作品，而「命運線」的
歌詞內容就像SJ-M 跟粉絲們的情況一樣，讓大家久等了，周覓則力求完美，當初在聽到
母帶的時候，希望大家發音可以更好，目標甚至還放眼希望再度入圍金曲獎。如果有機會
可以跟其他藝人合作，每位成員都很喜歡王力宏，表示有機會的話要向他邀歌，圭賢則想
跟張惠妹合唱，至於堪稱台灣通的周覓，則說光良、汪佩蓉甚至孫燕姿都想合作。

　　此行在台灣生活，問到八位成員想代言甚麼，從時尚服飾、珍珠奶茶、便利商店、藥
妝店等琳瑯滿目，始源則想成為觀光大使，手機不離身的東海則想代言手機，而愛玩遊戲
的圭賢則笑說電腦甚至是房地產，幾乎攘括各行各業，展現 SJ-M 全方位的面貌。

特約記者／簡立言 專訪

來源: http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/interview01.html

台灣的廠商真的不要小看他們的魅力啊!!  快快快快去找他們代言  哪一家珍奶找到他們代言我看以後E.L.F.就只喝那家了

所以圭賢不是說了"價錢可以商量"  他們很親民的  真的希望哪一天可以在台灣的電視上看到他們的廣告

110426 圭賢 twitter

FR：PTT_lovemg14

第六感生死戀…是在國中時沒想太多的情況下看的電影，竟是如此讓人感動的。
很難相信在1990年的電影能這麼有品味，是一部集大成的電影!!
(沒想到連琥碧戈柏也有演出…)

看來這孩子從內地回來心情很不錯  歡迎回來((啪啪啪))  希望接下來的一個月即使是忙碌的一個月

你們依舊可以這樣不時更新twitter跟我們分享你們的生活.............上次的台灣PC房超讚^^

114025 東風消息 

親愛的觀眾你好
SUPER JUNIOR-M近期內會參加娛樂在亞洲節目錄影，
並會擇期播出
敬請各位觀眾密切注意東風電視台
最新節目動態
東風電視台
感謝您的支持

終於要上引頸期盼的娛樂在亞洲  之前的實在是太經典  不知道這一次會有什麼特別的  完全期待阿^^

110425 YAHOO奇摩  SJ-M正式上線囉^^  感覺很不賴喔~~  記得鎖定

http://tw.music.yahoo.com/event/2011sjmxyahoo/

SJ-M 短期居留 趴趴走體驗台灣美  特約記者／簡立言 專訪

國外藝人來台灣宣傳已經不稀奇，要來台灣短暫居留才夠道地！主打華人市場的 Super Junior-M， 從3月底悄悄來台居住後，他們展開每天都很新鮮的台灣生活，除了希望可以中文更加進步，還想了解 他們喜歡的、喜歡他們的台灣更多事情。 　　幾乎每次來都是飯店、工作場所來回的狀態，讓他們都沒能好好感受台北街景的魅力，結果這次來短期居留 ，在工作之外就超有機會能走在台北街道，無論是中國籍成員周覓以及在台灣有家人的Henry，都希望可以去 更多地方，或者是帶其他人到處走走，而中文進步神速的厲旭除了夜市，西門町、永康街、陽明山都有他的足跡。 　　東海表示之前曾住過中國，很開心這次能來台灣住、更近距離的接觸歌迷，而同屬拍戲組的始源則因為要 控制飲食保持身材，所以有很多美食都是看的到卻吃不到，加上行程緊湊，他想去的故宮或其他知名景點不知道 有沒有機會能實現；但首次加入 SJ-M 的晟敏則興致滿滿的想吃珍珠奶茶和小籠包等名物，在這些日子也的確體驗 到台灣美食的魅力，而101大樓他也去過了，不過這些日子除了通告之外，幾乎都沒出門，但感覺上還是過得非常愜意。 　　這回來台灣住，SJ-M 八位成員也見識到歌迷們的熱情，住處下面從早到晚總是有滿滿的人在癡癡的等， 銀赫覺得大家都很乖、很有禮貌，尤其是3月Super Junior台灣演唱會的許多驚喜；周覓讚台灣歌迷手很巧， 做的燈牌都相當精緻，Henry則難忘剛下飛機時，被歌迷的熱情給深深感動。

110424 始源 twitter

We lived, thanks to you win - Resurrection !

這幾天只有你跟東海在家  會不會很無聊啊!!  拍戲很忙的兩隻  要好好照顧自己的身體~~

110422 飛往中國宣傳  預計0425回來台灣  希望這次的中國行可以順順利利的!!

以下轉自中廣工作人員微博  這是難得好久不見的8隻全員集合  建恆你的面子真的很大^^

你終於知道我們家這8隻有多~~~~~~~~~~~愛你!!  完全居家打扮的8隻

東海的吊嘎  始源腳下的夾腳拖  赫宰完全運動打扮

建恆還喝到我們厲旭充滿愛的海帶湯耶!!  完全幸福啊((尖叫))  小旭你好棒~~  你們都好棒

110422 厲旭 twitter  小旭新頭像^^

ptt/etlu

Wo xing li zheng li wan hou, jiu yao shui le. Zuotian women bang jian
heng(KEN) ge qingsheng de shi hou, wo jue de ta hen gan dong hehe~

我行李整理完後, 就要睡了.
昨天我們幫建恆(KEN)哥慶生的時候, 我覺得他很感動 嘿嘿~

suoyi wo ye kaixin. Zhu ni zai weilai de yi nian li mei yi tian mei fen mei
miao dou xing fu kuai le^-^ xiexie gege dui women de zhao gu*.*

所以我也開心. 祝你在未來的一年裡每一天每分每秒都幸福快樂^-^
謝謝哥哥對我們的照顧*.*

你們真的可以再貼心一點  怎麼會這麼棒啊你們~~  要我們怎麼不愛你們呢^^

110421 SJ-M八隻全員集合為建恆慶生  建恆你真的很受我們家的歡迎  當然也是因為你是他們很喜愛的哥哥

           建恆也謝謝你在這次他們在台灣Long Stay這麼照顧他們  以後也請繼續愛他們喔!!

           聽了廣播內心真的很溫暖  聽到8隻的聲音也好開心開心

110421 赫宰 twitter

FR:銀赫推特
翻譯:judy1534ψPTT-SJ

要叫神童的德古拉網咖城台灣分店好呢?...還是叫Game圭的台灣24小時網咖好呢?
主要是玩暗黑 還會幫忙煮拌麵

圭賢一付就是領導者的樣子~~  哥哥們都要請教他  這孩子一定很驕傲  哈哈哈

110421 圭賢 twitter

翻譯來源: HJJ2ψPTT-SJ

Game圭 台灣24小時不打烊網咖(四台連線，蟲族之心)or.(容納四人，堤防蚊蟲)

神童回覆:我開的網咖叫 神童德古拉城堡

我說你們這群宅男^^  會不會太誇張了  Game圭果然名不虛傳((是說成員何時有面前那兩位阿??))  不過一個人用到兩台電腦是怎樣

整個桌上都是電腦用具  這不是宅男必備品嗎一一  你們要不要跟源海學習多多出門去運動呀!!

而且一整個超專心的  第二張的晟敏你的表情會不會太over了一點啊!!

第三張的赫宰看他開心的  而且手上拿的是旺旺仙貝齁  赫宰真的很喜歡吃這類的餅乾((筆記))

PS：晟敏的電腦最小一台  是不是之前E.L.F.送他的  敏放請出來解答~~

110421 始源 twitter

- Obedience and patience

始源真的很會畫畫  也太漂亮了  他到底有什麼缺點呢??((搔頭中))

Can't wait to meet my family the day of Vietnam!

5/7是三巡的最終站-越南  不知不覺也來到最後一站了  辛苦你們了  而且這是M的成員跟四位哥哥久違的合體

感覺更有意義說  我想他們一定會玩瘋了

[新聞] SJ-M呷台妹 始源 東海 電暈陳意涵  FR壹週刊

對戲時，陳意涵和始源眼神少有交集，下戲後卻互動頻頻。

韓國天團「Super Junior-M」（SJ-M）來台Long Stay，始源、東海緊鑼密鼓拍攝八大新
戲《華麗的挑戰》，其他成員忙著宣傳之餘，還跑到南部玩耍。本刊直擊，始源和東海
貴為大牌卻極有親和力，不但主動找陳意涵聊天，雙方還有十指緊扣、摟抱的動作，陳
意涵順理成章大吃天王豆腐，目擊的粉絲則嫉妒到哇哇叫。

來台Long Stay的SJ-M，雖然只有始源與東海在拍《華麗的挑戰》，但其他成員也沒閒著
，努力宣傳迷你專輯《太完美》，至今賣出三萬多張，還硬掰名稱是取自「台灣妹」的諧
音。外傳始源和東海因語言不通，對戲時和陳意涵雞同鴨講，本刊卻發現雙方互動超好，
不僅始源摟她，東海還十指緊握陳意涵的手，陳意涵實在爽到家。  

4月15日 16：51
東海在深坑一間加油站拍戲，一身黑色酷裝，帥氣十足。
陳意涵下戲後開心地與東海give me five，
擊掌後還十指緊扣不願放手

大圖的東海帥到一個不行  小圖跟陳意涵的擊掌那兩隻手臂  我家東海果然有男人的臂彎^^ 

看來相處的很融洽  很不錯!!

4月16日 14：41
演出八大新戲《華麗的挑戰》，始源眼看有「陳大發」封號的陳意涵不停耍寶，
不禁偷笑出來。

陳意涵真是辛苦了  還被拍到不大美的照片  不過始源真的笑得很開心^^

始源超有禮貌，開始拍戲前不忘鞠躬哈腰，跟導演問安。

我們家的可是都超有禮貌的  特哥調教出來的ㄋㄟ  有金字招牌掛保證的

陳意涵 爽沾二天王

東海跟始源上週開始拍攝八大《華麗的挑戰》，剛開始兩人戲分不重，還能偷空跑步、
打籃球消火，如今整天都被綁在拍片現場，想運動都不容易。四月十四日晚上六點多，
本刊直擊，位於台北市民生東路二段的「貴族世家牛排館」，門口被人潮擠得水洩不通。
始源穿著粉紅色上衣內搭白襯衫、配上白帽白褲，一派氣質的型男打扮，正在牛排館裡和
女主角陳意涵對戲。

隔天十五日，與陳意涵演對手戲的換成了東海，劇組殺到深坑的一間加油站，拍攝兩人針
鋒相對的戲碼。過程中，戴著墨鏡、一身酷裝的東海，把輕佻自信的角色詮釋得入木三分
。一場他主動要與陳意涵握手的戲，導演安排陳意涵寧可摸鞋底，也不肯接受善意，讓東
海下了戲還不停偷笑。下午五點多，宣布收工，東海跟導演與工作人員握手道別，接著竟
專程跑去找陳意涵擊掌，還十指緊扣握住不放，洩出強勁的電流，陳意涵開心地透過翻譯
與東海聊天，證明兩人感情不賴。

十六日下午，始源再度登場，與陳意涵在八大電視對戲。應劇情需要，始源緊緊摟了陳意
涵好多次，讓一旁粉絲看得既羨又妒。稍後東海、始源一起拍攝在大廳巧遇的鏡頭，默契
十足的兩人毫不費力，沒兩下就宣告完工。空檔時，調皮的東海不是透過落地窗偷看路過
的OL，就是對著粉絲揮舞雙手打招呼，相較之下始源則含蓄得多，只是單純微笑揮手致意
，兩人對粉絲都展現十足善意。

看來週刊對於我們家的演技評價不錯((話說戲都還沒上演ㄋㄟ))  不過期待度又往上升了

110420 赫宰、晟敏上中廣娛樂E世代  是說變成常客了耶^^  而且這次是初級班二帥  看來是要去展現中文進步程度囉!!

這次專輯改版的Image  不知道封面是不是就是這樣  感覺還不錯  想當然小千已經預購囉^^  請大家多多支持

原來我一直誤會是10點作 是11點^^||| 不過後面超好笑的  你們真的都放超開耶~~

整理一下每個人來台灣必備品  是說有些人的必備品也太妙了  

始源-聖經((果然是虔誠的基督徒))  赫宰-漂亮的內褲((孩子啊!!  你的必備品哪一天可以拿出來給大家看一下嗎^^))

Henry-樂器((也難怪他行李多達100公斤))+東海((這個.......也太好笑))  MIMI-新衣服((真的很愛漂亮!!))

圭賢-電腦((果然除了這個以外沒有別的了  而且不忘跟廠商喊話  我價錢可以商量  哈))

其他三隻應該是有問但沒有撥出...................可能是因為不好笑吧!!

今天的佼個朋友吧!!  最經典的就是後面的YES OR NO  大爆笑

吃苦瓜喝苦茶那一段  被處罰的表情都是一絕 

愛的小手打屁屁  是說你們彼此之間是有很大的深仇大恨嗎??  真的都不手軟的耶~~

然後圭賢你的"虧賢"是怎麼一回事  要逃避處罰也不是這樣的阿  還把自己的名字講錯  大笑

赫宰你竟然可以把一塊木板塞在你的褲子裡面  Mina就說了一句  看他屁股有多扁

小旭你真的很害怕齁  竟然可以為了這個跟弟弟下跪  我在電視前面一整個大笑

[新聞] SJ-M住台灣「太完美」YAHOO！奇摩音樂將推期間限定特輯

更新日期：2011/04/20 21:59
特約記者 簡立言

短暫居留已經深刻體驗台灣生活的韓國人氣偶像團體SUPER JUNIOR-M，不忘推出迷你專輯
「太完美」改版饕粉絲，且還加收同名歌曲「太完美」韓文版以及經典民謠「西風的話」
，展現SJ-M美聲的另一面。

而預定在29日發行的改版，台灣唱片公司與韓方積極協調，加贈多達64頁的迷你寫真冊，
DVD還有「太完美」中、韓文音樂錄影帶和拍攝花絮，且預購贈品又是海報和檔案夾，讓
已經出貨突破3萬張的「太完美」，還能賣到什麼程度令人期待。

此外，YAHOO！奇摩預定將從下週起推出「SJ-M x YAHOO！奇摩MUSIC」期間限定畫面，敬
請各位粉絲密切期待！

改版專輯最近還在預購中喔!!  想要贈品的大家動作要快囉~~  希望這次avex的宣傳動作可以多一點

MV打的頻率真的太少了  現在幾乎看不太到太完美的MVㄋㄟ  這樣不行啦!!

要不然早點宣布Fan Meeting的日期  要不然我怎麼排假啦~~  我要再一次看生人((敲碗敲碗))

大家下禮拜要準時??鎖定YAHOO喔!!  不知道會是什麼樣的風格  很是期待!!

[新聞] SJM宣傳太完美 東海頻對台灣妹放電

2011年4月20日 22:28

記者林孝庭／台北報導

SUPER JUNIOR–M成員東海和始源上週開始拍攝八大戲劇《華麗的挑戰》，其他成員也在
台宣傳新專輯《太完美》，自稱名字取字諧音「台灣妹」；週刊報導指出，近日東海和始
源與女主角陳意涵對戲時，頻頻對她放電。

韓國天團SUPER JUNOR子團SUPER JUNIOR–M來台，始源與東海拍戲，其他成員則忙於宣傳
迷你專輯；週刊報導指出，一場東海主動要和陳意涵握手的戲，導演安排她寧願摸鞋底，
也不肯接受善意，下戲後，他還不停偷笑。

收工後，東海跟工作人員握手，還專程跑去找陳意涵擊掌，還食指緊扣不放，兩人也在片
廠透過翻譯聊得意猶未盡，應該也算是《太完美》的另類宣傳；改版專輯於19日開始預購
，內附寫真歌詞冊，CD收錄翻唱名曲《西風的話》以及《太完美》韓文版，DVD特別收錄
《太完美》中文版與韓文版MV及拍攝花絮確定29日正式發行。

看來東海還蠻適應台灣劇組的  很不錯  而且看週刊描寫的感覺  跟陳意涵相處也不錯  帥哥美女畫面真美啊!!

看來華麗的挑戰真的是追定了  期待期待~~

[新聞] SJ-M 愛上集體霸凌 圍剿黃子佼屁屁 FR蘋果日報

最近正在台灣long stay的韓國人氣天團Super Junior-M（SJ-M）日前上東風《佼個朋友
吧》專訪，團員們不僅秀中文，還接連表演跆拳道和各種遊戲，厲旭和始源則表演了鋼琴
演奏和即興打鼓，最後主持人黃子佼還慘遭團員們惡整，凌空被抬起打屁股，讓黃子佼慘
叫遭到「霸凌」。


黃子佼爽被打
阿霞SJ-M在節目中玩遊戲玩得不亦樂乎，連黃子佼挨打也一臉爽樣，阿霞建議這幾位底迪
們既然都來台灣long stay了，哪天不妨到阿霞房間一起「玩遊戲」，阿霞保證招式一定
比節目中的「小兒科」更厲害啦！

我只能說不愧是蘋果日報  下的標題實在是齁!!  不過這集的佼個朋友是越來越精彩  你們真的完全融入台灣的節目了

110420 厲旭 twitter

Ｈahahahahahahaha♥

竟然還拼起拼圖來!!  學到一招  同顏色的放一起  以前我還真沒有想過耶!!

Women zhe 4 tian wan cheng le 2 ge pin tu ^^ rugou you ji hui de hua women
yao weile bang zhu ren yimai ^-^

我們這4天完成了2個拼圖 ^^
如果有機會的話我們要為了幫助人義賣 ^-^

是可愛龍貓的拼圖  竟然想要義賣  我說你們一整個也太有愛心了吧!!  建議如果要義賣  付上簽名的話應該會有更好的價格^^

110419 Henry、周覓上娛樂E世代  這次應該不用帶中文超好的經紀人了吧^^  大笑

110419 金仁煥經紀人 twitter

오늘 스케줄 끝나고 이름표 정리중~근데 은혁이가 없당~어디간거야? 미안해~인흐엉~ㅠㅠ

今天行程結束之後  整理名片中  但是沒有銀赫的  去哪裡了??  抱歉~~인흐엉~ㅠㅠ

是說經紀人你把東西貼在牆上沒關係嗎^^"  最近默默的感覺行程真的變多了耶~~

要好好照顧身體  每個人都是!!

[新聞] SJM都是寶 佼佼獻上八寶粥

http://tinyurl.com/3kz5ojp

〔中央社〕正在台灣long stay的韓國天團Super Junior-M最近上東風電視台節目「佼個
朋友吧」，主持人黃子佼送上8罐「八寶粥」，比喻8人都是粉絲心中的寶貝，讓團員好開
心。

帥勁十足的Super Junior-M在節目中大秀才藝，舞技高超的銀赫大跳拿手的「兔子舞」；
努力學中文的圭賢則深情演唱經典國語歌「新不了情」，精準的咬字和充滿磁性的歌聲都
讓在場眾人驚艷。

接著，周覓模仿蕭亞軒的「瀟灑小姐」，Henry、東海和圭賢見狀也湊上前一起伴舞，搞
笑的動作反而惹得在場眾人哈哈大笑。

厲旭和始源則表演了鋼琴演奏和即興打鼓，各自展現音樂實力。至於想來台灣學武術的晟
敏則是秀了一段雙截棍，認真投入的神情使他看起來也頗有一番武林高手的架勢。

佼佼還特地準備跆拳專用的擊破板，本來以為擁有黑帶4段的始源會代表團員接受挑戰，
沒想到他立刻指著坐在身後的圭賢，並說，「我派出我最厲害的學生。」讓佼佼忍不住吐
槽，「原來始源的中文已經好到可以陷害團員了。」

而在東海的「偷吃步」下，圭賢也不負眾望的將木板擊破，此時，團員起鬨佼佼也來試試
看，沒想到佼佼怎麼樣也擊不破東海手中的木板，讓佼佼好氣又好笑。

再來的「YES OR NO」遊戲，Henry和東海不幸選中苦瓜和苦茶的「苦情套餐」，硬說苦瓜
很好吃的東海被佼佼問說要不要多吃一點，沒想到東海馬上用國語大喊，「不像話」，除
了讓佼佼嚇一跳，也驚訝原來東海還會用那麼高級的國語。

眾所期待的佼個朋友吧!!  終於要在4/20晚上11點於東風電視台撥出了  又可以在電視上看到完全融入台灣綜藝的他們

真是太開心了^______________^  大家要準時收看喔~~

110418 小旭、圭賢上娛樂E世代  小旭快要變常客囉^^  很好很好

這孩子中文真的進步好多好多  你真的很努力  大家都有聽到  你豪榜

http://www.sendspace.com/file/gai6ue  mp3下載  轉載自PTT版友missjulie

110419 東海 twitter

fr.東海推特

cyndi0209/PTT

發現鏡頭 呵呵呵 如果你們要我 給我打電話 ♥

東海  你完全就是想鞏固你台灣一哥的地位嘛~~  意圖太明顯囉^^"

沒辦法像小旭去上廣播展現他中文的實力  你只好用這個來收服E.L.F.嗎~~大笑

不過那眼神太溫柔了啦!!  不能久看  喔都k

110419 Henry twitter

thanks everyone! lol take care n goodnight!!!!!! HAPPY BIRTHDAY MR.MIMI!

MIMI生日快樂~~  希望在台灣一直都這麼快樂!!

110418 東海 twitter

FR:東海推特
翻譯:judy1534ψPTT-SJ

最近我買了籃球的新鞋子 科科 很開心!! Jodan的鞋子!!
最真棒!!科科科 大家晚安

哇~~  我們一哥買新球鞋耶!!  看來真的完全適應台灣的生活了  球鞋應該是在台灣買的吧~~

不過東海啊!!  什麼是Jodan??  你的英文真的是齁  大家應該知道小千要表達的意思吧  科科

我不是有意要anti我們一哥  只是就這樣嘛~~ 大笑

110418 Henry twitter

LALALA! goodnight!! LOVE!

劉憲華你把眼睛瞪得豆大  實在是太可愛啦!!  不過鏡子中的倒影是誰呢^^

SJ-M周覓 台北瘋母親節特惠 掃保養品撈禮券
http://tinyurl.com/3zvkzm2
2011年 04月17日

【陳穎╱台北報導】韓國夯團「Super Junior-M」（簡稱SJ-M）在台長住，中國籍的周覓最
愛瞎拼衣服、保養品，眼睛發亮地說：「台灣好好買，好愛台灣！」母親節百貨優惠檔期才
開跑，他便衝到百貨公司掃貨，還分享心得：「滿3千元就送3百元禮券，要好好計劃拿禮券
買什麼最超值。」精打細算不輸婆媽！

成員包括始源、東海、厲旭、圭賢、亨利、周覓、銀赫和晟敏的SJ-M，上月底起在台北租屋
long stay學中文、其間也上綜藝節目。來自中國大陸的周覓沒有語言障礙，充當導遊帶厲
旭、晟敏在台北趴趴走，西門町、士林夜市都有他們的足跡。
吃遍花園夜市

周覓來台不到1個月，到處逛、到處買，他說：「我也喜歡網路購物，買東西前一定要上網
比價。藝人也是人，能省則省！」他發現百貨公司推出母親節折扣，立刻奔去信義區的百貨
公司買了一堆保養品，計劃用回饋禮券再「補貨」。
晟敏、厲旭愛美食，卻把芋圓錯當「年糕」，表示：「最喜歡台灣的剉冰，配料有『QQ的年
糕』，超好吃！」東海和始源忙著拍台灣偶像劇，其餘6人上周四搭高鐵到台南花園夜市，
大啖雞蛋糕、蔥油餅，還玩了套圈圈、撈金魚等遊戲，吸引大批民眾圍觀。

看來MIMI完全融入道地的台灣生活了  連百貨公司那一級戰區他都可以適應  真的超強的

我看以後他們來  不用所謂的導遊跟翻譯了  因為成員自己各有各的專長  在韓國的那四位

以後到台灣不怕語言不通跟不知道哪裡有好吃的跟哪裡有好玩的了!!

110417 Henry twitter

had a great day today! Gdnite n sweet dreams my strings!

Rmbr to always b thankful n care 4 the people around u! I'm thankful for all of you!

是說一個真的比一個還要晚睡  我想要看到他們早睡應該是奇蹟了

不過看Henry的twitter可以學到一些美式英文^^  不錯不錯  是說他寫的也很簡單啦~~

110417 厲旭 twitter

Zai Yangmingshan. Suiran you dian yu, dan bu hui leng zhebian de cai hen haochi^-^

yihou zai yiqi qu ba!! yiyan weiding~♥

在陽明山，雖然有點雨，但不會冷，這邊的菜很好吃^-^

以後再一起去吧，一言為定~♥

只可惜下雨  要不然我想一定會更漂亮  "以後再一起去吧，一言為定"  小旭你這句話

是說給誰聽的啊^^  以後我看你們都可以當台灣的導遊了  把在韓國的哥哥們都帶來好了

而且小旭真的好棒  都用中文寫twitter耶!!

110416 東海 twitter

Gongzuo jieshu yi hou hui jia !! Xi wan !!Jia you dong hai !!kkk
工作結束以後回家 !! 洗碗 !! 加油東海 !!科科科

一整個也太賢慧了  而且碗也太可愛了吧~~  海底這下子不知道又要增加多少人了^^

 

110416 金仁煥經紀人 twitter

tir@PTT-SJ

今天久違地與銀赫 晟敏一起到外面去透透氣, 也因此度過了有趣的一天,
之後也回到了宿舍~只是覺得有些空虛也睡不著~韓國現在正是春天花季呢..
春天來了嗎? 每天都得到凌晨才睡得著~TT TT

@special1004 總之 特啊 能貼好真是萬幸~在台灣這裡 M成員們也過的不錯
現在行程也變多了~在韓國的成員們也要健康小心的生活噢,過一陣子之後見面吧~^^

看經紀人的twitter可以知道  這群孩子其實在台灣過得真的不錯 但如果可以有更多空間會更好的

很想跟經紀人說  台灣沒有春天耶~~  而且你們怎麼都要到凌晨才睡覺啊!!  這樣不行啦

特的iPad2螢幕保護貼是經紀人在台灣特地買回去給特哥的^^ 看樣子最近應該是沒有回韓國的計畫

那可以辦公開的活動嗎.....................敲碗敲碗!!

110415 始源 twitter

Meet at 7:30 in taipei arena!!

相信如果昨晚大家有看壹級娛樂  應該都有看到源跟海去參加了在小巨蛋的

「愛在四月天 讓愛發光」基督徒藝人聯合音樂佈道會 

[新聞] 長髮伴十年 陳意涵為戲剪髮

2011-04-13 中央社

藝人陳意涵為八大「華麗的挑戰」剪掉留了10年的長髮，變身短髮鄰家女孩。當天對戲的
韓星崔始源一見到她，大加讚美新造型，陳意涵開玩笑說「拍完送你穿啦」。

「華麗的挑戰」正式開拍，演員為符合漫畫角色演出，個個摩拳擦掌接受挑戰；其中，陳
意涵毫不猶豫地將快及腰的長髮剪掉，新造型的短髮只碰到領口，問她會不會捨不得？她
搖頭開心地說「我一直想剪短髮，礙於工作都只能留長，這次終於如願了。」

頂著短髮沒幾天，陳意涵才發現比長髮還難整理。她說「短髮容易亂翹，又不太能綁起來
，長髮亂了隨便一紮馬尾就解決了。」經紀公司說，原本長髮代言的廣告今年度已經拍攝
完成，一切不受影響，才會放心讓她剪短頭髮。

劇中，陳意涵因為被青梅竹馬、演藝圈成名的李東海一腳踢開，於是狠下心剪短頭髮重新
出發，並展開報復計劃。陳意涵說，實際上，她與異性朋友相處融洽像「麻吉」，甚至異
性比同性緣還要好，但因為個性太像哥兒們，也因此感情狀態一直處於「友達以上，戀人
未滿」階段。

與韓星崔始源、李東海從排戲到實際拍攝，陳意涵說，覺得始源文質彬彬，像「紳士」；
東海隨性，像「小男孩」；而她的死忠粉絲得知偶像要與韓星搭檔，貼心地準備2本韓文
課本送給她，希望她能學以致用。

陳意涵卻不好意思地說「他們都一直用中文問我，還沒機會來討教幾句韓文。」現在她只
能先從身旁的翻譯偷學幾句韓文，到時再派上用場。

看來我們真的完全學以致用  都是用中文在交流  說不定以後演唱會翻譯自己人來就可以了^^

第一把交椅首推曹圭賢  二位金小旭^^  其他輔助  現在可以輔助的有好多人  超讚!!

[新聞] SJ-M來台long stay賺外匯 水餃包出一朵花  4/13

韓國夯團「Super Junior-M」（簡稱SJ-M）成員在台long stay（長住）拍戲、學中文，
昨趁空PK包水餃。晟敏包出來的餃子像朵花，銀赫技不如人，幹脆搞怪把水餃包成春捲。
他們不僅手巧，更會賺錢，去年和母團Super Junior為所屬的 「SM娛樂公司」吸金23億
460萬元台幣，其中一半是在台、港、日賺的外匯！

成員包括始源、東海、厲旭、圭賢、亨利、周覓、銀赫和晟敏的SJ-M，在台北租屋long
stay。圭賢日前返韓演舞台劇，昨才飛回台灣，因而缺席水餃大賽。

亨利的媽媽是台灣人，但他老實說：「只有上綜藝節目學過，不是很會包。」中國籍的周
覓則自信表示，從小常幫媽媽包水餃，技術一流，結果卻被厲旭嫌醜。

厲旭、晟敏「惦惦呷三碗公」，迅速包出圓形和花狀的韓式水餃，晟敏說：「韓國人認為
，水餃包得越漂亮，生出來的小孩會越好看！」銀赫以創意取勝，把水餃包成春捲；正努
力學中文的東海抓不準四聲，頻把水餃說成「睡覺」。

助SM撈23億稱王

韓國媒體昨公布韓國3大經紀公司去年營收狀況，SJ及「少女時代」去年替「SM」賺進約
23億460萬元台幣，淨利達5億8149萬元台幣，擊敗BIGBANG、2PM分別所屬的「YG娛樂公司
」、「JYP娛樂公司」，勇奪第一。

果然是有在下廚的有差  小旭跟晟敏手真的很巧  始源也很不賴  但文中有說到東海  但怎麼沒有東海的照片

赫宰都出那一張嘴  在宿舍都是吃的那一個齁   大笑!!

110413 金仁煥經紀人 twitter

譯:akila@ptt-SJ

現在廣播正在放送中 ~~~ ^^

阿!真的很有趣~*^^*

這種氣氛(風格)是韓國沒有的阿~


真的太free style了!!

沒想到三隻竟然去上了娛樂E世代  好可愛好可愛  赫宰中文真的進步很多  聰明聰明^^

我家赫宰的綜藝魂果然不是蓋的  你豪榜......................  果然一如經紀人說的  超級free style~~

笑聲不斷啊!!  我喜歡  下次可以讓其他人也一起來  我想廣播室會翻過去的  科科

SJM時尚秀 8種型男fu
 * 2011-04-13 * 中國時報    * 謝學豐／台北報導

韓國天團Super Junior-M（SJ-M）第一次在台拍攝時尚單元，就將處女秀獻給本報，八位成員分別代表八款型男

，集結Loewe、YSL、Versace、Bvlgari等一線品牌，打造巨星風範，拍攝現場的衣帽間，衣著配件琳瑯滿目，

就像一間小型的男士精品店。

    　SJM所到之處都有大批粉絲相隨，人氣夯翻全亞洲，版圖還蔓延到歐洲與中東國家，紅不讓一如始源穿的亮紅

皮衣，東海、銀赫以黑色皮革流蘇附和，周覓將黑白幾何襯衫穿出時尚感，晟敏詮釋優雅西裝背心，圭賢、厲旭用

深情眼神為低調剪裁增添性格，只有年紀最小的Henry穿西裝入鏡，挑戰早熟青春。

■周覓 欣賞人民幣剪紙

    　取景在內湖的尊彩藝術中心，目前這裡正舉辦十位藝術家聯展，包括繪畫、剪紙、縫繡等藝術形式，SJM成員

大感新鮮有趣，表示在忙碌的通告行程中，難得有空欣賞藝術，始源尤其認真，看得頻頻點頭稱讚。

    　來自武漢的周覓最欣賞一幅人民幣100圓剪紙藝術品，「我當然愛人民幣，只可惜這張被剪破了。」他是團員

中唯一的中國籍，笑稱來台最想上《女人我最大》錄影，對台灣電視節目如數家珍，喜歡主持人藍心湄，還記得她

十多年前演的《雞蛋碰石頭》。

■始源 把握時間K劇本

    　八人輪番上場，在等待過程中，始源猛K劇本，為演出偶像劇《華麗的挑戰》背台詞；厲旭也相當認真，不過他

讀得是自己寫的中文日記，國語進步幅度被團員公認第一；圭賢不小心打起瞌睡，原來他前晚熬夜看了國片《聽說》

，一個人邊看邊喝紅酒，相當懂得生活情趣。

■Henry 母親是屏東人

    　團員中誰最愛漂亮？周覓雀屏中選，因為他最愛Shopping、買保養品。誰的身材最性感？銀赫當仁不讓，「我有

好看的肩線和六塊肌。」厲旭也投他一票。

    　拍攝現場傳來動聽的鋼琴旋律，原來是Henry即興演奏，六歲開始學習鋼琴和小提琴的他，媽媽是屏東人，爸爸是

香港人，Henry有一張可愛娃娃臉，讓人猜不出年紀，開玩笑說自己才15歲，在旁人半信半疑之際，才招認已經21年華。

■東海 喜歡台灣女生

    　SJM來台Long Stay兩個月，此行也錄製旅遊節目，不久前還去平溪放天燈、品嘗臭豆腐。團員為貼近台灣文化，

認真學習中文，挑選晟敏驗收，他一字一句拼出：「我的中文老師是變態。」頓時令人噴飯，頗有喜劇笑匠的潛力。東海

表示，台灣女孩很有吸引力，對林志玲的印象深刻，大方表態：「我是她的影迷！」

始源/Loewe亮紅騎士短版夾克11萬1000元，藍色牛仔褲1萬4900元，YSL黑色上衣

3萬3700元，Diagono月相表113萬2000元。

東海/Versace流蘇皮革外套14萬4150元，刷色白色丹寧褲2萬9100元，YSL淺灰色

短袖上衣2萬400元，寶格麗Parentesi白K金皮繩項鍊7萬4500元，Gerald Genta

GEFICABI-RETRO腕表51萬5000元。


厲旭/Loewe納帕革與尼龍雙面羽絨背心11萬1000元，YSL淺灰色短袖上衣2萬400元，

Versace刷色白色丹寧褲2萬9100元，寶格麗康多堤大道腕表6萬8000元。

圭賢/Loewe雙面納帕革短版夾克19萬3900元，YSL黑色上衣3萬3700元，寶格麗Save

the children戒指1萬2200元，Daniel RothENDURER CHRONOSPRINT腕表42萬3800元。


周覓/Versace黑白幾何圖案襯衫3萬500元，細皮帶1萬3550元，YSL黑色西裝外套5萬8600元，

Loewe藍色牛仔褲1萬4900元，寶格麗B.zero 1密鑲鑽石戒指26萬9000元，Assioma腕表20萬2200元。


銀赫/Versace流蘇皮夾克21萬3800元，幾何圖案上衣2萬5750元，YSL黑色西裝褲，

寶格麗B.zero 1玫瑰金黑陶瓷戒指3萬3900元。

晟敏/YSL淺灰色短袖上衣2萬400元，黑色西裝背心8萬3250元，Loewe藍色牛仔褲1萬4900元，

寶格麗B.zero 1精鋼與玫瑰金手鐲4萬4100元，B.zero 1白K金鑲鑽項鍊13萬8700元。


Henry/Versace黑色雙排釦西裝外套7萬2150元，黑色襯衫2萬300元，黑色長褲2萬6000元，

寶格麗B.zero 1白K金戒指5萬1900元。

看到完全不一樣的他們  很不錯!!  拍得也很有質感  也可以找我家的去走服裝秀  價錢也好商量^^

看來今天中國時報的銷量一定很可觀  科科科

110413 厲旭 twitter

By arashihyde

qian tian~Wo yi hui taiwan jiu qu LED de difang. wo kan dao le wo men de guang gao~

xie xie da jia ~hen you geng hehe ^^♥

前天~我一回台灣就去LED的地方.
我看到了我們的廣告~
謝謝大家 ~很有梗 呵呵^^♥

我好想知道"很有梗"這句話到底是誰教他的  最近小旭常說到這句說~~ 

小旭真的太貼心了啦!!  竟然還跑去看廣告  看來我們小旭覬覦一哥的位置很久囉^^

不過我說你們可不可以早點睡啊!!  一個比一個還要晚睡  一個接著一個twitter是怎樣~~

110413 圭賢 twitter

FR:圭賢推特
翻譯:judy1534ψPTT-SJ

おげんきですか。？ わたしは げんきです 。

大家好嗎? 我很好

看到你寫你很好那就好  好好在韓國養傷  大家都好想你呢~~

110413 Henry twitter

FR:亨利推特
翻譯:luvmelbψPTT-SJ

had a great time as a DJ for the first time today! hope everyone
enjoyed it and thanks for listening! tune in next time! goodnight *bobo ^^

在第一次當DJ的經驗中渡過了愉快的時光 謝謝大家的收聽,也希望大家喜歡!
下次也要繼續收聽喔! 晚安 *bobo^^

still a lil rough on my chinese but im working on it!!! I think
I'm getting it...slowly lol n thanx to all the fans tonight! Gdnit! Love you

我的中文仍然還有點生硬 但我正在努力克服這點中 我想我中文也有在慢慢進步了 LOL!
今天晚上很謝謝大家 晚安 愛你

Henry你的bobo讓大家心花朵朵開耶~~  去哪學的呀!!

110412 東海 twitter

譯:akila@PTT-SJ

我人生中的覺得最棒的電影 鐵達尼號!!

是誰做的 好酷 又漂亮 喝喝

偶爾脫離現實去過電影般的人生或談談像夢一般的愛情吧!

看來我們一哥最近想談戀愛了齁^^ 

110411 赫宰 twitter

FR:銀赫推特
翻譯:judy1534ψPTT-SJ

有錢人送的禮物....forever 銀始海 SK W !!!!始源阿 謝謝~

我說你們三隻感情一整個好到爆炸  赫宰啊~~  竟然連有錢人你都說的出口  大笑

而且你們手上到底有多少隻手機??  是有多少耳朵^^|||

 

110411 始源 twitter

tir@PTT-SJ

與SK W一起的銀始海(連線)完成..

始源我看你回韓國要好好補償特哥了   你家老大在吃醋了((就像個孩子一樣在鬧脾氣  真是可愛))

謎之聲：東海你腳下有墊什麼嗎??  赫宰跟始源應該都是真實身高  不過你...............科科科

110411 東海 twitter

FR:東海推特
翻譯:judy1534ψPTT-SJ

Si won Thank u !! XieXie !!

始源 Thank u !!謝謝 !!

始源給的禮物SK W!!銀始海的友情禮物!!我們始源說以後還會給很多禮物!!
呵呵 我的朋友真了不起!! 銀始海 Forever，Real 銀始海!!有你在 我感到
很踏實 呵呵呵

是誰幫你們拍這張照片的   我想應該不會是成員吧~~  要不然一定會忌妒死吧!!

我想你們一定很想拍廣告齁   台灣廠商快點去找他們啦!!  都說價錢好商量了  不要小看他們的影響力喔!!

110411 東海 twitter

Wan an !! Lai dao wo de meng li bian :) wo hui dong ni men !!! meng li bian jian !!!

晚安!!來到我的夢裡邊:)我會等你們!!!夢裡邊見!!!

這張的東海真的帥到不像話了啦!!  你可以再帥氣一點沒關係^^

 

110410 赫宰跟小旭回台灣了  好想你了~~^^  機場還是好多人  我只能說會追的還是會追

           請不要推擠他們了  畢竟在韓國工作完回來台灣  給他們一些空間吧!!

110408 M回台灣了  赫宰、圭賢、小旭都還留在韓國   圭賢現在和家人在一起  沒有大礙

過幾天才會回台灣  這幾天好好休息  健康比較重要  而我家赫宰跟小旭可能還有別的工作 

所以沒有跟其他五隻一起回來!!  這次圭賢的車禍  發現他們跟車的事件真的很多 

請為了他們的安全  也為了自己的安全  不要再跟車了  切拜!!

110408 厲旭 twitter

FR:厲旭推特
翻譯:judy1534ψPTT-SJ

Jīntiān shì Super Junior M chūdào 3 zhōunián de rìzi, wǒ tīng shuō gēmí wèi wǒmen zuò de

LED zhùhèguǎnggào,wǒ hěn gāoxìng.

今天是Super Junior M 出道3周年的日子，
我聽說歌迷為我們做的LED祝賀廣告，我很高興

Wǒ xiǎng kuài diǎn qīn yǎnkàn dào Wǒ xiànzài gāoxìng de​​xiàng zài zuò mèng, zhùhè wǒmen

jiànmiàn 3 zhōunián, xīwàng dàjiā kěyǐ zhīchí

我想快點親眼看到，我現在高興的像在作夢，祝賀我們見面3周年，
希望大家可以支持

wǒmen zhídào yǒngyuǎn, bù kěyǐ biànxīn ō. >∇< Super Junior M hen you gen~~~~♥

我們直到永遠，不可以變心喔>▽<  Super Junior M 很有梗~~~~(心)

我們小旭是寫拼音  小千自己念到感覺快像神經病了  呼

小旭啊!!  還是不要去現場看  免得交通打結  上youtube看就可以啦^^

110408 SJ-M 三週年 粗咖黑~~  不知不覺也已經成立三年了 下面是台灣E.L.F.做的視頻~~崔溝!!

110407 赫宰 tiwtter

FR:銀赫推特
翻譯:judy1534ψPTT-SJ

這是最好的嗎?

赫宰一定很想念choko^^  不過赫宰啊!!  那件衣服一如你說的  這是最好的嗎^^|||

為什麼小千覺得從choko眼中看到一私私的無奈~~  那豹紋的衣服...................科科

而且看地板應該是宿舍齁~~  新宿舍耶!!  不過不要剛回去你們三隻就都更新twitter

下次回來台灣也要常更新啦!!  好不好好不好嘛~~

110407 東海 twitter

FR:東海推特
翻譯:judy1534ψPTT-SJ

華麗的挑戰!!!Fighting!!!看完劇本後 呵呵 請大家多多期待吧

源海加油~~  不過下次拍照可以不用靠這麼近啦^^"

110407 始源 twitter

tir@PTT-SJ

至今未曾見過的Brian哥 (充滿)感性內斂的mini album Unveiled!
請多多支持關愛:) ps.哥 今天好好做 Fighting:)

沒有想到以前是同公司的  竟然沒有見過面((驚))  不過Brian應該跟赫宰不錯才對~~

各位ELF好：

很多人關心～SJM『佼個朋友』播出時間？
問過製作單位，播出時間為4月20日晚上11點喔！

大家趕快去預約家裡的電視吧!!  再一次看我們家的M是多麼的可愛~~

圓頂工作人員 2011.4.6

110403 藝術中心團簽(照片轉自PTT版友shivaeye)  只有赫宰沒有簽中文名字^^" 

我看他應該還不大會寫~~ 科科  期待哪天你也可以簽中文名

東海你的字..........竊笑  我最喜歡MIMI的中文簽名((廢話MIMI是中國人耶!!)) 

110406 始源twitter

tir@PTT-SJ

感謝再感謝 :) 僅是與大家一起 便(使)我(心裡)湧上幸福與喜悅.
我愛你們 再一次謝謝你們:)

我們最帥的門面  崔社長生日粗咖黑~~  雖然生日當天不在台灣  但相信你有收到大家滿滿的愛^^

就說去哪裡找這麼帥氣逼人的門面啊!!  始源在台灣上綜藝節目一整個放很開耶~~  很好很好

110406 飛碟電台-哥哥妹妹有意思 謝謝PTT版友提供的光速水管^^ 台南聽不到一一

           自我介紹太可愛了^^ 美麗人是誰 科科科 大家現在都用台語問候 很棒很棒~~

           太完美的情人 東海你條件真的很多耶!! 幾乎激近完美去哪找啊!! 像男生的女生 Henry不要 大笑~~

           聽廣播看你們用力的要中文表達 真的很讓人感動 雖然講的很慢  不過那滿滿的心意 我們都有接收到

           你們真的好棒~~  謝謝你們的努力  我們真的很幸福  阿尼妳家曹圭好棒 水喔!!  真的很愛唱歌

           Mina妳家晟敏的"這個這個"爆可愛  這些人教的都太可愛了啦~~  語調都快要飛上天了^^

           而且都是教買東西  這是勸敗文嗎??   可是東海你怎麼都教這些啦^^"

           PS：這次到底請了幾個翻譯啊!!  這次是男生耶~~

110406 SJ-M回韓國  希望這一趟回去可以讓你們稍稍歇息  不用再去哪都會有人跟

           看過送機的畫面  第一次看到晟敏戴那樣的口罩  希望只是我多想  這些其實都不是公開的行程

           我想他們也不想打擾到一般的旅客  畢竟每次出現接送機的人都不在少數阿!!

110404/0405 就是愛JK+110404 壹級娛樂  觀後小感想

你們真的很敬業  也玩得好開心  謝謝你們帶給我們如此大的歡樂

連佼佼跟壹級娛樂的製作人都對你們讚不絕口  可想而知你們給他們的印象真的很棒

就算一天下來有再多的通告  只要攝影機的燈一開  你們真的是完全敬業的藝人

完全配合節目的進行  搞笑的、整人的、被整的  你們真的都好棒好棒

怎麼能夠不愛你們呢~~  期待接下來在台灣的節目  到目前為止給你們10萬個讚 

110405 照片轉自白欣惠微博  照片一整個超級賞心悅目  看來華麗的挑戰正如火如荼的展開拍攝

           這兩隻要一邊進行M的宣傳一邊拍偶像劇  一定超辛苦  不要生病了喔!!  不過始源你的手  科科

110404 赫宰 twitter

F:銀赫推特
Forevereg/PTT-SJ

으하하하하하하하........하하하ㅏ하......ㅏ하하하하....하하.....

하........ㅎ.........더럽게 행복하네.................ㅋㅋㅋ

痾哈哈哈哈哈哈哈........哈哈哈阿哈......阿哈哈哈哈....哈哈.....哈........
呵.........雖然很髒 卻很幸福.................科科科

看來成員們有用力的為你慶祝  孩子從照片看起來  你笑的很開心^^

我最親愛的赫宰!!  26歲  生日快樂~~  永遠都要這麼開心的笑喔!!

 

送上生日照片來啦!!!!!銀赫就這樣一邊欣賞美術展一邊很好的過著日子

這孩子什麼時候變成藝術青年了^^"  這三張照片的感覺好像以前某一個時期年紀小一點的赫宰

110402 去了九份錄影 天氣很好 這孩子竟然給我戴毛帽 不會太熱嗎^^|||

             看了有看到他們的後記  幾乎都玩得很開心 這樣就好  工作真的一點一點的湧現了

             8隻都要好好照顧自己的身體 不要感冒了 要多休息才是

 

110401 原來昨天不只去飛碟聯播網  還上了佼佼的佼個好朋友  尤其是看到佼佼對他們的評語

             深深覺得這群孩子真的很努力  要能夠不透過翻譯就可以直接對話  這期間付出多少的努力啊!!

             而且光看預告就覺得一定很好笑~~  我們家的真的很有綜藝sense  科科

SJ-M打屁屁 始源變臉、圭賢快哭了

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/6249583.shtml

SJ-M鬧內訌，互相狠打屁股！東風「佼個朋友吧」日前在師大路口OLDIE GOODIE餐廳訪問
SJ-M，門口擠滿粉絲，團員在節目裡秀才藝、玩遊戲，其中「YES OR NO 」單元，周覓選
NO，有權打其他人屁股，他先打始源，始源以為他會重重提起、輕輕放下，沒想到周覓打
人不手軟，啪！痛得始源當場變臉。


始源轉身假裝生氣奪下周覓愛的小手，竟把小手揮斷，最後團員決定互打屁股！其中銀赫
打東海，從屁股一路打到小腿，多打了3、4下，令東海覺得不公平，HENRY打圭賢最用力
，圭賢痛得大叫，用哭音說：「好像痛了10年。」

銀赫還秀了一段兔子舞，始源打鼓，厲旭彈琴，晟敏表演雙節棍，周覓大跳「瀟灑小姐」
，其他團員也跟著跳，大家玩得不亦樂乎。在台灣人氣很高的東海，不小心選到苦瓜，吃
了一口臉色大變，黃子佼要他多吃一點，東海用國語說：「不像話！」能用這麼高級的國
語，把黃子佼嚇一跳。

埋頭練中文 SJ-M東海一秒不放過

http://0rz.tw/4Mz1d

Super Junior-M（SJ-M）將在黃子佼（佼佼）飛碟電台節目擔任中韓文教學單元嘉賓。團
員１日預錄節目，將拍偶像劇的東海，把握時間學中文，趁佼佼訪問其他人時，打開隨身
的中韓電腦辭典，低頭苦練中文。

　佼佼昨也送團員悠遊卡、花博門票和購物袋，讓SJ-M輕鬆扮台客遊台北。SJ-M勤學中文
，近日大有進步，厲旭說，他去買珍珠奶茶時，沒有小杯可以買，他換點中杯，也要求「
珍珠多一點」。

黃子佼避談大汪 搬出SJ-M擋駕

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/apr/2/today-show11.htm

記者陳珮伶／台北報導

大S婚禮挨批獨厚中媒，張菲、陶晶瑩勸她出面修補媒體關係，跟她積怨頗深的「佼佼」
黃子佼也勸說「鞠躬道歉收爛攤」，佼佼昨再被問到大S，態度轉趨低調，反倒拿自己一
天內連訪「Super Junior-M」3次而大開玩笑，「Super Junior-M也是『大S』啊，我今天
訪『大S』頭痛死了，還得想不同節目要聊什麼？」

Super Junior-M抵台展開2個月短期居留計畫，昨上飛碟電台錄音，佼佼貼心傳授「台北
悠遊十全大補包」，佼佼與SJ-M也展開一連串中文教學，團員始源用磁性嗓音說：「我永
遠愛你們。」不忘對粉絲放電，東海則拿出電子辭典，認真做筆記學中文。

 

SJ-M電台趕通告 黃子佼傳授扮台客招數

新聞頁面:http://ppt.cc/zi6G

ChinaYES娛樂 4月1日台北報導　韓國團體Super Junior-M(簡稱SJ-M)日前抵達台灣，

展開短期居留計畫，所到之處都是迷姐迷妹們的相伴。今天SJ-M來到飛碟電台接受訪

問，主持人黃子佼貼心送上「十全大補包」，讓團員們直呼賺到了！

SJ-M排排站，八個人一字排開讓媒體們照相，還秀出招牌動作，頓時讓閃光燈閃個不

停，就連電台員工都忍不住拿起相機拍照，SJ-M的魅力果然無法擋！

一旁的黃子佼送上「十全大補包」給團員，裡面除了有台北悠遊卡、旅遊書、台北地

圖、平安符、台語教學CD、花博門票與台客購物袋等。SJ-M開心的拿著禮物不斷道謝，

始源拿到台語教學CD時還一臉茫然，隨後表示自己會好好練習，希望很快就能秀幾句

台語。

 

「華麗」男男吻 始源稱與東海天天練

【聯合報╱記者褚姵君／台北報導】
韓國人氣偶像始源、東海入主「華麗的挑戰」，粉絲力保兩男螢幕親親權，在網上連署「
不要緋聞、吻戲借位」，引發兩極爭論。深諳媒體所好的「華」劇製作人鈕承澤昨十分上
道，阿莎力表示：「一定會加吻戲，保證讓大家滿意，我正考慮乾脆讓始源、東海男男吻
！」

歷經3年重整，八大「華麗的挑戰」以始源、東海、陳意涵與白歆惠「重起爐灶」，昨開
鏡記者會在未開放粉絲參加下，吸引媒體與民眾近500人，展現SJ高人氣。

鈕承澤語出驚人要玩男男吻，現場尖叫聲幾近「慘烈」，始源、東海倒是見過世面，還會
開玩笑，始源說：「其實我們每天晚上都在練習，吻戲我拍過，但若對象是東海，那真是
大挑戰。」東海則佯裝怒斥豆導：「太不像話了啊，你！」

4位主角在台上雖互動矜持，但對彼此第一印象都很好。始源、東海誇陳意涵可愛、白白
漂亮，台灣兩位女生則回敬說，兩男比想像中更帥且幽默，不時還會流露孩子氣的一面，
很可愛。她們並猛教兩男台語，始源、東海輪流說著「我金源投」（我很帥）、「我金熬
煙系」（我很會演戲），不輪轉的台語發音逗得全場哈哈大笑。

SJ-M來台long stay，韓迷大瘋狂，始源昨語重心長說，粉絲的支持是他奮鬥最大的原動
力，東海則說，演藝生涯就好比「華麗的挑戰」，首重身體健康，否則無法支撐。兩人將
在台住4個月，熱愛音樂的東海帶了MP3，已為「華」劇創作3首歌；始源則帶了聖經，兩
人都說台灣人很親切，女生很漂亮，目前為止對台灣生活都很適應。


聯合報  http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/6247267.shtml

始源東海搶戲 夜夜練男男吻

八大偶像劇《華麗的挑戰》３月31日開鏡，SJ崔始源、李東海人氣超旺，現場粉絲和媒體
上百人，女主角陳意涵、白歆惠（白白）站在台上被「晾」一旁。始源「入境隨俗」，大
爆每晚和東海練習「男男吻」，嚇得東海回他：「太不像話了。」逗得全場大樂。

　監製鈕承澤說，他的微博最近被吻戲的問題灌爆，雖說漫畫原著和劇本都沒安排，但他
不會讓大家失望，考慮乾脆讓始源跟東海來一場「男男吻」，始源一聽，不僅用中文接話
，還跟東海用台語打招呼：「挖金煙斗（我很帥）」，戲裡關鍵台詞，他們都要秀中文。


　始源稱讚陳意涵可愛親切，白歆惠漂亮，他在韓國早知道她是模特兒，183公分的他，
不擔心她有176公分。177公分的東海，曾被團員周覓虧，最好別站在白白旁邊，以免被「
矮化」，昨果然被安排和陳意涵站一起，他自認溫柔可愛，這次將演壞男人。


中國時報  http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011040100027.html

SJ始源 高個兒自信配名模 白白心機露一腿

八大偶像劇《華麗的挑戰》昨開鏡，衝著韓國高人氣團體「Super Junior」（簡稱SJ）始
源、東海，現場來了上百名媒體，也有不少兩人的熱情粉絲站在玻璃門外尖叫歡呼，女主
角陳意涵、白歆惠（白白）在記者會上反倒成了配角。

陳意涵踩恨天高

昨男女主角以走秀方式現身，身高175公分的白白十分貼心，捨掉名模必備的高跟鞋，刻
意穿上平底鞋，不過搭配的這套衣服雖是長裙，卻頗有心機，不但開高衩露美腿，32B酥
胸也若隱若現。

眼尖的阿霞也發現，身高183公分的始源、177公分的東海、164公分的陳意涵怕被比下去
，在鞋跟上都有加工，始源、東海的鞋跟至少都有3公分以上，個子最小的陳意涵更蹬上
約15公分的高跟鞋，才讓4人排排站的畫面變得很和諧。

阿霞問他們怕不怕白白太高？始源大方地說：「沒關係，我也不矮。」倒是一旁的東海沒
搭話。阿霞要兩個男生不用擔心，你們比白白高，有啥好怕的。


蘋果日報  http://0rz.tw/SSNTe

華麗開鏡 白白中空會客 始源獻吻 東海倒退嚕

記者陳珮伶／台北報導

「SJ」Super Junior成員始源、東海接拍八大偶像劇「華麗的挑戰」，昨天舉辦開鏡記者
會，兩人與女主角陳意涵、「白白」白歆惠一同亮相，吸引數十家媒體到場，但原本會後
並未安排訪問，電視台不敵媒體一番交涉，怕重蹈大汪婚禮覆轍，最後從善如流，讓4人
與媒體面對面訪談。

戲裡會安排吻戲嗎？監製鈕承澤笑說：「很多人要求我一定要加吻戲，所以我決定安排東
海親始源。」始源馬上挑眉笑稱：「我每天晚上都有練習。」東海卻嚇到喊說：「太不像
話了！」鈕承澤也誇東海有才華，已為新戲創作3首歌。

始源、東海因拍戲來台長住，兩人大讚台灣人熱情又親切，讓他們備感溫暖，也誇陳意涵
可愛、白白漂亮，雖然語言不通，但相信合作默契不成問題。由於兩人回話全得透過翻譯
，內容經修飾較平和，也有人打趣說，幸好有白白穿挖空雪紡洋裝，露奶撐場。


自由時報  http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/apr/1/today-show6.htm

 

110331 [新聞] 華麗挑戰開鏡 始源東海男男吻戲不像話！

新聞頁面:http://ppt.cc/~8ZJ

八大電視台耗資三百萬美金打造的年度偶像劇『華麗的挑戰』，於3月31日舉辦開鏡記者

會。記者會上包括日方『華麗的挑戰』原著漫畫代表、韓方Super Junior(簡稱SJ)經紀公

司S.M. Entertainment金社長、製作人鈕承澤等均出席，記者會大廳外更是塞滿SJ粉絲，

應援橫幅布條玲瓏滿目。

製作人鈕承澤表示，早在三年前已舉辦過一次開鏡記者會，可本劇歷經波折、籌備時間

超長，但他和導演馮家瑞身為台灣偶像劇開山始祖，這幾年來看到日本韓國影視工業蓬勃

，希望透過此劇再創華文偶像劇里程碑，絕對不讓台灣觀眾失望！

記者會上最受注目莫過兩大男主角─SJ成員崔始源、李東海。開場以走秀方式現身，兩人

一身黑西裝引發粉絲陣陣尖叫，聲勢完全壓過嬌小可愛的女主角陳意涵、一身輕薄春裝

讓好身材若隱若現的白歆惠。

『華麗的挑戰』中，崔始源擔任第一男主角『敦賀蓮』，第二度飾演明星，他說這次的

角色與以往不同更為穩重，開始拍攝進入角色之後自然會展現其差異性，同時還用中文

說：『我感覺台灣的女生都很漂亮』，並感謝所有親切的台灣工作人員們。李東海的角色

也讓他備感壓力，因為他一向的形象跟個性都是溫柔、親切、可愛的，但所飾演的

『不破尚』卻是陰冷、自以為是，有點壞男人的調調，不過他不擔心因為劇情或是角色

設定被觀眾討厭，因為能讓觀眾投入劇情就代表他演出成功。問到兩位女演員對始源、

東海的印象，陳意涵說前天有一起用餐，兩個人超乎想像的親切跟幽默，白白說真的就像

電視一樣帥，但又有很多很像小朋友、很可愛的地方，未來的合作一定會很開心，也會

努力學些韓文跟他們一樣努力！

記者會最後，全場最關住的就是戲中會不會有親熱戲或是吻戲，製作人鈕承澤說他的

微博也要被這個問題灌爆啦，雖然目前的設定是沒有，那乾脆讓始源跟東海來一場

『男男吻戲』好了！可愛的始源馬上用中文說：『我們每天晚上練習啊！』，東海反應

也很快，又補了一句『太不像話了！』

SJ成員目前正在台灣long stay中，想必亞洲天團魅力2011年將繼續在台灣延燒！

一哥你偷用圭賢的梗  要付錢喔^^  男男吻這..................不好吧!!  還是跟漂亮的女主角吻比較好啦~~

 

110401 SJ-M in 飛碟聯播網  可是照片少了小旭耶~~  小旭要哭哭了啦!!  工作似乎漸漸變多了

110331 Henry twitter

Took the subway in Taipei for the first time!!
(got in trouble for eating on the train)
LOL k k Missing you all!

哇  Henry竟然搭捷運耶^^  看來已經漸漸習慣在台灣的生活囉!!

如果以後能看到其他人也可以的話那就太棒了  雖然這有點難  畢竟台北捷運人超多

照片上的Henry看起來實在是太可愛了  真想捏一下

110331 錄製就是愛JK  4/4和4/5晚上七點 Channel [V]首播  大家記得鎖定^^ 

PS：照片轉載字就是愛JK Facebook  其他更多照片  請上Channel[V]官網

韓SJ-M 攝棚啖夜市美食

轉發自:自由時報電子報

〔中央社〕韓國偶像團體SuperJunior-M今天上CHANNEL[V]「就是愛JK」節目，接受中文
考驗；製作單位並把夜市搬到攝影棚，團員拿出渾身解數套圈圈，就是為了要大啖台灣
夜市美食。

SJ-M在現場表演舞蹈，主持人吳建恆看了也想學，銀赫擔任小老師教他跳舞。不料，吳建
恆學起舞步來，竟遭始源形容「好像在打武術」。但SJ-M透露未進入演藝圈之前，學舞
比吳建恆還慢。

在中文大考驗中，銀赫拿到了寫著始源的板子，結果竟拿反。學起中文頗為認真的始源
，一直問圭賢「眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處」這段詩詞怎麼唸，
展現他努力秀中文的一面，讓全場都感受到他的認真。

連在猜名產地點時，始源也是拿著名產仔細看說明文字，對照各地名稱，結果竟然5題
全答對，讓他在現場高興地手舞足蹈起來，像個孩子一般。

來到台灣一直很忙碌的SJ-M還沒有機會逛夜市，於是「就是愛JK」將整個夜市美食搬到
攝影棚，有鹽酥雞、滷味、仔麵線、蔥油餅、珍珠奶茶、豆花及米糕，SJ-M一聽到珍珠
奶茶互相抱抱，興奮不已。

但是SJ-M得透過夜市套圈圈的小遊戲，圈中才有機會享受美食。結果，團員怪招不斷，
晟敏靠著劈腿吃到美食，厲旭在團員協助下，下腰圈中；始源的準度驚人，成功圈中
2個瓶子，開心大啖滷味。

繼上建恆中廣的廣播之後  第一個電視節目的通告竟然也是建恆的^^  光看電子報的內容就覺得很好笑

想必這八個大男孩一定玩得很開心~~  不過赫宰啊!! 你把中文的板子拿反這是哪一招啊  科科

這群人真的很愛吃  竟然為了吃的  有劈腿的、還有下腰的  真是夠了喔~~

現在大家都在期待這集撥出的時間  希望是在小千放假的時候  切拜  不想看電腦版的  想看電視清晰版的阿!!

 

110330 東海 twitter

翻譯:zora＠PTT-SJ

@special1004 哥 想你了!!!!!!!!!!!! 喜歡ipad? 還是喜歡我??
是哥喜歡的白色啊 呵呵 漂亮啊漂亮 呵呵 很快就會回去的 等我啊 呵呵

怎麼跟特哥撒起嬌來啊!!  想哥哥了呀~~  雖然手機漫遊很貴

但大家都很想聽你們跟特哥藝聲連線耶!!  要不然手機費回去跟特哥申請好了

反正你們這些弟弟坑特哥習慣了嘛^^|||

 

110330 厲旭 twitter

zhebian shi Wo de fang jian^^ zhen me yang? ~ women de fang jian zhong tai da
le hehe suo yi tamen xianmu wo~~

這邊是我的房間^^
怎麼樣?~
我們的房間中太大了
嘿嘿
所以他們羨慕我~~

我喜歡房間的風格  簡簡單單的^^  而且小旭的房間沒有多的東西

還是說剛住進去沒多久  所以還沒填滿呢~~

 

10329 赫宰 twitter

F:銀赫推特
forevereg/PTT-SJ

銀 始 海 in Taiwan. 和朋友們在這.和成員們在這 所以真的很高興^^

三隻感情真的很好耶~~ 其他成員要哭哭了啦!! 每次都是你們三隻一起拍照 

所以你看嘛!!  那面有一隻手偷比YA  赫宰你這樣更新完全讓小千的心情好到飛上天

原本還一直擔心你適應不了台灣食物的問題  看樣子應該是好狠多了^^  小千也可以放心了

照片上你吃棒棒糖的子可愛到犯規啦~~  而且看衣服的樣子應該是昨天晚上上中廣廣播的服裝!!

果然MC魂大發!! 看來昨晚的廣播你一定也玩得很開心 雖然建恆跟其他6隻講中文的時候

你跟晟敏應該大部份都聽不懂 哈哈哈 不過聽錄音的存檔聽你的聲音有精神多了!!

希望下次有空開錄影還是活動的時候 依舊是精神奕奕的

  

侯姐回覆留言

rita(ritakangta)

Q:侯姊...

別把周覓給忘了阿!!!

他的生日也快到了喔!!!

A:放心，只要在台期間，所有成員生日都會比照辦理！
侯姐不敢偏心啦！

侯姐真的對E.L.F.很好 也謝謝侯姐對SJ-M的用心 

lovesj(vanessa1029)

Q:一個蛋糕應該不夠吃吧...^^

A:蛋糕雖然一個，可以做大一點啊！
銀赫生日...也可以考慮做韓式泡菜蛋糕喔...（笑）
只是開玩笑....沒有要出題考聯合應援小組的意思喔！

聯合應援小組 再次辛苦大家了！

老實說我不敢想像那蛋糕的味道  甜甜鹹鹹的  不過很開心這次赫宰生日在台灣過

圓頂 侯文燕 2011.3.29

----

各位ELF好:

有關銀赫、始源生日的部分，
知道不少ELF都很想藉機表達心意，
已經跟聯合應援小組聯絡過了，
圓頂可以幫大家轉達祝福賀卡，
卡片大小、內容請按聯合應援小組公告規定！

除了卡片之外，蛋糕也是一定可以的啦，（限定一個喔）
沒有蛋糕哪像生日啊！
但是，不要送禮了，別讓圓頂為難，拜託大家了！

今天聽到生人聲音的，應該一陣好睡吧！
晚安 晚安！

圓頂工作人員 2011.3.29

現在完全在等聯合應援公告  畢竟赫宰的生日快要到了  要在短時間生出一張小卡片雖然不難

但也是需要時間的阿~~

各位ELF好：

看到有人提議希望圓頂幫忙ELF進行私密慶生，
這一點要跟各位說很抱歉，因為我認為圓頂不該介入喔！

一來 在現在正當在呼籲歌迷不要蹲點、追車、私拍的時刻，我們自己又弄個私密慶生活動

，也不知道藝人想不想被慶生？（不能問啊！）更不知道這樣的行為對藝人來說會不會又

是另一種打擾。

二來 這樣的私密慶生活動到底誰可以參加？人數？規模？現場要不要工作人員維護？管理

？？並不是大家想的那麼單純。

三來 圓頂若是出面，對韓方來說，他們會認定是『公司活動』。雖然藝人現在暫住台北，

但這並非工作，圓頂根本沒有這個權力可以做這樣的安排！我們不可能在韓方不知情或沒

有同意的情況下幫藝人辦活動。

希望ELF能體諒圓頂的難處，
這一點請大家務必體諒！

謝謝大家！

圓頂工作人員 侯文燕2011.3.28

侯姐這樣說真的是有她的考量  事情有時候不是這麼簡單的 大家其實要多方面去想~~

怎樣才是對他們最好的 現在就是乖乖的等他們空開活動啊~~  等你們喔!!

 

110328 東海twitter

Xiaoxin bie zhaoliang !! Wo ai ni da jia !!

小心別著涼 !! 我愛你大家 !!

每次看東海說中文還是寫中文的twitter 都覺得這孩子的文法怪怪的^^"

我愛你大家..............應該是我愛你們大家吧 哈  記得三巡演唱會最後一場也是

我今天非常很想你們  不過實在是太可愛了啦!! 但這才是他的風格啊~~

qin ai de bao bei men wo shi donghai!wo zai taiwan de sushe!
jin tian tian qi bu hao xia yu!suo yi shuijiao shi duo gai xie yifu!

親愛的寶貝們 我是東海! 我在台灣的宿舍!
今天天氣不好下雨! 所以睡覺時多蓋些衣服!

孩子冷的話你都蓋衣服喔!! 看來你那裡棉被不夠齁   科科科

 

【陳穎╱台北報導】

韓國夯團「Super Junior-M」（簡稱SJ-M）上周四來台，將long stay（長期居留）2個月
。始源學中文3年，對答如流，外國人聞之色變的臭豆腐也直呼「好吃」，宛如在地人；東
海專攻「妳是我的夢中情人」等「把妹用語」，自認發音標準，可當銀赫、晟敏的小老師
，卻被圭賢吐槽：「他發音很糟！」

忙內真的很愛吐槽哥歌耶!! 我們都知道你發音最好了\(^▽^)/　

他們是「Super Junior」（SJ）的子團體，成員包括始源、東海、厲旭、圭賢、亨利、周
覓，今年又加入銀赫、晟敏，剛推出中文專輯《太完美》。他們大舉移師台北租屋，請家
教每天學中文。圭賢愛撂成語和艱澀措詞，老成地說：「千言萬語盡在不言中！」

想暢遊台北 盼粉絲給空間

銀赫、晟敏是SJ-M新血，銀赫不習慣台灣食物，前天跑去超市買了一堆泡菜，晟敏卻適應
太良好，透露：「吃得太好，變胖了。」媽媽是台灣人的亨利說：「媽媽也在台北，有請
大家吃鹽酥雞。」他們很想暢遊台北，因有歌迷包車緊跟，被迫在家當宅男。東海無奈地
表示，希望歌迷別太緊迫盯人，好讓他們能出去玩。

From : 蘋果日報
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33278857/IssueID/20110328

 

SJ-M抵台短期居留 秀中文拉代言

【聯合報╱記者王郁惠／即時報導】

韓國男子團體Super Junior子團Super Junior-M（簡稱SJ-M）24日晚間低調抵台，透過台
灣所屬的福隆經紀公司安排，將來台展開短期居留計畫；除了始源和東海將拍攝偶像劇，
其他團員學中文之餘，不忘向台灣廠商拉代言，用中文搞笑合體說：「希望能在台灣有更
多的活動，我們的價錢好商量。」

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/BREAKINGNEWS8/6237730.shtml

 

東海怕矮化 白歆惠閃邊站

「SJ」Super Junior的子團體「SJ-M」Super Junior-M實現來台Long Stay，成員始源及
東海將拍八大偶像劇「華麗的挑戰」，雖還未見過兩位女主角陳意涵、白歆惠，但周覓已
擔心東海身高會被名模白歆惠「矮化」，笑著建議：「不要站在她旁邊唷！」

MIMI你這樣講東海會難過的 雖然這是事實 哈哈哈

始源 台灣住4個月

「SJ-M」為拓展華人市場，經台灣所屬福隆經紀公司安排，8名成員24日悄悄抵台，展開
居留計畫。他們上張專輯入圍金曲獎，今年華語新專輯「太完美」在台銷售破2萬張，周
覓說：「這次把重心放在台灣，如果『太完美』能再入圍，就太完美了！」

始源、東海首度拍台灣偶像劇，預計在台住上4個月， 31日開鏡記者會前，2人將與女主
角陳意涵、白歆惠等演員首度見面，已看過照片的始源用華語說：「我覺得她們很漂亮，
能一起拍戲是我的榮幸。」而身高 177公分的東海，卻被周覓虧最好不要站在白歆惠旁邊
，以免被「矮化」。  PS：小小聲補一句、東海啥時變177了啊?? 大笑

東海搞笑 為了觀眾才拍吻戲

會排斥吻戲嗎？始源說：「原著後面有吻戲，但還沒拿到劇本，不知道會不會有。」東海
卻直言有吻戲的必要，笑說：「不是我自己想要的唷！是觀眾想看，浪漫愛情戲大家都喜
歡。」一旁的銀赫開玩笑：「東海都跟自己及經紀人練習吻戲啦。」

我說你們兩個練吻戲幹嘛啦~~ 下次我怕演唱會上會出現你們兩個BOBO的照片一一

至於成員們的來台計畫，除了學華語，也希望有更多不同發展，東海跟圭賢聯手搞笑用華
語說：「我們價錢好商量，吃的、喝的都可以。」不過問到有想到哪看看？東海卻無奈表
示：「都不太能出門，因為很多人會跟。」並希望粉絲能給他們一些私人空間，融入台北
生活。

台灣廠商動作快啊!! 都說吃的喝的都可以了 價錢再商量了^^

http://ppt.cc/Zpdn 新聞圖

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/mar/28/today-show1.htm

 

演戲兼主持東風節目SJ-M來台兩個月

中國時報【黃識軒／台北報導】

Super Junior-M（SJ-M）始源、東海將在台拍偶像劇，日前與圭賢、銀赫、厲旭、晟敏、
亨利、周覓來台，８人將停留至５月底，期間也將替東風錄製旅遊節目。他們分住兩間宿
舍，每間分別有１大２中１小房間，團員靠玩猜猜樂選房間，結果行李最多的亨利選到最
小的房間，讓他一回房就想哭。

肉麻回「I love you」

亨利因將鋼琴、樂器都帶著，行李重達100公斤，房間小得光擺行李就滿了，好在團員感
情好，昨東海願跟他換房間，自稱「我是善良的哥哥」，亨利也肉麻說：「I love you.
」

來台３天粉絲跟牢牢

始源、東海拍八大偶像劇《華麗的挑戰》，近日將與女主角之一白歆惠見面，周覓笑說：
「我告訴東海，千萬別站在白歆惠旁邊，她太高了。」始源說不知是否如原著在結尾有吻
戲，東海則戲稱常與三位經紀人輪流練吻戲：「有必要拍吻戲，不是我想要，是觀眾想看
浪漫的愛情戲。」

東海你確定歌迷想看嗎~~ 我看是你私心吧!! 一整個被看破

他們已來台３天，行蹤被粉絲跟透透，經紀公司呼籲粉絲多給他們私人時間。在台除上通告
、見面會，他們還將學中文、台語，錄製介紹台灣特產和旅遊景點節目，在東風電視台播出
。

說是會錄節目 真的假的 如果屬實就太棒了 可以在台灣看到他們主持的節目

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110328/4/2osyt.html

 

 

跟各位旭寶寶說：對不起！對不起！！
是『厲旭』罰自己寫100次！！
厲旭、厲旭、厲旭、厲旭、厲旭、厲旭、厲旭、厲旭、厲旭…！（*100）

大家真是愛屋及烏啊，經紀人知道後嘴巴一定會裂到後腦杓吧！

至於，銀赫的飲食問題，工作人員會盡量幫他找韓國食物，
像晚上吃飯，其他成員也是因為銀赫，就選了韓國料理吃，
吃完還特地打包了『豆腐湯』+三個泡麵給銀赫！
（成員超習慣吃泡麵的啊！）

SJM成員都很乖也很可愛，也會盡量想些的內容跟大家分享、讓ELF放心！
他們住的時間算長（時間的調整還是依照韓方經紀公司的要求！）
會再跟大家分享的！

圓頂工作人員 侯文燕 2011.3.28

-----------------------------------------------------------------------------------

侯姐好可愛 我想以後她也不會忘記成員的名字怎麼寫^^

赫宰啊~~ 你真的要快點習慣台灣的食物 台灣好吃的東西真的好多好多

你問晟敏就知道^^"  有這麼多好吃的東西 還老是吃泡麵這樣不好啦!!

以後等著侯姐跟成員他們在台灣生活的點點滴滴 

跟你們在同一片土地上真的很開心

 

各位ELF好：

對於有些人關心的暖氣問題，剛剛也詢問了一下工作人員，
其實成員的房間都還好（木頭地板）
比較冷的經紀人房間（磁磚地板）
所以，大家放心！
這宿舍可是『有愛』去準備的，
工作人員也很盡力在照顧，請大家放心！

說到房間，今天跟記者茶會當中，成員有提到一段小插曲跟大家分享，
成員的房間分配，他們一直有一個習慣，
就是劃八條直線跟一些橫線，每個人自己選一條線走，
最後走到那個房間就住哪裡！（房間難免有大有小，這次是一人住一間）

結果，帶一百多公斤行李的Henry偏偏選到最小的房間，
（一百多公斤行李？？Henry真的只是要住兩個多月？？）
成員都笑他：每天回房間Henry就抱著他的樂器、音箱哭…！
…………….
然後，Henry的『猛中情人』出現了，
東海自願跟Henry換房間。
『因為我是哥哥，我是好人！』
Henry當場回個手勢：『I Love You!』
…………………
別看東海平日四處甜言蜜語的，
像自願換小房間這種吃虧的事，
『猛中情人』還真是貼心暖哥哥喔！
…………………………………..

有人說想超久…不知道厲旭要表達啥？
我猜想，厲旭要表達的是，這次到台灣他們有拍很多照片，
沒有更新在Twitter上，是因為最近日本發生的海嘯天災，這麼多人在受苦，他們總不能
還在Twitter上放自己逛夜市、吃美食、在宿舍的生活照吧！（大意應該如此吧！有錯請
更正喔！！）

圓頂工作人員 侯文燕 2011.3.28

----------------------------------------------------------------------------------------------

還好只有經紀人的木板是磁磚 經紀人逼呀~~ 因為總不能讓成員們感冒 你就多擔待點吧^^|||

Henry你帶的行李重量會不會太誇張 你是把你所有的家當都帶來了喔~~

那在韓國宿舍裡 不就一件都不留  看來你是打算在台灣定居囉^_________________^

回房間抱樂器跟音箱哭也太好笑了

不過一哥你一整個也太貼心了 也難怪是一哥 我想這地位沒人可以動搖了  竟然跟弟弟換房間 

要當一哥可是要有兩把刷子的 我看圭賢啊!!  你如果想要當一哥 就不要老是打電動

也跟東海學學  不過我想圭賢一定會用不屑的眼神回說 我才不走這種路線

那小旭你們在台灣生活的照片 我們就等過一陣子之後 再發給我們看吧!!

因為你們是善良的人 我們是善良的E.L.F. 所以等你喔^^

 

各位ELF好:

昨晚從馬來西亞趕回來，就是為了趕參加今天M的記者茶會。
M的成員都很開心有機會來台灣『小定居』，
成員對於台北宿舍都很滿意，
還覺得住得這麼好，才住兩、三個月有些可惜…！

這次成員來，除了東海、始源要忙拍戲之外，
其他成員學中文、練中文歌、練舞、學武術…（厲旭還要學做菜）！
當然，他們難得在台灣有這麼長的時間，
也很希望可以多走走、到處吃、到處玩！
像他們就很希望不要只在宿舍上中文課，可以邊洗溫泉邊學中文、邊逛夜市邊學中文…！
（看來M的成員來台灣之前也做了一些功課。）
只是，目前出門的部分還有些小小難度啊…！

晚上請成員吃飯，也跟M的成員說明過了，
台灣 ELF 99.999999％都是支持不打擾他們生活的，
而且ELF也四處勸導希望大家都不要去蹲點、跟車…。
成員們也很理解，要我們幫忙跟大家說：謝謝！
『希望過一兩週之後，我們就可以出門。因為雖然來台灣很多次，但是除了機場、飯店跟
演出的地方，什麼地方都沒去過。這次來兩個多月，希望有機會能多到處走走！』

有詢問團員，SS3的太完美『應援』他們有聽到？
『太厲害了！』（幾乎所有成員異口同聲）
周覓被派出來作代表說：『真的很厲害，之後到馬來西亞演出，『太完美』的現場應援也
是台北場版本，這個應援真的是『太完美！』

另外，厲旭用中文說（原文喔）：『這次台灣拍很多照片，日本大…（他只會比動作），
不能放Twitter，以後會…。因為我們是善良的人！』
（ELF應該猜得懂厲旭想表達的意思吧，他中文這麼好，我還嚇一跳！）
（大家等著看之後成員的Twitter了，不更新不是對台灣無感，是因為他們是善良的人喔！）

以上 簡單跟大家報告一下成員目前生活狀態。

最後，跟大家說明一下歌迷蹲點、跟車的情形。
由於，之前我人在國外，工作人員跟我說明的比較簡略，
細部的狀況是，會在成員宿舍前蹲點歌迷是約二、三十人，
但成員若外出移動（如前兩天去家樂福、 IKEA跟的歌迷人數就有一百多人）
經過這兩天ELF的道德勸說，人數的確有少一些些，
像今晚餐廳內約進來四、五十人（外面還有一些進不來的）
跟的歌迷也不是不禮貌，
只是，有的就乾脆假裝要上廁所，直接站在成員包廂外一直看著成員吃飯…！
……………
不能說歌迷沒有禮貌，只是一直有人站在外面看著你吃飯，這飯吃得還蠻彆扭的！

說明這部分，是希望讓大家清楚ELF目前很關心的狀態，
也希望ELF互相之間盡量用柔性的勸導，
相信還是有用的！（今天人數明顯就有少一些喔！）

謝謝大家 更感謝不蹲點、不追車的你們！

圓頂 侯文燕 2011.3.27

------------------------------------------------------------------------------------

謝謝侯姐為我們帶來成員們在台灣生活的狀況

辛苦妳了

為什麼小旭來台灣學做菜 一整個也太可愛 完全就是融入台灣的生活了

難道是為了以後可能會成為台灣女婿做準備 大笑~~

太完美的應援他們都有聽見真的太棒了 我只能說這是台灣E.L.F.大家一起努力出來的成果

也很謝謝當初設計這個應援口號的團隊  好棒~~

話說侯姐說到吃飯的時候有歌迷站在門外 我只能說那感覺真的很不好

他們似乎變成動物園裡的動物被觀賞  總不能趕人吧!! 吃飯時讓他們可以好好的吃飯吧~~

他們知道台灣的E.L.F.很多都是乖寶寶的 不蹲點、不追車^^ 

所以現在天都還沒亮  在這裡打網誌 乖不乖 不是在他們住的地方吹風、淋雨

晚上大家都守在PTT  等閒聊文的出現 天南地北的亂聊一通~~

不去管那些還在他們宿舍外的那些人  我只管做好自己的本分  給他們空間  讓他們有屬於自己的自由

 

SJ-M入住台北當亞洲發展據點 無奈粉絲貼身不能自由行

真的實現來台灣長住，但SJ-M卻無奈的表示：「都不能出門，因為到哪都有人跟…」。
月中才在台灣辦完連續三場演唱會的Super Junior，其子團SJ-M為拓展華人市場，
日前悄悄進駐台灣準備長住一陣子，團員們除了搞笑用中文說：「找我們拍廣告，
價錢都好談」，想多融入台北生活的他們卻因為跟的粉絲太多而無法自由活動，
略帶哀愁的回應媒體說：「都不太能出門」。

SJ-M透過在台灣所屬的福隆經紀公司安排，24日低調來台展開短期居留計畫，除了
始源、東海將拍偶像劇，其他團員們也希望能有更多不同的發展，東海跟圭賢甚至
還聯手搞笑用中文說：「希望能在台灣有更多活動，我們的價錢好商量」，銀赫則
在旁邊默默吐槽東海：「Underwaer(貼身衣物)也可以」，讓現場捧腹大笑，而這次
也請了老師來教中文，圭賢則補充有多學了如：「那A安內(怎麼會這樣)」「巴豆妖
(肚子餓)」等一兩句台語。

至於到台北後有沒有去什麼地方，周覓表示前幾天有去士林夜市看看，另外他們也去
了知名的川菜餐廳吃飯，亨利也買了鹹酥雞給大家嘗鮮，不過問到還有想到哪看看，
東海語帶無奈的表示他們不太能也不太會出門，因為很多人會跟；另外還被問到飲食
是否會有不習慣的地方，厲旭表示除了銀赫之外，其他人都非常適應，而晟敏更已經
有開始變胖的跡象。

這次將會在台北停留一陣子的SJ-M，表示目前已經在安排許多計畫，希望能和更多喜
歡他們的人近距離接觸，始源最後更用中文說：「我們要證明期待越大、失望越大這
句話是錯的，要讓大家知道，等待這麼久是值得的！」

-----------------------------------------------------------------------------------------

始源終於來台灣會合了

他們真的也覺得不方便啊!!

想要四處去體驗台灣的風情都沒辦法出門~~

真的拜脫了 給他們自由跟空間吧!!

拍廣告拍廣告  一直以來都想要在台灣的電視上看到你們拍的廣告

真的希望可以實現啊!! 

煮菜部分可以找小旭 電玩可以找圭賢  Fashion找始源  樂器可以找Henry

短時間變胖技巧可以晟敏  鞋墊可以找我家赫宰  如何說甜言蜜語可以找東海 增高可以找MIMI

哇~~ 大家各有個專長的部份耶~~~~~~~~~大笑!!

赫宰啊!! 你都這麼瘦了  還不適應台灣的食物 這可如何是好

希望只是剛來這幾天有點不習慣的關係 希望接下來的日子你可以跟晟敏一樣吃的胖胖的^^"

始源最後講的那句話超棒 我相信你們帶給我們的一定是可以讓大家刮目相看的!!