寶藍色的天空無比閃耀

100506

티져 공개시간은?....으흐흐 난 알고 있지..ㅋㅋㅋㅋ

ティジョ公開時間は?....ウフフと私は知っているだろう。。ふふふふ

Teaser公開時間是??...嗚呼呼 我知道咧。。科科科

　　　　我說特特你是在跟我們大家炫耀嗎??

            知道的話還不快說

　　　　大家都快憋死了

100504

4집으로 슈퍼주니어가 돌아옵니다.. 내눈엔 아무리봐도

세자리가 비어있네요?..우리 열심히 하고있을게!!빨리와..

보고싶다..보고싶어!!!!!!!!!!!!!!!!!....

藉由4輯Super Junior回來了..
但我的眼睛怎麼看都還有三個空位?..我們會努力去做!!
快來吧..好想念..好想你們!!!!!!!!!!!!!!!!!....

F:利特推特
譯:yvonne771213ψPTT-SJ

　　　　看到特特的twitter有說不上來的心痛

            這個超級有責任心的隊長

　　　　現在變成10人的四輯  想必他心裡一定無比的難受

　　　　要不然也不會有這一篇的twitter出現~~

　　　　朴正洙加油 Super Junior FIGHTING~~

100506

대만 여러분들의 4집홍보..갤러리아 백화점에 홍보문구..

와~~~~진짜 정말 대박이에요!!!^^

台湾皆さんの4集広報..ギャラリア百貨店に広報文句..

ワ～～～～本当に本当に大当たりです!!!^^

宣傳4輯的台灣(飯)人們..Galleria百貨公司的宣傳活動..

哇~~~~這真的是太厲害了!!!^^

　　　　台灣放真的是太棒了

　　　　是繁體字耶~~超強大的~~一整個感到超驕傲

7일..슈퍼주니어 티져 공개..!!!! 이제 정말 시작이구나..

7日..スーパージュニア ティジョ公開..!!!! もう本当に開始だな..

7日..Super Junior Teaser公開..!!!! 真的要開始了

            就是明天了((敲碗敲碗))

　　　　現在就無比的激動^^

　　　　照片看起來很復古(((不知道是不是因為造型 加上照片色調的關係)))

　　　　話說赫海一整個就是被遮住了￣▽￣||

　　　　姐妹們要動起來囉~~

圖文fr：利特twitter

翻譯：不負責小千

補一則因為翻譯小千實在是不是很懂

所以等可以轉載之後轉過來的

3년전의추억...시간이란 지나고나면 추억이되는듯..

하나도안변했다고 말하고싶다^^ㅋ

三年前的回憶...經過了一段時間後 記憶依然存在..

我想說的是 他一直沒有改變過^^ 科

轉自：利特推特

翻譯：pchen1989@PTT-SJ

　　　　大家都知道你依舊是那個責任心比誰都要重的朴正洙　

　　　　比誰都還要在意這個團體的利特

            希望不管多久的未來

　　　　Super Junior還是那個不忘初衷的Super Junior~~